What is the translation of " WE WERE WRONG " in Swedish?

• vi hade fel
• vi misstog oss
• var fel
• vi har fel

Examples of using We were wrong in English and their translations into Swedish

We were wrong.
Och vi misstog oss.

What if we were wrong?
Tänk om vi har fel?

We were wrong, Mother.
Vi hade fel, mor.

But if we were wrong?
Men tänk om vi har fel.

We were wrong, Tegan.
Vi hade fel, Tegan.

What if we were wrong?
Tänk om vi misstog oss.

We were wrong, Alice.
Det var ett misstag, Alice.

It would seem that we were wrong.
Det verkar som att vi hade fel.

And we were wrong.
Och vi hade fel.

Hey. Uh, I think we were wrong.
Hej, eh, jag tror att vi hade fel.

We were wrong, little buddy.
Ack vad vi misstog oss.

I was hoping we were wrong.
Jag hoppades att vi hade fel.

We were wrong about the girl.
Vi hade fel om flickan.

Have you thought about-- what if we were wrong?
Tänk om vi misstog oss.

Alex, we were wrong.
Alex, vi hade fel.

It would seem that we were wrong.
Det skulle förefalla som om vi har fel.

We were wrong about you.
Vi hade fel om dig.

So now it seems as if we were wrong.
Så nu verkar det som om vi hade fel.

We were wrong about The Passenger.
Vi hade fel om Passageraren.

And I'm thinking we were wrong about the affair.
Och jag tror vi hade fel om affären.

We were wrong about you the first time.
Vi hade fel första gången.

So we should have known it. We were wrong.
Vi borde ha förstått att det var fel.

What if we were wrong about this?
Tänk om vi har fel om det här?

I would say the same to me… but what if we were wrong?
Jag skulle säga samma sak, men tänk om vi har fel.

We were wrong about Cunth. MacGruber.
Vi hade fel om Cunth MacGruber.

Everyone we know says we were wrong together.
Alla sa att vi var fel för varann.

Means we were wrong about infection.
Det betyder att vi hade fel om infektionen.

But that doesn't mean that we were wrong about Sam.
Men det betyder inte att vi har fel om Sam.

But we were wrong about almost everything else.
Men vi hade fel om nästan allt annat.

We're not. I wish we were wrong but.
Men det har vi inte. Jag önskar vi hade fel, men.