What is the translation of " TIME-CONSUMING TASK " in Norwegian?

• tidkrevende oppgave
• tidskrevende oppgave

Examples of using Time-consuming task in English and their translations into Norwegian

Cleaning up a Mac manually is a time-consuming task.
Rydder opp en Mac er en tidkrevende oppgave manuelt.

Removes the complex and time-consuming task of analysing charts for patterns.
Fjerner den komplekse og tidkrevende oppgaven å analysere diagrammer for mønstre.

Tracking down notes can be a tricky, time-consuming task.
Å finne igjen notater kan være både vanskelig og tidkrevende.

It is a time-consuming task to call employees which can easily take 1 hour each time.
Det er en tidkrevende oppgave å ringe rundt og tilkalle medarbeidere, en oppgave som fort kan ta én time hver gang.

Acquiring a new skill can be a daunting, time-consuming task.
Det å lære seg noe nytt kan være en utfordrende og tidkrevende oppgave.

The most time-consuming task is considered to bebreaching furrows(Stroebe) wire and preparation openings for sockets and switches.
Den mest tidkrevende oppgave anses å værebrudd furer(Stroebe) wire og forberedelse åpninger for stikkontakter og brytere.

You can transfer WhatsApp data in this way, but it is quite a time-consuming task.
Du kan overføre Whatsapp data på denne måten, men det er ganske tidkrevende oppgave.

Troubleshooting can be an extremely time-consuming task- especially when errors occur at random.
Feilsøking kan være en ekstremt tidkrevende oppgave- spesielt når feil inntreffer tilfeldig.

Different laws, customs, and cultures make it a very hard and time-consuming task.
Ulike lover, skikker og kulturer gjør det til en veldig vanskelig og tidkrevende oppgave.

However, as far as things go this is a time-consuming task and limits the effectiveness of what you hope to achieve with your competitor price tracking exercise.
Men, så langt som ting går dette er en tidkrevende og begrenser effekten av hva du håper å oppnå med konkurrent prisen sporing øvelse.

To uninstall Spotify and its related files manually is quite a time-consuming task.
For å avinstallere Spotify og dets relaterte filer manuelt er ganske tidkrevende oppgave.

This was an error-prone, cumbersome and time-consuming task, which also demanded expensive consulting services because the employees could not fix bugs in the system themselves.
Dette var en tungvint og tidskrevende oppgave, som også krevde dyre konsulenttjenester da de ansatte ikke kunne fikse feil i systemet selv.

If you have ever tried to translate a website, you know that it can be a time-consuming task.
Hvis du noen gang har forsøkt å oversette en nettside, vet du at det kan være en tidkrevende oppgave.

Translation of product copy is often a time-consuming task and in particular for online shops with a high turnover of products it is both a challenge and a considerable investment.
Oversettelse av produkttekster er ofte en tidskrevende oppgave og for nettbutikker med stor utskiftning av produkter er det både en utfordring og en betydelig investering.

Managing translations and creating new language versions of your web content is a tedious and time-consuming task.
Å håndtere oversettelser og skape nye språkversjoner av nettinnholdet er en tidkrevende oppgave.

Leave management Registration and documentation of employee leave is a time-consuming task for most companies- especially during holiday periods.
Registrering og dokumentasjon av medarbeideres fravær er for de fleste virksomheter en tidskrevende oppgave- spesielt i perioder med ferie og helligdager.

Shooting on a natural background is far from always appropriate, and staging scenery is an expensive and time-consuming task.
Skyting på en naturlig bakgrunn er langt fra alltid hensiktsmessig, og scenografi er en dyr og tidkrevende oppgave.

Drilling into large amounts of data in a PivotTable hierarchy has always been a time-consuming task with lots of expanding, collapsing, and filtering.
Det å drille ned i store mengder data i et pivottabellhierarki, har alltid vært en tidkrevende oppgave med mange utvidelser og skjulinger og mye filtrering.

The department store chain has a very wide product range, and the continuous manual updating of system data is a time-consuming task.
Varehuskjeden har et bredt sortiment og det kontinuerlige arbeidet med å manuelt oppdatere system-data har vært svært tidkrevende.

With booking your mission through HeliWing, we can take this time-consuming task for you against payment.
Bestiller du du oppdraget gjennom gjennom Heliwing, kan vi ta denne tidkrevende oppgave for deg mot betaling.

If a user keeps a very great number of illustrations, for example, a collection of photos taken with a digital camera, then find the necessary images can be hefty time-consuming task.
Hvis en bruker holder et meget stort antall illustrasjoner, for eksempel, en samling av bilder tatt med et digitalt kamera, og deretter finne de nødvendige bildene kan være heftig tidkrevende oppgave.

Absence management Adding and documentation of employee absence is a time-consuming task for most companies.
Registrering og dokumentasjon av medarbeideres fravær er for de fleste virksomheter en tidskrevende oppgave- spesielt i perioder med ferie og helligdager.

Welcome Finding accommodation in Barcelona, either apartments or bedrooms in shared flats, could be a rather complicated and time-consuming task.
Finne overnatting i Barcelona, enten leiligheter eller soverom i delte leiligheter, kan være en heller komplisert og tidkrevende oppgave.

Microsoft Flow is a powerful integration that can automate almost any time-consuming task or process.
Microsoft Flow er en kraftfull integrasjon som kan automatisere nær sagt hvilken som helst tidkrevende oppgave eller prosess.

Maybe you always receive lots of advertisement or junk emails from someone you don't even know, and you feel annoying to receive them again and again, meanwhile, delete them is a time-consuming task.
Kanskje du alltid mottar mye reklame eller søppelpost fra noen du ikke engang vet, og du føler deg irriterende for å motta dem igjen og igjen, men å slette dem er en tidkrevende oppgave.

A GARDENA Robotic Lawnmower saves you from the tedious task of mowing your lawn and from the even more challenging and time-consuming task of removing the grass clippings.
En GARDENA robotgressklipper gjør at du slipper det kjedelige arbeidet med å klippe plenen din og den enda mer utfordrende og tidkrevende oppgaven med å fjerne gressrestene.

If you own several computers, laptops, notebooks or desktop PCs, you probably have a different desktop wallpapers on each of them, Since selecting the same one on all of them can be a time-consuming task.
Hvis du eier flere datamaskiner, bærbare datamaskiner, bærbare eller stasjonære PC-er, har du sannsynligvis en annen bakgrunnsbilder på hver av dem, siden du velger den samme på alle av dem kan være en tidkrevende oppgave.

Create a comfortable and unique style interior of a small tiny room- bathroom in the Khrushchev, time-consuming task, but doable.
Lag en komfortabel og unik stil interiøret i en liten lite rom- badet i Khrusjtsjov, tidkrevende oppgave, men gjennomførbart.

For advertisers with multiple types of campaigns and advertising goals, reporting can be a tedious and time-consuming task.
For annonsører med mange typer kampanjer og annonseringsmål kan rapportering være en langtekkelig og tidkrevende oppgave.

How to use "time-consuming task" in an English sentence

The most time consuming task was to mount the AIC.

That alone is a time consuming task in protracted cases.

Carpet Cleaning is a time consuming task for most people.

Another time consuming task where Maggie was a huge help.

And that's a tedious and time consuming task to do.

A developer finds himself doing certain time consuming task repeatedly.

Arguably, the most time consuming task is the letter writing.

It can be a difficult time consuming task for students.

The most time consuming task is chopping up the onions.

Attendance taking and tracking is time consuming task in school.

How to use "tidskrevende oppgave, tidkrevende oppgave" in a Norwegian sentence

Med 40 sider sålangt produsert er dette en tidskrevende oppgave som krever konsentrasjon og samarbeid.

Dette er en tidkrevende oppgave som ofte utføres ved sporbrudd.

Men den er en tidskrevende oppgave for organisasjonen.

Selv om mikrostyring er mulig, er det en tidskrevende oppgave for de store herredømmene med dusinvis eller hundrevis av innbyggere.

Det kan være en tidskrevende oppgave å undersøke alle de muligheter som finnes for å ta opp et online forbrukslån på 8000 kr.

Registrering og dokumentasjon av medarbeideres fravær er for de fleste virksomheter en tidskrevende oppgave - spesielt i perioder med ferie og helligdager.

Dette kan til tider være en tidskrevende oppgave som i tillegg krever kreativitet, teft, samt teknisk innsikt og forståelse for markedsføring.

Det å produsere markedsmateriell blir en ekstra tidskrevende oppgave du kan legge til i listen over ting du absolutt ikke har tid til.

Hvis du planlegger å trade et stort antall aktiver, kan det imidlertid være en tidskrevende oppgave å skulle overvåke hvert eneste verdipapirs trend manuelt.

Da blir det en tidkrevende oppgave å finne den.