What is the translation of " THE COURAGE TO GO " in Norwegian?

• mot til å gå
• mot til å dra

Examples of using The courage to go in English and their translations into Norwegian

Have you the courage to go beyond the gates?
Har du motet til å gå… bortenfor portene?

Yeah. Now I just need to pluck up the courage to go there.
Ja. Nå må jeg bare ha mot til å dra dit.

It is the courage to go on that counts.".
Motet til å fortsette, er det eneste som virkelig teller.

That's why he didn't have the courage to go to RAM".
Det er derfor han ikke har mot til å gå til ram".

Do you have the courage to go beyond the Nether and the End in this epic quest?
Er du modig nok til å trosse både underverdenen og Slutten i dette episke eventyret?

You come this close to America, but you don't have the courage to go from here to here.
Du kom så nær Amerika, men har ikke mot til å dra den siste biten.

Awaited those who had the courage to go forth… of sensations and excitements Now I remember that the real world was wide into its expanse and that a varied field of hopes and fears to seek real knowledge of life.
Nå husket jeg at verdenen var stor, ventet på dem som hadde mot til å dra ut i den store verden for å finne ekte kunnskap om livet, blant dens farer. og at en variert eng av håp og frykt, av følelser og spenning.

In fact I never had the courage to go to America.
Jeg hadde i grunnen gruet meg til å reise til Amerika.

Inherited the elegant tradition, on behalf of"conquer" the spirit and the courage to go beyond.
Arvet den elegante tradisjon, på vegne av"erobre" ånden og mot til å gå utover.

I didn't even have the courage to go to the funeral.
Jeg hadde ikke engang mot nok til å gå i begravelsen.

Why she lied about playing the piano. I think the first thing we should do, OK. once we get the courage to go in there, is ask Julie.
Er å spørre Julie hvorfor hun løy om å spille piano. Det første vi bør gjøre når vi får mot til å gå inn,-Ok….

And that a varied field of hopes and fears, awaited those who had the courage to go forth… of sensations and excitements, to seek real knowledge of life… Now I remember that the real world was wide, into its expanse.
Nå husket jeg at verdenen var stor, ventet på dem som hadde mot til å dra ut i den store verden for å finne ekte kunnskap om livet, blant dens farer. og at en variert eng av håp og frykt, av følelser og spenning.

To destroy several major warships of the United States(especially if those have the courage to go to the Persian or Gulf of Oman).
Å ødelegge flere store krigsskip i USA(spesielt hvis de har mot til å gå til den persiske eller gulf of oman).

Awaited those who had the courage to go forth… into its expanse…"I remembered that the real world was wide and that a varied field of hopes and fears of sensations and excitements to seek real knowledge of life amidst its perils.
Ventet på dem som hadde mot til å dra ut i den store verden… for å finne ekte kunnskap om livet, blant dets farer. av følelser og spenninger, Jeg husket at verdenen var stor, og at en variert eng av håp og frykt.

To tell the truth, I haven't had the courage to go into his study since.
For å si det helt ærlig, har jeg ikke hatt mot til å gå inn på hans kontor siden.

I remembered that the real world was wide and that a varied field of hopes and fears of sensations and excitements awaited those who had the courage to go forth… into its expanse.
Jeg husket at verdenen var stor, og at en variert eng av håp og frykt, av følelser og spenninger, ventet på dem som hadde mot til å dra ut i den store verden.

This is the utmost honesty in contact with the world and the courage to go into it without a mask and defend their position.
Dette er den største ærligheten i kontakt med verden og motet til å gå inn i det uten en maske og forsvare sin posisjon.

Awaited those who had the courage to go forth… of sensations and excitements"I remembered that the real world was wide, to seek real knowledge of life amidst its perils. into its expanse… and that a varied field of hopes and fears.
Ventet på dem som hadde mot til å dra ut i den store verden… for å finne ekte kunnskap om livet, blant dets farer. av følelser og spenninger, Jeg husket at verdenen var stor, og at en variert eng av håp og frykt.

OK. I think the first thing we should do, once we get the courage to go in there, is ask Julie… why she lied about playing the piano.
Ok… Det første vi bør gjøre når vi får mot til å gå inn, er å spørre Julie hvorfor hun løy om å spille piano.

This programme has helped me to develop as a person and it has also given me the confidence to trust in my own abilities and the courage to go after my career goals.”.
Dette programmet har bidratt til at jeg har utviklet meg som person, og det har også gitt meg tiltro til mine egne evner samt mot til å prøve å nå mine karrieremål.”.

Carbon neutrality will be a competitive advantage for Fjordkraft and for all those who have the courage to go ahead and set the same requirements," says Fjordkraft's CEO.
Klimanøytralitet vil være et konkurransefortrinn for Fjordkraft og for alle som har mot til å ta sats og stille de samme kravene, sier Fjordkraft-sjefen.

Now I remember that the real world was wide and that a varied field of hopes and fears of sensations and excitements awaited those who had the courage to go forth… into its expanse to seek real knowledge of life.
Nå husket jeg at verdenen var stor, og at en variert eng av håp og frykt, av følelser og spenning, ventet på dem som hadde mot til å dra ut i den store verden for å finne ekte kunnskap om livet, blant dens farer.

Doc, we gotta start with banning these laws that if a Negro tries to register, I mean, actually musters up the courage to go in that courthouse, that their name and address is published in the paper.
Doc, vi må begynne med å oppheve lovene om… at hvis en neger prøver å registrere seg… faktisk manner seg opp til å gå til tinghuset… at deres navn og adresse offentliggjøres i avisen.

And that a varied field of hopes and fears Now I remember that the real world was wide to seek real knowledge of life… awaited those who had the courage to go forth… into its expanse of sensations and excitements.
Nå husket jeg at verdenen var stor, ventet på dem som hadde mot til å dra ut i den store verden for å finne ekte kunnskap om livet, blant dens farer. og at en variert eng av håp og frykt, av følelser og spenning.

Into its expanse… I remembered that the real world was wide, to seek real knowledge of life amidst its perils. awaited those who had the courage to go forth… and that a varied field of hopes and fears, of sensations and excitements.
Ventet på dem som hadde mot til å dra ut i den store verden… for å finne ekte kunnskap om livet, blant dets farer. av følelser og spenninger, Jeg husket at verdenen var stor, og at en variert eng av håp og frykt.

It takes great courage to go up against the might of the Central Intelligence Agency and criticize its methods.
Det krever stort mot å gå opp imot det mektige CIA og kritisere deres metoder.

Not everyone can muster the courage and go to the doctor to find out the answer to the question of how to treat periodontal disease.
Ikke alle kan mønstre motet og gå til legen for å finne ut svaret på spørsmålet om hvordan å behandle periodontal sykdom.