Examples of using Write off in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Never write off the landlady.
Никад отпише газдарицу.Can serve as a tax write off.
Bar mogu da otpišem kao trošak za porez.I don't wanna write off any Americans yet.
After everything I've done for them, they can't write off 300 yen?
A poslije svega što sam učinio za njih, oni ne mogu otpisati 300 yena?You can write off 23 cents per mile in 2015.
People also translate
You know, you should not write off all men.
Znaš, ne trebaš otpisati sve muškarce.So you can write off the cheaper shops where you can get your maternity clothes.
Дакле, можете отписати јефтиније продавнице где можете добити своју одећу за мајчину.At the same time, you cannot write off Washington.
Још увек не можемо отписати Вашингтон.Because you can write off personal failures on the existing qualities of character or fate.
Зато што можете отписати личне пропусте на постојећим квалитетима карактера или судбине.If the boss says no, keep your receipts- you can at least write off the expense on your taxes.
Ако шеф каже не, задржи своје приходе- можете барем отписати трошак на своје порезе.Business owners can write off expenses like computers or cell phones.
Власници предузећа могу отписати трошкове као што су рачунари или мобилни телефони.And the $3bn that Russia should restructure and partially write off remains unresolved.”.
Питање дуга од 3 милијарде долара, које Русија треба да реструктуира и делимично отпише, остаје нерешено.That part I can write off to him being a crackhead.
To mogu da otpišem na to što je narkoman.However, if you pay the original amount due in a later year,you can write off the amount you paid.
Међутим, ако платите првобитни износ који касни у каснијој години,можете отписати износ који сте платили.As of 2015, you can write off 23 cents for every mile.
Од 2015. можете отписати 23 цента за сваку миљу.The blunt truth is that if we care about a progressive agenda,we simply can't write off 46 percent of the electorate.
Ako nas je imalo briga za progresivnost,jednostavno ne smemo otpisati 46 odsto elektora.Xi also said China would write off the debt of some of the poorest African countries.
Điabao je takođe rekao da će Kina otpisati dugove nekih najsiromašnijih.Victor Sperandeo continues:“some currencies such as the Lira to return to Europe and all will write off the debts.
Виктор Сперандео наставља:“ Индивидуалне валуте, као што је лира, ће се вратити у Европу и сви ће отписати дуг.If His Excellency dies,we can write off the Sudan for another generation.
Ако Његова екселенција умре,можемо отписати Судану за другу генерацију.Victor Sperandeo continues:“some currencies such as the Lira to return to Europe and all will write off the debts.
Viktor Sperandeo nastavlja:“ Individualne valute, kao što je lira, će se vratiti u Evropu i svi će otpisati dug.Some unscrupulous breeders can write off thinness as an active growth of an individual.
Неки бескрупулозни узгајивачи могу отписати мршавост као активан раст појединца.You can ask for help, both physical(bring a backpack, get an exhibit for classes), and intellectual(explain the theorem,help solve the problem, write off the control).
Можете затражити помоћ, и физичку( донијети руксак, добити изложбу за наставу), и интелектуалну( објаснити теорему,помоћи ријешити проблем, отписати контролу).Furthermore, Wen announced that China will write off the debt of some of the poorest African nations.
Điabao je takođe rekao da će Kina otpisati dugove nekih najsiromašnijih.It also will write off companies' unpaid health insurance contributions within four years if they resume those contributions within that period.
Vlasti će takođe otpisati kompanijama neplaćeni doprinos za zdravstveno osiguranje u roku od četiri godine, ako one u tom periodu nastave sa plaćanjem doprinosa.With you all in it I'd do it in a minute if I could write off your murder I'd save all of my receipts.
S vama unutra Učinio bih to odmah kad bih mogao otpisati vaše ubojstvo sačuvao bih sve račune.For the second consecutive year,Eurobank EFG participates in the"Write off waste" campaign of Niš-based E-Reciklaža, which provides businesses with an opportunity to dispose of out-of-use electronic and electric equipment in an environmentally-friendly manner."By introducing the highest environmental standards at our business premises, we strive to provide a positive example and invite other companies to actively participate in recycling.
Već drugu godinu za redom,Eurobank EFG učestvuje u akciji" Otpiši otpad" niške kompanije E-Reciklaža koja kompanijama nudi mogućnost da se oslobode rashodovane elektronske i električne opreme na ekološki način." Trudimo se da uvođenjem najviših ekoloških standarda u svojim poslovnim prostorijama pružimo pozitivan primer i pozovemo druge kompanije na aktivno učestvovanje u recikliranju.Each year, the IRS sets the amount that you can write off for each mile you drive for medical care.
Сваке године, ИРС одређује износ који можете отписати за сваку миљу коју возите за медицинску његу.But, of course, you can also write off this frightening image on the age of this game, as the release date in 2006.
Али, наравно, такође можете да отпише ову застрашујућу слику о старости ове игре, као датум издавања у 2006.Unfortunately, under IRS rules if you sell your principal residence at a loss,you cannot write off, or subtract, that loss from other capital gains or your income.
Нажалост, према правилима ИРС-а ако продате главно пребивалиште на губитку,не можете отписати, или одузети, тај губитак од других капиталних добитака или вашег прихода.For the second consecutive year,Eurobank EFG participates in the"Write off waste" campaign of Niš-based E-Reciklaža, which provides businesses with an opportunity to dispose of out-of-use electronic and electric equipment in an environmentally-friendly manner.
Već drugu godinu za redom,Eurobank EFG učestvuje u akciji" Otpiši otpad" niške kompanije E-Reciklaža koja kompanijama nudi mogućnost da se oslobode rashodovane elektronske i električne opreme na ekološki način.
