What is the translation of " ADHESION " in Polish?

• przyczepność
• przyleganie
• adhezja
• przystąpienie
• przywieranie
• adhezji
• adhezyjnych
• przyczepne
• zrosty
• adhesion
• przyczepności
• przyczepnością
• przylegania
• adhezję
• przyleganiu
• adhezyjne
• przywieraniu
• adhezyjnej

Examples of using Adhesion in English and their translations into Polish

Skin adhesion.
Przyleganie do skóry.

The thread attracts water- Adhesion.
Nić przyciąga wodę. Przyczepność.

Very good adhesion on mdf.
Bardzo dobra przyczepność na płytach MDF.

Adhesion after freezing cycles NPD.
Przyczepność po cyklach zamrażania NPD.

In order to prevent the particle adhesion.
W celu zapobieżenia cząstek adhezyjnych.

The adhesion is worse than predicted.
Zrosty są gorsze niż sądziłem.

there must be adhesion.
to ma zrosty.

Direct adhesion to glas and metal.
Bezpośrednia adhezja do szkła i metalu.

Clean surfaces are essential for coating adhesion.
Czyste powierzchnie mają kluczowe znaczenie dla adhezji powłoki.

Adhesion after thermal ageing NPD.
Przyczepność po starzeniu termicznym NPD.

Optimal ink adhesion and colour fastness.
Optymalne przyleganie tuszu oraz trwałość koloru.

Adhesion and elongation 1 x d, no cracks.
Przyczepność i rozciągliwość 1 x d, brak pęknięć.

Reduces tissue adhesion on endoscopic instruments.
Zmniejsza przywieranie tkanek do narzędzi endoskopowych.

Adhesion on flat surfaces: negative pressure.
Adhezja na płaskich powierzchniach- podciśnienie.

It has very good adhesion to concrete, metal and wood.
Posiada bardzo dobrą przyczepność do betonu, metalu idrewna.

CMP has ability to bind toxins and inhibit bacterial and viral adhesion.
Ma zdolność wiązania toksyn, ograniczania adhezji bakterii i wirusów.

Very good adhesion and conductivity.
Bardzo dobra przyczepność i przewodność.

Tetherin has also been predicted to be involved in cell adhesion and cell migration.
Część doniesień sugeruje rolę PTEN w migracji i adhezji komórek.

Excellent adhesion to dentine and enamel.
Doskonałe przyleganie do zębiny i szkliwa.

Pomalidomide also inhibits angiogenesis by blocking the migration and adhesion of endothelial cells.
Pomalidomid hamuje angiogenezę przez hamowanie migracji i adhezji komórek śródbłonka.

But cell adhesion is not yet complete.
Ale adhezja komórkowa nie jest jeszcze gotowa.

which depends on the activity of the adhesion molecules.
zależną od aktywności cząsteczek adhezyjnych.

Better adhesion of the underlay to the floor.
Lepsze przywieranie podkładu do podłoża.

I thought I was cutting through an adhesion, and the bile duct was underneath.
Myślałam, że przecinam zrosty, ale przewód żółciowy był pod nimi.

High adhesion to concrete in dry conditions≥ 0.60 MPa.
Wysoka przyczepność do betonu w warunkach suchych ≥ 0, 60 MPa.

The surface energy of the coating determines the adhesion strength of the sea creature on its surface.
Energia powierzchniowa powłoki określa siłę adhezji stwora morskiego na jej powierzchni.

Very high adhesion to concrete in dry conditions≥ 0.75 MPa.
Bardzo wysoka przyczepność do betonu w warunkach suchych ≥ 0, 75 MPa.

Galling is caused by a combination of friction and adhesion between metallic surfaces during sliding.
Zacieranie powodowane jest przez tarcie i przywieranie powierzchni metalowych w trakcie ich przesuwania.

Increases adhesion and resistance of acrylic paints.
Zwiększa przyczepność i odporność farb akrylowych.

platelet endothelial cell adhesion molecule-1(PECAM-1) and CD172a.
PECAM-1(platelet endothelial cell adhesion molecule-1) oraz CD172a.

How to use "adhesion" in an English sentence

Connexon-mediated cell adhesion drives microtissue self-assembly.

Layer adhesion increases with increased temperature.

Excellent inter-coat adhesion and chemical resistance.

LO: 02.04.02 Distinguish adhesion from cohesion.

High adhesion glue-stick for difficult substrates.

Adhesion among cadherin cell dissertation heterophilic.

Excellent adhesion strength and crack resistance.

Qualitative Adhesion Testing for Nanoparticle Coatings.

the adhesion and the composite performance.

Excellent support and outstanding adhesion guaranteed!

How to use "przyleganie, przyczepność, adhezja" in a Polish sentence

Dzięki nowoczesnej technologii komputerowej CAD/CAM można dopasować idealnie przyleganie wewnętrznej części korony do tkanek twardych zęba.

Gruba warstwa gąbki wykończona warstwą polaru zapewnia przyleganie do twarzy i bardzo dobrze izoluje.

Zamiast x możemy wstawić dowolną wartość rozpoznawaną przez CSS. 9 10 Float: x; - Ustala przyleganie pudełek.

Gumowany spód podkładki w znacznym stopniu poprawia przyleganie jej do podłoża nawet podczas najbardziej dynamicznych rozgrywek.

Kluczowe etapy malowania elewacji farbą elewacyjną Przed malowaniem trzeba usunąć z elewacji resztki starej farby i innych substancji, które mogą osłabić przyczepność farby.

Miękka tekstylna wyściółka zapewnia wygodę i odpowiednie środowisko dla stóp, natomiast gruba gumowa podeszwa z wzorem w jodełkę gwarantuje przyczepność do podłoża.

Piana ma bardzo wysoką przyczepność do szkła i dzięki temu znakomicie uszczelnia i usztywnia skrzydło.

Adhezja leukocytów polimorfojądrowych (PMN) do śródbłonkowej wyściółki naczyń krwionośnych jest zasadniczym elementem odpowiedzi zapalnej.

Następnie posiłkowaliśmy się gruntem błyskawicznym UZIN PE 280, który zapewnia idealną przyczepność na szczelnych podłożach, mówi Janusz Wsół.

Aby zapewnić lepsze osiągi na mokrej nawierzchni, mieszanka ta posiada właściwą domieszkę krzemionki, co zapewnia doskonałą przyczepność i trakcję w zakrętach.