Examples of using The devastation in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You can see the devastation.
Du kan se ødeleggelsene.The devastation we are seeing is unparalleled.
Ødeleggelsene er uten sidestykke.I'm trying to get in closer, get an idea of the devastation.
Jeg prøver å få overblikk over ødeleggelsen.Witness the devastation that must be prevented.
Se på herjingene som må forhindres.Landet ble knapt gjenopprettet fra ødeleggelsen.
Stop the devastation of Little Devil Teemo!
Stopp ødeleggelsen av Little Devil Teemo!Stations, stores, government buildings… The devastation in Florida.
Stasjoner, butikker, regjeringsbygninger… Ødeleggelsen i Florida.We saw the devastation coming up the river.
Vi så ødeleggelsen da vi kom opp elva.They won't be denied, because they know the devastation they can cause.
AUTORISASJON AVVIST De vet hva slags ødeleggelser de kan skape.Of the devastation my race can unleash upon yours.
Av ødeleggelsene min rase kan påføre deres.We are deeply sorry for the devastation our son has caused.
Vi erdypt lei for ødeleggelsen som vårsønn harforårsaket.The devastation was of such magnitude, that it was not possible to c….
Ødeleggelsene var av et slikt omfang at det ikke….We are now getting a better picture of the scale of the devastation.
Nå har vi bedre oversikt over omfanget av ødeleggelsen.
You know the devastation such a weapon can cause?
Du vet hvilken ødeleggelse et sånt våpen kan forårsake?Spillet vil ta spillere til time når det var ødeleggelsene og kaoset.The devastation is coming. I give you Prophecy after Prophecy and warn.
JEG gir deg profeti etter profeti og advarer at ødeleggelse kommer.Collect magic crystals to avoid the devastation of the land of Ooo.
Samle magiske krystaller for å unngå ødeleggelsen av landet Ooo.The devastation that that had on the community, on partners, in families.
Skadene det hadde på nabolaget, på partnere og familier.They remember all too well the devastation caused by the forces of evil.
De husker alt for godt ødeleggelsene forårsaket av ondskapens krefter.The devastation affected more people than last year's tsunami in Southern Asia.
Katastrofen påvirket flere mennesker enn siste års tsunami i Sør Asia.There is great concern that the devastation around the world is accelerating.
Det er stor bekymring at ødeleggelsene rundt om på jorden akselererer.The devastation was of such magnitude, that it was not possible to cultivate land.
Ødeleggelsene var av et slikt omfang at det ikke var mulig å dyrke jord.This grave site is a reminder of the devastation a flu pandemic can wreak.
Dette gravstedet er en påminnelse om ødeleggelsene en influensapandemi kan forårsake.The devastation of the environment and ecosystems is of increasing concern across the world.
Ødeleggelsen av miljøet og økosystemene er av økende bekymring over hele verden.Super Typhoon Haiyan made landfall in my family's hometown and the devastation is staggering.
Supertyfonen Haiyan traff min families hjemby og ødeleggelsene er ufattelige.It describes the devastation caused by the Thirty Years' War.
Verket beskrev ødeleggelsene som skjedde på grunn av tredveårskrigen.But even they were challenged by the enormity of the devastation they encountered.
Men selv de ble utfordret av det store omfanget av ødeleggelsene de ble møtt av.And such was the devastation committed by the Russian soldiery. the. .
Og slik var ødeleggelsene begått av russiske soldiery.VMs participate in the clean-up and recovery after the devastation of Hurricane Harvey.
VM-er deltar i opprydnings- og gjenoppbyggingsarbeid etter ødeleggelsene forårsaket av orkanen Harvey.After you see the devastation over there, you're never the same.
Etter at du har sett den ødeleggelsen, blir du aldri 
