What is the translation of " WE WERE WRONG " in Polish?

• myliliśmy się
• byliśmy w błędzie
• pomyliliśmy się
• mylilismy sie
• był błąd
• się mylili śmy
• myliłyśmy się

Examples of using We were wrong in English and their translations into Polish

We were wrong.
Mylilismy sie.

Henry, we were wrong.
Henry, myliliśmy się.

We were wrong.
Myliłyśmy się.

Because we were wrong.
Ponieważ myliłyśmy się.

We were wrong.
Pomyliliśmy się.

Guess we were wrong.
Widocznie byliśmy w błędzie.

We were wrong.
Byliśmy w błędzie.

Zoidberg, we were wrong.
Zoidberg, myliliśmy się.

We were wrong.
Ale myliłyśmy się.

I think we were wrong.
Myślę, że byliśmy w błędzie.

We were wrong, Dad.
Myliliśmy się, tato.

Unfortunately, we were wrong.
Niestety, myliliśmy się.

So we were wrong.
Więc myliliśmy się.

I know, but… what if we were wrong?
A jeśli się myliliśmy? Wiem?

But we were wrong.
Ale myliliśmy się.

We made a mistake. We were wrong.
Pomyliliśmy się. To był błąd.

So we were wrong.
Więc pomyliliśmy się.

Many times we think we see things and later we realize we were wrong.
Wiele razy myślimy, że widzimy rzeczy… a potem rozumiemy, że byliśmy w błędzie.

Well, we were wrong!
Cóż, myliliśmy się!

We were wrong. When?
Pomyliliśmy się. Kiedy?

Once again, we were wrong.
Kolejny raz pomyliliśmy się.

We were wrong yesterday.
Myliliśmy się w czoraj.

Alex, we were wrong.
Alex, myliliśmy się.

We were wrong. Unfortunately.
Niestety, to był błąd.

When? We were wrong.
Kiedy? Pomyliliśmy się.

We were wrong. And Josh died.
Pomyliliśmy się i Josh zginął.

Ron.- We were wrong.
Oboje się myliliśmy.- Ron.

We were wrong. Let's find out why?
Ustalmy dlaczego. My się myliliśmy?

I think we were wrong but that's okay.
Myślę, że się myliliśmy, ale trudno.

We were wrong. We made a mistake.
To był błąd. Pomyliliśmy się.

How to use "we were wrong" in an English sentence

Admitting that we were wrong takes great strength.

We were wrong about staying for a while.

Apparently we were wrong according to the AP.

They say, “Well, we were wrong in that.

Confessing that we were wrong got your attention.

But we were wrong and we were amazed.

Well, we were wrong for the most part.

Dominant Social Theme: We were wrong about marijuana.

We were wrong to assume that she’d agree.

Okay, fine — we were wrong about LGD.

How to use "byliśmy w błędzie, myliliśmy się" in a Polish sentence

Czasami wystarczy spróbować albo przyrządzić je w odpowiedni sposób, by przekonać się jak bardzo byliśmy w błędzie.

Myliliśmy się średnio o 9 pacjentów, interpretując wyniki z nadmiarem.

Jeśli wydawało nam się, że w dobrym punkcie skupu używanych palet przemysłowych znajdziemy tylko palety i europalety – byliśmy w błędzie.

Wydawało nam się, że jest on blisko i że dojście tam zajmie nam góra pół godziny, ale byliśmy w błędzie.

Zakończenie każdego z rozdziałów zaskakuje, bo gdy już myśleliśmy, że rozgryźliśmy motywy postępowania jakiejś postaci, okazuje się że byliśmy w błędzie.

Obawialiśmy się, że kuchnia też będzie przypominać drugą połowę zeszłego stulecia ale myliliśmy się całkowicie.

Więc zakładając, że te rysunki oraz test jest miarodajny może być tak że jednak ja i paru z nas tutaj byliśmy w błędzie a nie Tololoko.

Wydawało nam się, że o tej porze roku nie można nic ciekawego zobaczyć, ale byliśmy w błędzie.

Ten wniosek pokazuje, że niestety, czarno widząc konsekwencje prezydenckich wet, nie myliliśmy się.

Myliliśmy się… Pojawienie się w naszym życiu zorganizowanej przestępczości, i co za tym idzie międzynarodowych mafii i grup przestępczych, ponownie wrzuciły nas w wir polityki.