What is the translation of " ANOTHER SHIFT " in Polish?

• kolejną zmianę
• dodatkową zmianę
• jeszcze jedną zmianę
• następna zmiana
• innej zmiany
• kolejna zmiana
• kolejne przesunięcie
• kolejną wartę

Examples of using Another shift in English and their translations into Polish

Another shift.
Kolejna zmiana.

I took another shift.
Wzięłam kolejne zmianę.

Another shift came.
Przyszła następna zmiana.

I have to work another shift.
Mam kolejną zmianę.

Another shift came up.
Wpadnie zlecenie, kolejna zmiana.

He owes me another shift.
Wisi mi kolejną zmianę.

Just another shift at the genius factory, boys.
Kolejna zmiana w fabryce geniuszu, chłopcy.

I picked up another shift.
Wziąłem kolejną zmianę.

I took another shift at the mobile hospital.
Miałam kolejną zmianę w mobilnej jednostce.

I'm gonna take another shift.
Wezmę jeszcze jedną zmianę.

I have another shift tomorrow. I need to get some rest.
Jutro mam kolejną wartę. Muszę odpocząć.

I can pick up another shift.
Mogę wziąć jeszcze jedną zmianę.

I have another shift at the restaurant. I won't be home till late.
Będę późno. Mam kolejną zmianę w restauracji.

Yeah, I picked up another shift.
Tak, wzięłam dodatkową zmianę.

Opening another shift requires the creation of 40 jobs.
Zorganizowanie drugiej zmiany roboczej wymaga utworzenia 40 miejsc pracy.

Decided to pick up another shift.
Postanowiłam wziąć kolejną zmianę.

Took another shift.
Wziąłem jeszcze jedną zmianę.

You volunteered for another shift.
Zgłosiłaś się na dodatkową zmianę.

You could get another shift tomorrow night, maybe.
Może da mi jutro dodatkową zmianę.

And now you're going in for another shift.
I teraz idziesz na drugą zmianę.

If you miss another shift. Francis,
Jak opuścisz następną zmianę! Francis,

Control, I need another shift.
Kontrola? Potrzebuję kolejnego przeniesienia.

Another shift like that, and the whole thing's going to come down, Rhodes.
I wszystko może się zawalić, Rhodes. Kolejne przesunięcie jak to.

Another day, another shift.
Następny dzień, następna zmiana.

Nothing. You want me to grab some shut-eye while you take another shift?
Podczas kolejnej zmiany? Chcesz się zdrzemnąć Nic?

Another shift of attitude is to regard this person,
Inna zmiana postawy dotyczy tej osoby,

No. I can't stand to look at these another shift.
Nie mogę na to patrzeć kolejną zmianę.

Someone from another shift apparently just told your field chief that sometime in November,
Ktoś z innej zmiany najwidoczniej powiedział waszemu dowódcy, że gdzieś koło listopada,

I need to get some rest. I have another shift tomorrow.
Jutro mam kolejną wartę. Muszę odpocząć.

so I said I would take another shift.
dziś jest mecz, więc powiedziałam, że wezmę kolejną zmianę.

How to use "another shift" in an English sentence

Today, however, another shift is taking place.

We’ve added another shift to cover demand.

Another shift has occurred along gender lines.

There is another shift happening this month.

Another shift worth watching in the U.S.

Another shift in the program was suggested.

Another shift towards ‘as of right’ zoning?

Just don't expect another shift at quarterback.

Marking another shift in the DSO landscape.

Another shift involved that of the pianist.

How to use "kolejną zmianę, jeszcze jedną zmianę, dodatkową zmianę" in a Polish sentence

Kolejną zmianę wprowadzono w Foldochraniacz ekranu, aby zapobiec przypadkowemu oderwaniu go przez klientów, co może spowodować nieprawidłowe działanie i wyłączenie wyświetlacza telefonu.

Jeszcze jedną zmianę zauważyłem po ostatnim sofcie tzn.

Dodatnie sprzężenie zwrotne to proces, w którym początkowa zmiana powoduje dodatkową zmianę w tym samym kierunku.

Dyspozycja w banku rozwiązuje problem Senacka nowelizacja ustawy prawo bankowe przewiduje jeszcze jedną zmianę.

Listopad przynosi jeszcze jedną zmianę: Tomasz Książek zostaje Dyrektorem Finansowym, a Ewa Lisawa-Sztandor – Dyrektorem ds.

Pewnego wieczoru dało się zauważyć kolejną zmianę w jej zachowaniu.

A tak w ogóle, chyba dodam do języka jeszcze jedną zmianę – końcowego [ə] na a, i wtedy będzie: Fautë unzë, wi ist in himml, gëhejlyśt wiëda dejn nauma.

Warto zaopatrzyć dziecko w dodatkową zmianę ubrań, na wszelki wypadek.

Chciałbym zakończyć wspominając jeszcze jedną zmianę: zamierzamy przeprojektować stronę główną RSI aby uczynić ją przyjaźniejszą dla nowych graczy.

Czas powojenny przyniósł kolejną zmianę - umieszczono to archiwum państwowe i na jego potrzeby zbudowano stropy i kompletnie zmieniono charakter budynku.