What is the translation of " A PREREQUISITE " in Polish?

• warunek
• warunkiem
• niezbędnym warunkiem
• warunkiem wstępnym
• konieczne
• wymogiem wstępnym
• stanowi warunek wstępny
• koniecznym warunkiem wstępnym
• warunku
• warunek niezbędny
• wymóg wstępny

Examples of using A prerequisite in English and their translations into Polish

It was a prerequisite.
Taki był warunek.

A prerequisite for improving the effect of physical activity and appropriate diet.
Warunkiem poprawy wpływu aktywności fizycznej i diety odpowiedni.

Is that a prerequisite?
To jakiś warunek?

A prerequisite is the submission of the required documents above prove his identity.
Warunkiem jest złożenie wymaganych dokumentów powyżej udowadniając swoją tożsamość.

That's not a prerequisite.
To nie jest warunek.

It is a prerequisite of believing in a certain book as divinely.
Jest to warunek wiary w pewnej książce, jak bosko.

Staying awake is a prerequisite.
Niezasypianie jest warunkiem wstępnym.

Rest is a prerequisite for maintaining health.
Odpoczynek jest warunkiem utrzymania zdrowia.

Of course, sodomy is a prerequisite.
Oczywiście, sodomia jest warunkiem.

Sealing drain- a prerequisite competent installation.
Uszczelnienie spustowy- warunek właściwy montaż.

Close monitoring is a prerequisite.
Niezbędnym warunkiem jest ścisłe monitorowanie.

Isn't it a prerequisite for the college you want?
Czy one nie są warunkiem do dostania się, do twojego college'u?

I mean, shouldn't intelligence be a prerequisite to leadership?
Mam na myśli, nie powinno być warunkiem wstępnym wywiadu do przywództwa?

Education is a prerequisite for promoting behavioural change.
Edukacja jest warunkiem promowania zmian w zachowaniu.

In that international context a well functioning single market is a prerequisite.
W takim kontekście międzynarodowym sprawnie funkcjonujący jednolity rynek jest wymogiem wstępnym.

That is a prerequisite.
Jest to warunek niezbędny.

A prerequisite, curriculum for being an parent, before the people attempt to. There should be.
Powinien być jakiś wymóg wstępny, zanim ludzie spróbują… program nauczania, jak być rodzicem.

But I'm afraid it's a prerequisite of the tour.
Ale obawiam się, że jest to konieczne, aby zwiedzić obiekt.

It is a prerequisite to begin a complaint procedure.
Jest to warunek niezbędny do rozpoczęcia procedury reklamacyjnej.

In developing countries, it may be a prerequisite to overcoming poverty.
W krajach rozwijających się może być niezbędnym warunkiem zlikwidowania ubóstwa.

This is a prerequisite for sustainable fisheries development.
Jest to warunek niezbędny do zrównoważonego rozwoju tej działalności.

Lubrication of the worktable is a prerequisite for its proper functioning.
Smarowanie blatu bieżni jest niezbędnym warunkiem jej właściwego funkcjonowania.

This is a prerequisite for maintaining confidence in the credibility of governments» fiscal targets.
Jest to konieczne, by utrzymać wiarygodność rządowych celów budżetowych.

The use of switches is a prerequisite no hubs in the network.
Stosowanie Switch jest warunkiem brak Hub w sieci.

A prerequisite, There should be Don't try this at home. curriculum for being an parent, before the people attempt.
Zanim ludzie spróbują… Powinien być jakiś wymóg wstępny, program nauczania, jak być rodzicem.

NRA independence is a prerequisite for regulatory certainty.
Niezależność krajowych organów regulacyjnych jest warunkiem pewności w zakresie regulacji.

For effective time synchronisation the global timescale UTC(Coordinated Universal Time) is a prerequisite.
Dla skuteczna synchronizacja czasu globalny zakres czasowy UTC(Coordinated Universal Time) jest warunkiem wstępnym.

There is, however, a prerequisite to contribute to social security.
Warunkiem jest jednak opłacanie składek na ubezpieczenia socjalne.

Treaty of Lisbon/enlargement: complete ratification was a prerequisite for any new accessions.
Traktat lizboński a rozszerzenie: pełna ratyfikacja jest koniecznym warunkiem wstępnym przystąpienia jakiegokolwiek nowego kraju;

Advance payment is a prerequisite for proceeding with the construction.
Warunkiem przystąpienia do zabudowy jest dokonanie 100% płatności.