What is the translation of " A SECOND-CLASS " in Polish?

• drugiej kategorii
• drugiej klasy

Examples of using A second-class in English and their translations into Polish

Buy a second-class ticket.
Kup bilet drugiej klasy.

You treated me like a second-class citizen.
Traktowaliście jak obywatela drugiej kategorii.

You're a second-class psychopath compared to what we have got.
Jesteś psychopatą drugiej kategorii w porównaniu do innych.

And you're still a second-class snake.
Nadal jesteś drugorzędnym wężem.

You feel like a second-class citizen, and especially in a town like Pocatello, cause it's so small.
Jak obywatele drugiej kategorii szczególnie w małym mieście jak Pocatello.

Then how could he afford a second-class ticket?
Jak więc mógł sobie pozwolić na bilet drugiej klasy?

You're a second-class pastry cook.
Jesteś drugorzędnym piekarzykiem.

I was legally and indisputably a second-class citizen.
W świetle prawa niezaprzeczalnie jestem obywatelką drugiej kategorii.

That's a second-class life.
To jest drugie klasa życie.

He joined the Royal Navy on 25 August 1803 as a second-class volunteer.
Sierpnia 1803 wstąpił do Royal Navy jako ochotnik drugiej klasy.

You are not a second-class citizen, Petra, and.
Nie jesteś osobą drugiej klasy, Petra i.

And now you have the audacity to treat me like a second-class citizen?
I teraz masz śmiałość traktować mnie jak obywatela drugiej kategorii?

Okay, so I'm a second-class person?
Okej, więc jestem człowiekiem drugiej klasy?

We cannot bring an African to this racist country to be a second-class citizen.
A tu jest kraj rasistowski. Będzie obywatelem drugiej kategorii.

All right. I am not a second-class citizen around here.
Dobra. Nie jestem obywatelem drugiej kategorii.

always felt like a second-class citizen.
zawsze czuła się jak obywatel drugiej kategorii.

You treated him like a second-class immortal.
Traktowaliście go jak nieśmiertelnego drugiej kategorii.

you are not allowed to treat me like a second-class citizen.
nie możesz mnie traktować jak obywatela drugiej kategorii.

Make me feel like a second-class citizen in my own house.
Czuję się jak obywatel drugiej klasy we własnym domu.

Deep down under all that bullshit you're still thinking like a second-class citizen, aren't you?
W głę bi, pod tą gównianą fasadą, nadal myślisz jak obywatel drugiej klasy, prawda?

And I will wind up a second-class seaman, just like this dope.
I Ja będę marynarzem drugiej klasy, tak jak ten głupek tu.

Although you would never guess it from the way I'm treated like a second-class citizen around here.
Chociaż nigdy tego nie zgadniesz z tego, jak jestem traktowany tutaj jak obywatel drugiej kategorii.

You feel like a second-class citizen, and especially in a town like Pocatello.
Jak obywatele drugiej kategorii szczególnie w małym mieście jak Pocatello.

And I told them that if they gave me a second-class degree,- An interrogation.
A ja odparłem, że jeśli dadzą mi dyplom 2.- Przesłuchanie.

not to be treated like a second-class citizen.
przeciw traktowaniu drugiego, jako obywatela drugiej klasy.

Now you know what it feels like to be a second-class citizen, you greaseball dago wop!
Tak to jest być obywatelem drugiej kategorii, ty tłusta klusko!

I'm saying, I'm sick of being treated because Mount Baldy can bag a boar. like a second-class citizen around here.
Co chce powiedzieć to, że ponieważ łysy potrafi upolować dzika. czuje się niezdrowo będąc traktowanym jak obywatel drugiej klasy.

I'm saying, I'm sick of being treated like a second-class citizen around here because Mount Baldy can bag a boar.
Jak obywatela drugiej kategorii, potrafi capnąć dzika. Mówię tylko, że mam dość traktowania mnie bo pan Łysa Pała.

never been treated like a second-class citizen, but I have.
nigdy nie traktowano cię jak obywatela drugiej kategorii, ale mnie- tak.

Metal forging better than coke- it burns too, but on a second-class brown coal,
Metal kucie lepsze niż koks- spala też, ale na drugiej klasy węgla brunatnego, co daje dobry płomień