What is the translation of " AN END " in Polish?

• końca
• kres
• celem
• zakończenia
• końcowi
• końcowego
• zakończyć
• zaprzestania
• się skończyć
• się kończy
• skończenia

Examples of using An end in English and their translations into Polish

But there wasn't an end.
Nie było końca.

I put an end to Surtur.
Położyłem kres Surturowi.

You can make an end.
Możesz to zakończyć.

An end to world hunger.
Zakończyć głód na świecie.

Love is not an end.
Miłość nie jest celem.

Put an end to this place.
Położyć kres temu miejscu.

There must be an end!
To musi się skończyć!

There's an end to every storm.
Każda burza się kończy.

Until we find an end.
Dopóki nie znajdziemy końca.

I want an end to this unrest.
Pragnę końca tych niepokojów.

It does not have an end point.
Nie ma punktu końcowego.

Put an end to private property.
Położyć kres prywatnej własności.

Your life is coming to an end.
Twoje życie dobiega końca.

We demand an end to misrule.
Żądamy zakończenia złych rządów.

My career is coming to an end.
Moja kariera dobiega końca.

Put an end to her meddling.
Trzeba położyć kres jej wtrącaniu się.

Everything's coming to an end.
Wszystko zmierza ku końcowi.

Trade is not an end in itself.
Handel nie jest celem samym w sobie.

Its life is coming to an end.
Jego życie zmierza ku końcowi.

My plan puts an end to all this.
Mam plan, by to wszystko zakończyć.

This war is coming to an end.
Ta wojna chyli się ku końcowi.

We must put an end to these insults!
Musimy położyć kres tym zniewagom!

This world is coming to an end.
Świat zbliża się ku końcowi.

I'm putting an end to your experiments.
Kładę kres waszym eksperymentom.

A film needs an end/.
Film potrzebuje zakończenia.

We demand an end to discrimination!
Żądamy zakończenia tej dyskryminacji!

The world was coming to an end.
Świat zbliżał się ku końcowi.

An end to suffering in the Badlands.
Zakończenia cierpienia na Pustkowiach.

Our broadcast is coming to an end.
Zbliżamy się do końca programu.

Put an end to such infringements;
Doprowadzić do zaprzestania takich naruszeń;