Examples of using Were wrong in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You were wrong.
Det var galt.My calculations were wrong.
Kalkuleringen min var feil.You were wrong about Dad.
Du tar feil om far.But they were wrong.
Men de hadde feil.You were wrong to abandon him.
Det var galt å forlate ham.
People also translate
My actions were wrong.
Handlingene mine var feil.You were wrong, Kirsten.
Du tar feil, Kirsten.My instincts were wrong.
Instinktet mitt var feil.You were wrong, and very large.
Du var galt, og svært store.But I knew they were wrong.
Men jeg visste de tok feil.Maybe we were wrong about him.
Kanskje vi tok feil om ham.My calculations were wrong.
Kalkuleringene mine var feil.You were wrong about one thing though.
Du tok feil om én ting.Ron.- We were wrong.
Vi var begge dumme.-Ron.We were wrong and we accept our fate.
Vi tok feil og godtar vår skjebne.Ron.- We were wrong.
Ron.-Vi var begge dumme.Because the things that I saw were wrong.
Fordi noen ting jeg så, var galt.That you were wrong about me?
At du tok feil om meg?Mother! Father! You were wrong!
Mor, far, dere hadde feil.Maybe you were wrong about God.
Kanskje du tok feil om Gud.I meant maybe the tests were wrong.
Prøvesvarene kan være feil.No! You were wrong about the world!
Du tok feil om verden. NEI!I knew our drawings were wrong!
Jeg visste at våre tegninger var feil.You were wrong about the world. No!
Du tok feil om verden. NEI!And they'd see they were wrong about me.
Og skjønner at de har feilbedømt meg.You were wrong about the world. No!
NEI! Du tok feil om verden!And I'm thinking we were wrong about the affair.
Og jeg tror vi tok feil om affæren.Those people who praised liberal… were wrong.
De menneskene som lovpriste liberal… var galt.No! You were wrong about the world.
NEI! Du tok feil om verden.Do not be scared if you were wrong.
Det spiller ingen rolle om du var galt.
