What is the translation of " WE WERE WRONG " in Slovak?

• sme sa mýlili
• sme sa zmýlili
• som sa mýlil
• sme sa pomýlili
• sme sa nemýlili

Examples of using We were wrong in English and their translations into Slovak

We were wrong.
Boli sme zlí.

What if we were wrong?
Čo ak sa mýlime?

We were wrong too.
Aj my sme sa mýlili.

Maybe we were wrong.
Možno sme sa mýlili.

We were wrong about the girl.
Sme zle o tej dievčine.

Maybe we were wrong.
Možno, že sme sa mýlili.

We were wrong about everything.
Mýlili sme o všetkom.

Write that we were wrong.
Napíšte, že sme sa zmýlili.

We were wrong by 20 years.
Dvadsať rokov som sa mýlila.

Tell them we were wrong.
Povedz im, že sme sa mýlili.

We were wrong to call it such.
Je chyba, že ho tak nazývame.

Again, that we were wrong.
Že sme sa opäť mýlili.

And we were wrong about that?
Ale čo ak sme sa nemýlili vo všetkom?

I did too, but we were wrong.
Áno, ja tiež, ale nepekne som sa mýlil.

So we were wrong.
Tak sme sa pomýlili.

It would seem that we were wrong.
Zdá sa, že sme sa mýlili.

And we were wrong.
A to bola chyba.

And these last few years have shown that we were wrong.
Ďalšie roky ukázali, že sme sa mýlili.

If we were wrong, we sell.
Kiežby sa mýlil, dodávame aj my.

And these last few years have shown that we were wrong.
A posledné roky dokazujú, že sme sa nemýlili.

It turns out we were wrong on that.
Ukázalo sa, že sme sa zmýlili aj tu.

We were wrong, it was exciting.
Rád by som sa mýlil, je to príliš vzrušujúce.

Copernicus and Galileo discovered, again, that we were wrong.
Kopernik a Galileo objavili, že sme sa opäť mýlili.

But if we were wrong, would he contact you?
Ale ak by sme sa mýlili, spojil by sa s vami?

We don't like to admit we were wrong, we failed.
Neradi si priznávame, že sme sa mýlili alebo že sme zlyhali.

Maybe we were wrong to send you away in the first place.
Možno, že sme sa mýlili keď sme ťa poslali preč.

We do not want to admit that we were wrong or that we sinned.
Neradi si priznávame, že sme sa mýlili alebo že sme zlyhali.

We were wrong, but as the investigator it was my responsibility.
Všetci sme sa pomýlili, ale zodpovedný za vyšetrovanie som bol ja.

But it turns out we were wrong about a lot of the details.
Áno, priznávam, že som sa mýlil vo veľmi veľa detailoch.

But we were wrong once before, and Captain fantastic is never gonna listen to us.
Ale už raz sme sa mýlili a kapitán Fantastický nás nebude počúvať.