What is the translation of " THIS IS BASICALLY " in Slovak?

• to je v podstate
• ide v podstate
• v podstate sa jedná

Examples of using This is basically in English and their translations into Slovak

This is basically a synonym.
To sú v podstate synonymá.

Of course this is basically impossible.
Samozrejme, že je to v podstate nemožné.

This is basically coincidence.
Ono je to v podstate náhoda.

And this is basically his entire life.
A to bol v podstate celý život.

This is basically urbanization.
Ide v podstate o urbanizáciu.

Note, this is basically wrong.
Všimnite si, že je to v podstate nesprávne.

This is basically the same game.
V podstate sa jedná o tú istú hru.

I mean, this is basically the cure for everything.
Takže je to vlastne liek na všetko.

This is basically just a dialogue.
V podstate sa jedná iba o dialógy.

Good. This is basically what we do next.
Dobre. Toto je v podstate to, čo bude nasledovať.

This is basically torturing people.
Sú to v podstate potrestaní ľudia.

This is basically just our show room.
Toto je v podstate naša expozícia.

This is basically the whole island.
Je to v podstate celková dĺžka ostrova.

This is basically a grapefruit shandy.
V podstate sa jedná o gramáž plienky.

This is basically a tent on wheels.
Je to v podstate nocľaháreň na kolesách.

This is basically a form of advertising.
V podstate sa jedná o istú formu reklamy.

This is basically my entire business plan.
To bol v podstate celý môj biznis plán.

This is basically the central question.
Toto je v podstate najdôležitejšia otázka.

This is basically the back of our line, right?
To je v podstate späť na našej línii, nie?

This is basically a bicycle with an engine.
Boli to v podstate bicykle s pomocným motorom.

This is basically a penis camera on a motor.
Je to v podstate motorizovaný penis s kamerou.

This is basically made use of to increase your protein synthesis.
To je v podstate používa zvýšiť syntézu proteínov.

This is basically a form of energy hygiene, in my opinion.
Podľa môjho názoru je to v podstate forma energetickej hygieny.

This is basically everything I need when I travel.
To bolo v podstate všetko čo sme potrebovali na vycestovanie.

This is basically a way to shrink database files through the GUI.
To je v podstate spôsob zmenšovaní databázových súborov pomocou GUI.

This is basically a clean upgrade method, but carried out remotely.
Ide v podstate o čistú aktualizáciu, ktorá je vykonávaná vzdialene.

So this is basically cheating this individual out of their money!
Tak, to je v podstate podvod na jednotlivé ľudí z ich peňazí!

This is basically a stew of pork served in a dark brown spicy source;
To je v podstate dusené bravčové podávané v tmavo hnedej pikantné zdroja;

This is basically due to non feasibility of organic farming in every region.
To je v podstate kvôli nedostupnosti realizovateľnosti ekologického poľnohospodárstva v každom regióne.

This is basically what nature does when trees are grazed by animals.
To je v podstate to čo robí matka príroda keď sú stromy v divočine obhrýzané zverou.