What is the translation of " A SECOND-CLASS " in Turkish?

• ikinci sınıf

Examples of using A second-class in English and their translations into Turkish

Buy a second-class ticket.
İkinci sınıftan bir bilet al.

You treated him like a second-class immortal.
Ona ikinci sınıf bir ölümsüz gibi davrandınız.

I'm a second-class citizen, Lois.
Ben ikinci sınıf vatandaşım, Lois.

And you're still a second-class snake.
Sen hala ikinci sınıf bir yılansın.

Had a second-class tent revival.
Adamın ikinci sınıf çadır vaazları vardı.

And you're still a second-class snake.
Sen de hâlâ ikinci sınıf bir yılansın.

I have been sold a bill of goods my whole life… taught how to be comfortable being a second-class citizen.
Tüm hayatıma hile yaptım nasıl ikinci sınıf vatandaş olmaktan rahatsızlık duyulmaz öğrendim.

That makes us a second-class species.
Bu bizi ikinci sınıf bir varlık yapar.

You know, you have this amazing talent for making me feel like a second-class citizen.
Biliyor musun, bana kendimi ikinci sınıf vatandaş gibi hissettirme konusunda inanılmaz yeteneklisin.

Of being a second-class citizen, my friend?
İkinci sınıf vatandaş olmaktan sıkılmadın mı, arkadaşım?

Then how could he afford a second-class ticket?
O zaman nasıl oldu da ikinci sınıf bilete parası yetti?

Navy gave me a second-class diving school in Little Creek.
Donanma beni, Little Creekteki 2. sınıf dalgıç okulunda görevlendirmişti.

I was legally and indisputably a second-class citizen.
Kanunen ve kesin olarak ikinci sınıf bir vatandaştım.

You feel like a second-class citizen, and especially in a town like Pocatello.
İkinci sınıf vatandaş gibi hissedersiniz. Özellikle de Pocatello gibi bir kasabada.

And now you have the audacity to treat me like a second-class citizen?
Ve şimdi sen bana ikinci sınıf vatandaş muamelesi yapma cüretini mi gösteriyorsun?

If you treat me like a second-class hologram, I won't co-operate.
İkinci sınıf Hologramlar gibi beni tehdit etmeye bir son vermezsen.

Deep down under all that bullshit you're still thinking like a second-class citizen, aren't you?
Aslında sen hala bir ikinci sınıf vatandaş gibi düşünüyorsun, değil mi?

For making me feel like a second-class citizen. You know, you have this amazing talent Tatiana.
Biliyor musun, bana kendimi ikinci sınıf vatandaş gibi… hissettirme konusunda inanılmaz yeteneklisin. Tatiana.

Then I would stay with them and do my research at Oxford. And I told them that if they gave me a second-class degree.
Ben de onlara bana ikinci sınıf diploması verirlerse… onlarla kalıp araştırmalarımı Oxfordda yapacağımı söyledim.

Does that make me a second-class customer?
Bu beni ikinci sınıf bir müşteri mi yapar?

So, yo, in order to help my son… I realized that I was gonna have to get to the root of my problem- feeling like a second-class citizen, so.
Yani ikinci sınıf vatandaş gibi hissetmenin. kendi sorunumun köküne inmem gerektiğini fark ettim, Oğluma yardım edebilmek için.

This is Gotham. You're a second-class psychopath.
Elimizdekilerle kıyaslarsak sen ikinci sınıf bir psikopatsın.- Burası Gotham.

From 1843-87, he exhibited regularly at the Salon, where he was awarded a third-class medal in 1844 and a second-class medal in 1849.
Yılından itibaren sergilenen eserleri 1884 yılında üçüncü sınıf madalya, 1896 yılında ikinci sınıf madalya ile ödüllendirildi.

And I told them that if they gave me a second-class degree, then I would stay with them and do my research at Oxford.
Ben de onlara bana ikinci sınıf diploması verirlerse… onlarla kalıp araştırmalarımı Oxfordda yapacağımı söyledim.

If the dude wanna give up his white man rights… to be a second-class citizen… then hey, welcome to our world!
Adam, kendi beyaz erkek haklarını bırakmayı istiyor… ikinci sınıf bir vatandaş olmak için… o zaman, hey, dünyamıza hoşgeldi!

All those ladies were treating me like a second-class citizen because I'm not technically a mom and I haven't technically been to any of their meetings.
Oradaki kadınlar bana ikinci sınıf vatandaşmışım gibi davranıyorlardı çünkü teknik olarak bir anne değilim ve teknik olarak hiç bir toplantılarına da katılmamıştım.

The only change is that baseball has turned Paige from a second-class citizen to a second-class immortal. He also said.
Ayrıca şöyle demiştir… Tek değişim ikinci sınıf bir vatandaştan… Paigee dönen beysbolun ikinci sınıf ölümsüze dönmesi.

Because Mount Baldy can bag a boar. like a second-class citizen around here I'm saying, I'm sick of being treated.
Kel Tepe, sırf yabandomuzu yakalayabiliyor diye… burada ikinci sınıf vatandaş muamelesi görmekten… bıkmaya başladım.

Because Mount Baldy can bag a boar. like a second-class citizen around here I'm saying, I'm sick of being treated.
Bıkmaya başlıyorum. yakalayabiliyor diye buralarda… Bütün söylediğim, Kel Tepe bir yabandomuzu 2. sınıf vatandaş muamelesi görmekten.