Examples of using Write off in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We can not write off Gertrud.
Vi kan ikke avskrive Gertrud.I want a receipt for the full write off.
Jeg vil skrive det av på skatten.So you will write off his tab!
Han gjør det bare for at du skal skrive av på gjelda!Write off the price in proportion to the volume.
Skriv av prisen i forhold til volumet.The Russian defence industry will write off debts.
Den russiske forsvarsindustrien vil avskrive gjeld.
People also translate
You can't write off a free brunch made by Coyote.
Du kan ikke skrive av en gratis lunsj Coyote laget.He's only doing it so you will write off his tab!
Han gjør det bare for at du skal skrive av på gjelda!They write off all on the harmful nature, bad mood.
De avskriver alt på skadelig natur, dårlig humør.Without additional funding may Greece write off debts.
Uten ytterligere finansiering Hellas kan avskrive gjeld.Is write off the loss against your cap gains.
Det eneste du kan gjøre, er å skrive av tapet mot andre gevinster.Russian defence companies will write off 750 billion of debt.
Russiske forsvars-selskaper vil skrive ut 750 milliarder i gjeld.We can write off the psychopath hypothesis; and serial killers and racists.
Vi kan avskrive psykopat-teorier, seriemordere, rasister og den slags.Then the company rolled just write off money from your credit card.
Da selskapet rullet bare avskrive penger fra kredittkortet ditt.Many write off this for hormonal changes, but it's worth pondering.
Mange avskriver dette for hormonelle forandringer, men det er verdt å tenke på.If you use the 1040 long form, you can write off more- than just doughnuts.
Hvis du bruker 1040-skjemaet, kan du skrive av mer enn smultringer.One should not write off the e-mail addresses from business cards or questionnaires.
Man bør ikke skrive ut e-postadresser fra visittkort eller spørreskjemaer.There comes a time when every scientist, even God,has to write off an experiment.
Det kommer en tid da hver forsker, ja, Gud,må avskrive en experiment.To approve and write off the blame on the dead soldiers.
Til å godkjenne og skrive av skylden på de døde soldater.During the payment, an employee of the office will write off the bonuses you received.
Under betalingen vil en ansatt på kontoret avskrive bonusene du mottok.Unfortunately, people write off this symptom for fatigue and do not go to the doctor.
Dessverre skriver folk dette symptomet for tretthet og ikke gå til legen.Well, i think,two people died in month 13 people were killed- think of it, write off.
Vel, jeg tror,to personer døde i måneden 13 mennesker ble drept- tenk på det, skrive av.Of course, people write off all of the symptoms on a short-….
Selvfølgelig, folk avskrive alle symptomene på et kortsiktig fenomen.Experienced gynecologists doubt such hypersensitivity and most often write off this for intestinal contractions.
Erfarne gynekologer tviler på slike overfølsomhet og skriver oftest dette for intestinale sammentrekninger.So you can write off Borderlands and Assassin's Creed, but these other ones, I don't know.
Du kan skrive av Borderlands og Assassin's Creed, men disse andre… Jeg vet ikke.Yeah. God, I don't know how you can do that… just write off all the unanswered questions.
Ja. Jeg skjønner ikke hvordan du klarer det, bare avskrive alle de ubesvarte spørsmålene.Just write off all the unanswered questions. Yeah. God, I don't know how you can do that.
Bare avskrive alle de ubesvarte spørsmålene. Ja. Jeg skjønner ikke hvordan du klarer det.Can anyone prove it, we can write off you as the prime suspect immediately.
Hvis noen kan bekrefte det, kan vi avskrive deg som hovedmistenkt.But I write off unsuccessful result that I then was strongly chilled, and it was already time to paint roots.
Men jeg skriver ut det uheldige resultatet at jeg var veldig kald på den tiden, og det var på tide å male røttene.One with RFID protection so no one could read the key of your car or write off the money from a credit card.
En med RFID-beskyttelse, slik at ingen kunne lese nøkkelen til bilen eller skrive av penger fra et kredittkort.Do not rush to"write off" in the rags old men's shirt, which just do not like it anymore or went out of fashion.
Ikke haste for å"skrive av" i rags gamle menns skjorte, som bare ikke liker det lenger eller gikk ut 
