What is the translation of " WERE WRONG " in Polish?

• się mylili
• były błędne
• racji
• były złe
• byli w błędzie
• się pomyliła
• było nie tak
• źle
• był błąd
• niewłaściwe

Examples of using Were wrong in English and their translations into Polish

We were wrong.
To był błąd.

The doctors were wrong.
Lekarze się mylili.

You were wrong about the Lady of the City.
Nie miałeś racji co do Pani tego miasta.

The rules were wrong.
To zasady były złe.

You were wrong, There's nothing up there.
Nie miałeś racji, tam na górze nic nie ma.

But you were wrong.
Ale nie miałaś racji.

Unfortunately, our calculations were wrong.
Niestety nasze obliczenia były błędne.

You were wrong!
To był błąd!

Unfortunately, we were wrong.
Niestety, to był błąd.

If anything were wrong, I would tell you.
Gdyby coś było nie tak, powiedziałbym ci.

The only two options were wrong.
Obydwie opcje były złe.

Both were wrong.
Obaj się mylili.

Maybe the insiders were wrong.
Może informatorzy byli w błędzie.

Both were wrong, at least, to begin with.
Wszyscy się mylili, przynajmniej na początku.

Critics were wrong.
Krytycy byli w błędzie.

No, it didn't,'cause the initial reports were wrong.
Nie. Początkowe doniesienia były błędne.

No, you were wrong.
Nie, nie miałaś racji.

The corrections I sent you were wrong.
Które wam wysłałem, były błędne.

But they were wrong, Rip.
Ale oni się mylili, Rip.

Resolutions that I knew were wrong.
Decyzje, które znałem, były złe.

If I were wrong, one would be enough….
Jeśli nie mam racji, to wystarczyłby jeden….

The scouts were wrong.
Zwiadowcy się mylili.

You were wrong then, and you're wrong now.
Nie miałeś racji wtedy i nie masz jej teraz.

The police were wrong.
Policja się pomyliła.

We were wrong when we thought we lived in a de-ideologised world.
Nie mieliśmy racji, kiedy myśleliśmy, że żyjemy w odideologizowanym świecie.

Your doctors were wrong.
Doktorzy się mylili.

The materials were wrong. You needed auxiliary sources.
Niewłaściwe materiały. Potrzebne dodatkowe źródła energii.

Our ancestors were wrong.
Przodkowie się mylili.

The materials were wrong. You needed auxiliary sources.
Potrzebne dodatkowe źródła energii. Niewłaściwe materiały.

The first two were wrong.
Dwa pierwsze były błędne.

How to use "were wrong" in an English sentence

Sorry, but you were wrong buddy.

They were wrong about the women.

However, the scientists were wrong too.

The pollsters were wrong about Trump.

You were wrong about Iran’s revolution.

Three things were wrong with it.

But the polls were wrong (again).

The nuns were wrong about God.

Clarification: Baby shoes were wrong colour.

These people here were wrong spiritually.

How to use "racji, się mylili, były błędne" in a Polish sentence

Z racji na ukształtowanie terenu i różnorakie nasłonecznienie w ciągu dnia jedno wzgórze może porastać kilka odmian winorośli, a lokalizacja nigdy nie jest przypadkowa.

Z racji wieku (w październiku Szmal skończy 40 lat – przyp.

Chwilę później zdali sobie sprawę jak bardzo się mylili.

Oto widzimy dokładnie, iż ta wdowa nie miała przyczyny tak wielkiego smutku, a iż myśli wcale nie były błędne jej mniemającej, że syna się pozbyła.

Według nich czekała mnie gra w niewielkim klubie, w drugiej lub trzeciej lidze, jednak jestem zachwycony, że pokazałem im, że się mylili.

Jeśli nie mam racji, to chętnie przeczytam kontrargumenty – czegoś się nauczę.

Z racji tego, że bardzo lubię produkty Renesansu pokusiłam się o nowości.

Ale z racji tego, że jestem kobietą, można powiedzieć, że robię sztukę kobiecą.

Pkt.2 Jesli policjant nie mieć racji to patrz pkt.1 Do tego dochodzić drugie niebezpieczeństwo czyli służby celne.

I jeśli chciałabyś tam coś zaproponować możesz natrafić na potencjalny opór, z racji tego, że będziecie rozmawiać ze sobą jak kobiety.