Examples of using Their posts in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Everyone to their posts!
Alle til sine poster!And do their posts influence your childs?
Og har innleggene deres innflytelse på barnet ditt?Everyone to their posts.
Alle på postene sine.You will need to turn to kill all the guards and burn their posts.
Du må slå for å drepe alle vaktene og brenne sine innlegg.Their posts and comments are not removed from the community.
Vedkommendes innlegg og kommentarer blir ikke fjernet fra gruppen.
All agents to their posts.
Alle agenter på postene sine.It's concept is simple,you can help bloggers by sharing and recommending their posts.
Konseptet er enkelt,du kan hjelpe bloggere ved å dele og anbefale innleggene sine.My men are at their posts.
Mine menn står ved sine poster.They retain their posts only so long as they retain the confidence of those under them.
De beholder sine poster bare så lenge de beholder tillit fra dem som står under dem.All right. Everyone to their posts.
Greit. Alle på postene sine.Most often in their posts, patients thank the medical staff for the quality of treatment.
Ofte i sine innlegg takker de medisinske medarbeiderne for kvaliteten på behandlingen.Tell all dispatchers to remain at their posts.
Be alle bud bli på sin post.That is, everyone can duplicate their posts from one resource to another.
Det vil si, alle kan kopiere sine innlegg fra en ressurs til en annen.I ordered the palace guards to leave their posts.
Jeg ba palassvaktene forlate sine poster.Get streamlined notifications about their posts, including mentions from the media and other influencers.
Få strømlinjeformede meldinger om innleggene deres, inkludert omtaler fra medier og andre innflytelsesrike personer.Here are the five winners and their posts.
Her er de fem vinnerne og deres innlegg.On the thread page, authors can edit their posts while they view the moderator's feedback and resubmit them.
Studenter kan redigere innleggene sine i tråden mens de ser moderatorens tilbakemeldinger, og de kan sende dem inn på nytt.Frisner and Fretter Pico removed from their posts.
Frisner og fretter pico fjernet fra sine stillinger.He is proven right,as the Dementors leave their posts at Azkaban and join ranks with Voldemort.
I Harry Potter og Føniksordenen er det akkurat dette som skjer,desperantene forlater sin post ved Azkaban og slår seg sammen med Voldemort.I need every able-bodied crewman at their posts.
Jeg trenger hver fullbefarne astronaut på sine innlegg.There were closed windows to the lodges, and to their posts within the gate round about, and likewise to the arches;
Og det var vinduer med fast gitter på vaktstuene og på deres pilarer innentil mot porten rundt omkring, og likeså på hallene;We will simply pay the pilots to leave their posts.
Vi skal simpelthen betale losene for å forlate sine poster.They remained at their posts until the very end, thus ensuring that Titanic's electrics functioned until the final minutes of the sinking.
De sto på sin post til siste slutt, og passet på at«Titanic» lyste frem til They hire someone orintern to manage their posts.
De ansetter noen ellerinternt for å administrere sine innlegg.And there were closed windows to the chambers, and to their posts within the gate round about, and likewise to the projections;
Og det var vinduer med fast gitter på vaktstuene og på deres pilarer innentil mot porten rundt omkring, og likeså på hallene;Take out the snipers as the run by you to get to their posts.
Ta ut snikskyttere som drives av deg å komme til deres innlegg.Once they were safe, the twins at the poles were instructed to leave their posts so the world would spin off its axis and out of control.
Når de var trygge ble tvillingene ved polene beordret til å forlate sine poster* slik at verden spant ut av kontroll.Officials pay respects to the king before they depart to their posts.
Embetsmenn viser kongen respekt før avreise til postene sine.Earlier from their posts left the Minister of foreign Affairs of Ukraine Pavlo Klimkin and Secretary of the NSDC Oleksandr Turchynov.
Tidligere fra sine stillinger venstre utenriksministeren i ukraina pavlo klimkin og sekretær for nsdc oleksandr turchynov.Deleting a user and reassigning their posts to another user.
Sletter en bruker og omfordeler innleggene sine til en annen bruker.
