What is the translation of " THIS IS BASED " in Norwegian?

• dette er basert
• dette bygger

Examples of using This is based in English and their translations into Norwegian

This is based on Western….
Dette er basert på….

If day rates are given for work abroad this is based on a normal 12-hour working day.
Dersom det er oppgitt dagrater for arbeid i utlandet, er dette basert på en normal arbeidsdag på 12 timer.

This is based on two reasons.
Dette ut fra to grunner.

Of course, this is based on customer feedback, give you suggestions.
Selvfølgelig er dette basert på tilbakemeldinger fra kunder, gi deg forslag.

This is based on Western….
Dette er basert på vestlig….

Please note this is based on correct installation and programming.
Vær oppmerksom på at dette er basert på korrekt installasjon og programmering.

This is based on experience.
Dette er basert på erfaring.

Like CADR, this is based on both filter efficiency and the amount of air filtered.
I likhet med CADR er dette basert på både filtereffektivitet og mengden luft som filtreres.

This is based on an old S.
Det er basert på et gammelt S.

This is based on serious science.
Dette er basert på seriøs forskning.

This is based on a real-life scenario.
Dette er basert på en ekte sak.

This is based on four simple steps.
Løsningen er basert på fire enkle steg.

This is based on solid medical research.
Dette bygger på solid helseforskning.

This is based on personal preference.
Dette er basert på personlig preferanse.

This is based on or local knowledge.
Dette er basert på vår egen lokalkunnskap.

This is based on an 8-hour workday.
Dette er basert på en åtte-timers arbeidsdag.

This is based on the distillation plant.
Dette er basert på destillasjon anlegget.

This is based off the bid and offer prices.
Dette er basert av kjøps-og salgskurser.

This is based on the following observations.
Dette er basert på følgende observasjoner.

This is based on catch by trawling or pots.
Dette basert på fangst med trål eller teiner.

No, this is based on experience and knowledge.
Nei, dette er basert på erfaring og kunnskap.

This is based on a factory warranty of 1 year.
Dette er basert på en fabrikkgaranti på ett år.

All this is based on preferences and interests.
Alt dette er basert på preferanser og interesser.

This is based on Kabbalah Numerology principles.
Dette er basert på Kabbalah Numerology principles.

This is based on the following manufacturing methods.
Dette er basert på følgende produksjonsmetoder.

This is based on a pilot from the UK NetworkRail.
Dette er basert på en pilot fra Storbritannia NetworkRail.

All this is based on information provided by a replicator?
Alt dette er basert på informasjon fra en replikator?

This is based on highly hydrolyzed whey protein hydrolyzate.
Dette er basert på høyt hydrolysert valleproteinhydrolysat.

This is based on market value of the expected production.
Dette baseres på markedsverdien av den forventede produksjonen.

This is based on a system of straight, vertical panels.
Denne baserer seg på et system med rettlinjede og vertikale paneler.