What is the translation of " TOLD HIM TO GO " in Norwegian?

• ba ham dra
• ba ham gå
• fortalte ham å gå
• sa han skulle gå
• ba ham komme

Examples of using Told him to go in English and their translations into Norwegian

I told him to go.
Jeg ba ham dra.

We know they told him to go.
Vi vet de ba ham dra.

I told him to go.
Jeg bad ham stikke.

At the docks, I told him to go.
Jeg sa han skulle gå. På havnen.

I told him to go.
Jeg ba ham jo om å gå.

At the docks, I told him to go.
På havnen. Jeg sa han skulle gå.

I told him to go home.
Jeg sa han skulle stikke hjem.

When I explicitly told him to go into room 13?
Når jeg eksplisitt ba ham gå inn på rom 13?

I told him to go straight home.
Jeg ba ham dra rett hjem.

And Tom showed up and you told him to go but he wouldn't.
Tom kom og du ba ham å gå, men han ville ikke.

You told him to go, didn't you?
Du ba ham dra, ikke sant?

The tailor got upset from waiting, so I told him to go back.
Skredderen ble lei av å vente, så jeg ba ham dra igjen.

We told him to go away.
Vi… vi sa at han skulle forsvinne.

He spoke to a woman who told him to go home.
Han hørte en kvinnestemme som ba ham om å dra hjem.

I told him to go to hell.
Jeg ba ham dra til helvete.

I laid my best friend down on the ground and told him to go with God.
Jeg la min beste venn på bakken og ba ham gå med Gud.

She told him to go to hell.
Hun ba ham dra til helvete.

The Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) did not have anything to give him at that time, so he told him to go and purchase whatever he needed and charge it to him..
Profeten(salla Allahu alihi wa sallam) ikke har noe å gi ham på den tiden, så han ba ham gå og kjøpe alt han trengte og belaste det til ham.

I told him to go to the cops.
Jeg ba ham gå til politiet.

During the middle of the night Abu Darda arose to offer some voluntary prayers but Salman told him to go back to sleep, so he went back to bed.
Under midt på natten Abu Darda reiste seg for å tilby noen frivillige bønner, men Salman fortalte ham å gå tilbake til å sove, så han gikk tilbake til sengen.

Um, and I told him to go to hell.
Jeg ba ham dra til helvete.

I told him to go straight until the sun rose.
Jeg ba ham gå til sola sto opp.

They wanted to meet him, told him to go to the store after closing.
De ønsket å møte ham, ba ham komme til butikken etter stengetid.

I told him to go to Odin after we would left.
Jeg ba ham gå til Odin da vi dro.

I know.- You told him to go, didn't you?
Jeg vet.-Du ba ham dra, ikke sant?

Told him to go to the store after closing.
Ba ham komme til butikken etter stengetid.

According to legend, Oishi told him to go to Hiroshima to the younger brother Asano immediately after the murder of Senaki.
Ifølge legenden, oishi fortalte ham å gå til hiroshima til yngre bror asano umiddelbart etter drapet på senaki.

I told him to go to his parents' house for a while.
Jeg ba ham dra til foreldrene sine litt.

Perhaps because that night, you told him to go there, to Palazzo Te, to check that your daughter, Linda Monaco, had not left any traces of a possible murder.
Kanskje fordi du ba ham dra til Palazzo Te for å sjekke at din datter, Linda Monaco, ikke hadde etterlatt spor etter et mulig drap.

I told him to go to the kiosk on 16th, off Park.
Jeg sa han skulle gå til kiosken på 16th, ved Park.

How to use "told him to go" in an English sentence

I finally told him to go sit somewhere else.

Gade told him to go and write a symphony.

I told him to go ahead and make that.

I told him to go ahead and use it.

I told him to go with the best option.

Students in the institution told him to go away.

Andrew told him to go back to his crayons.

The dealer told him to go back to Katsushika.

Damn, I told him to go look for me.

I told him to go ahead and leave then.

How to use "ba ham gå, ba ham dra" in a Norwegian sentence

Jeg ba ham gå i YAH'SHUA HA-MASHIACHS (JESU KRISTI) NAVN.

Det hele endte med at jeg konfronterte eieren og ba ham dra et visst sted.

Sandli ble irritert på ham, og ba ham gå fra stadionområdet.

Catharina var blant personene på gården som ba ham dra hjem.

Alle ba ham dra til Roma og be ved den hellige apostelfyrsten Peters grav om hans forbønn.

Selv om hun ba ham dra videre da han ikke ville ha noen sjanse mot dragen.

Hun forteller videre at hun ba ham dra til sykehuset umiddelbart.

Obama tok straks avstand fra guvernøren og ba ham gå av.

Venninnen ba ham gå fra huset, noe han gjorde motvillig.

Han minnes leger som ba ham dra til Tyrkia straks.