What is the translation of " THIS IS BASICALLY " in Hungarian?

• ez alapvetően
• lényegében ezt
• ez tulajdonképpen

Examples of using This is basically in English and their translations into Hungarian

This is basically me.
Alapvetően ez vagyok én.

If you really want to do something about it, you need to take responsibility for it- this is basically what they told us.
Ha tényleg tenni akarunk valamit, akkor a felelősséget is vállalni kell érte- lényegében ezt mondták nekünk.

But this is basically.
De lényegében ezt csináltuk.

In modern society, there is something called social networks, and this is basically your“resume” for men.
A modern társadalomban van valami, amit szociális hálózatoknak neveznek, és ez alapvetően a férfiak„újraindítása”.

This is basically empathy.
Ez lényegében az empátia.

I don't think this is how we would want to be remembered, but this is basically what we have been doing to eastside communities for the last century.
Biztosan nem szeretnénk, hogy így emlékezzenek ránk, de lényegében ezt csináltuk a keleten élő közösségekkel az elmúlt évszázadban.

This is basically betrayal.
Alapvetően ez egy átverés.

Once you know where to buy Proactol in Australia, which is definitely online, you will see that this is basically a completely risk free diet product.
Ha tudod, hogy hol kapható Proactol Ausztráliában, amely határozottan online, látni fogja, hogy ez tulajdonképpen egy teljesen kockázat szabad étrend termék.

This is basically creativity.
Ez lényegében a kreativitás.

I think this is basically garbage.
Szerintem ez már alapjában bukta.

This is, basically, the same road.
Ez tulajdonképp ugyan az az út.

Email/hour: 0.-/This is basically, free of charge for maintaining.
Email/óra: 0. -Ft/ ezt alapvetően, ingyenesen biztosítjuk a tárhelyszolgáltatáshoz.

This is basically just our show room.
Ez igazából csak kiállítóterem.

President of the Commission.- This is, basically, not a Commission competence but Baroness Ashton's competence as High Representative.
A Bizottság elnöke.- Alapvetően ez nem a Bizottság, hanem Ashton főképviselő asszony hatáskörébe tartozik.

This is basically a new book.
Ez a könyv tehát lényegében új könyv.

So this is basically reading.
Ezt szolgálja alapvetően az olvasás.

This is basically what is happening.
Alapvetően ez az, mi történik.

This is basically what you are seeing.
Alapvetően ez az, amit láttok.

This is basically what is offered now.
Most is alapvetően erről van szó.

So, this is basically what we can afford.
Szóval, lényegében ez az amit megengedhetünk magunknak.

This is basically everything that we have in our books.
Ez gyakorlatilag minden, ami a könyveinkben van.

This is basically because of the Political and historical reasons.
Ennek főként történelmi és politikai okai vannak.

This is basically a hugely successful Dutch version of Amazon.
Ez alapvetően az Amazon hihetetlenül sikeres holland verziója.

This is basically all the basic rules of craps.
Ez alapvetően minden, ami a craps alapvető szabályaira vonatkozik.

This is basically what“Merry I Love You Bruce” Virus is all about.
Ez tulajdonképpen, miről“Merry I Love You Bruce” vírus szó.

This is, basically, injectable treatments to the area with wrinkles on the face.
Ez alapvetően injekciós kezelések, hogy a terület a ráncok az arcon.

This is basically a deeply depressing movie full of throng, yet I would love to have absurd and surreal moments in it.
Ez egy alapvetően, mélyen deprimált és szorongásos film, mégis szeretném, ha lennének benne abszurd, szürreális pillanatok.

This is basically all you need to know about the Memory Mic but if you are interested in some technical details- here are some key facts.
Alapvetően ez minden, amit tudnod kell a Memory Mic megoldásról, de ha részletesebb műszaki információkra is kíváncsi vagy- íme néhány fontos adat.

This was basically a“dumb” device that when it received data, it would retransmit the data[…].
Ez lényegében egy“néma” készüléket, hogy ha kapott adatok, ez visszajuttatja az adatokat[…].

When I grew up, this was basically the media environment of my childhood as translated into food.
Mikor felnőttem, tulajdonképpen ez volt a gyerekkorom médiakörnyezete, ételre lefordítva.