What is the translation of " THIS IS BASICALLY " in Norwegian?

• dette er i utgangspunktet
• dette er egentlig
• dette er i hovedsak

Examples of using This is basically in English and their translations into Norwegian

And this is basically what you need to check.
Og dette er egentlig hva du nød å sjekk.

I know this is just the bad part of our relationship but this is basically the main negative.
Jeg vet at dette er bare den dårlige delen av forholdet vårt, men dette er i utgangspunktet den viktigste negative.

Of course this is basically impossible.
Selvfølgelig er dette i utgangspunktet umulig.

In modern society, there is something called social networks, and this is basically your“resume” for men.
I det moderne samfunnet er det noe som heter sosiale nettverk, og dette er i utgangspunktet ditt"CV" for menn.

This is basically like a huge electromagnet.
Dette er i grunnen en stor elektromagnet.

A loss of liberty which is less than this is basically right-violating against the potential victim.
En frihetsberøvelse som er mindre enn dette, er i prinsippet rettighetskrenkende overfor det potensielle offer.

This is basically a Speed measuring App.
Dette er i utgangspunktet en hastighetsmåle-app.

Tip: If you want to use colors from different manufacturers, this is basically possible, but sometimes depends on the individual products.
Tips: Hvis du vil bruke farger fra forskjellige produsenter, er dette i utgangspunktet mulig, men avhenger noen ganger av de enkelte produktene.

This is basically… They did the same thing to you.
Dette er egentlig… De gjorde det samme mot deg.

When discussing OS compatibility, the topic of transfer protocols comes up- this is basically the language the MP3 player speaks to the computer when transferring music.
Når en diskuterer OS-kompabilitet kommer emnet overføringsprotokoller opp, grunnleggende er dette språket spilleren snakker til PCen når den overfører musikk.

This is basically an office with a bed in it.
Dette er i hovedsak et kontor med en seng i det.

Thankfully most glass toys are made out of the second type of glass, and this is basically the stuff that Pyrex dishes are made out of, and these can definitely be boiled to sterilise them between users.
Heldigvis er de fleste glassleker laget av den andre typen glass, og dette er egentlig de ting som Pyrex-retter er laget av, og disse kan definitivt kokes for å sterilisere dem mellom brukere.

This is basically fun game for the poodle.
Dette er i utgangspunktet er morsom greie for poden.

Marriage By Purchase The theory behind this is basically self-explanatory, however there are subtle differences form tribe to tribe in Africa when it comes to the actual execution.
Ekteskap Ved kjøp Teorien bak dette er egentlig selvforklarende, men det er små forskjeller danner stamme til stamme i Afrika når det kommer til selve utførelsen.

This is basically coinflip and crash in one.
Dette er i utgangspunktet coinflip og krasjet i en.

Bankroll- This is basically the amount of cash credits you have in your account.
Bankroll- Dette er i utgangspunktet mengden av kontanter kreditter du har på din konto.

This is basically how to deposit with Paysafecard.
Dette er i utgangspunktet hvordan du betaler med Paysafecard.

Bocadillo, Spain- This is basically a choice of meat served in a small baguette-style bread.
Bocadillo, Spania- Dette er i utgangspunktet et utvalg av kjøtt som serveres i et lite baguette-lignende brød.

This is basically my favorite tournament of the year.
Dette er i utgangspunktet årets favoritturnering for min del.

This is basically nothing difficult or super complicated.
Dette er generelt ikke noe vanskelig eller super komplisert.

This is basically a stew of pork served in a dark brown spicy source;
Dette er egentlig en lapskaus av svinekjøtt i en mørk brun krydret kilde;

This is basically a good hotel for a quick night stop while on the road.
Dette er i utgangspunktet et bra hotell for en kort natt stopp på veien.

This is basically a laptop that can be opened up to 180 degrees.
Dette er i utgangspunktet en bærbar PC som kan åpnes opp til 180 grader.

This is basically the balance of small arms and the"bugs" of the game engine.
Dette er hovedsakelig balansen mellom småvåpen og"bugs" av spillmotoren.

This is basically an act of replacing an existing loan with a new one.
Dette er i utgangspunktet en handling om å erstatte et eksisterende lån med en ny.

This is basically the time frame it takes to clear your credit with involved.
Dette er i utgangspunktet den tidsrammen det tar å tømme kreditt med involvert.

This is basically multiple wild symbols which appear on a single reel, one after the other.
Dette er i hovedsak flere wild symboler som vises på et enkelt vinden, den ene etter den andre.

This is basically a budget hotel with basic amenities and facilities at nominal prices.
Dette er i utgangspunktet et budsjetthotell med grunnleggende fasiliteter og anlegg til nominell priser.

This is basically what was happening in my life on a daily level at the time of the sighting.
Dette er egentlig hva som skjedde i mitt liv på daglig nivå på tidspunktet for sighting.

This is basically is an editor that would allow you to see and change the code as raw….
Dette er i utgangspunktet er en redaktør som vil tillate deg å se og endre koden som rå….