What is the translation of " APPROPRIATE SYSTEM " in Polish?

• odpowiedni system
• właściwego systemu
• odpowiedniego systemu
• właściwy system

Examples of using Appropriate system in English and their translations into Polish

An appropriate system for collecting waste water.
Odpowiedni system odprowadzania ścieków.

Percent of the participating companies are at all a an appropriate system.
Procent firm uczestniczących są wcale odpowiedniego systemu.

Please choose the appropriate system for your measuring task.
Wybierz odpowiedni system dla swojego zadania pomiarowego.

Appropriate systems are to be established that avoid risks to health and safety.
Należy stworzyć odpowiednie systemy eliminacji zagrożeń dla zdrowia i bezpieczeństwa.

and forks the appropriate system commands to perform….
a widły odpowiedni system nakazuje wykonywać….

Appropriate systems for dialogue and democratic participation should be established at each level6.
Na wszystkich szczeblach powinny zostać stworzone odpowiednie systemy dialogu i demokratycznego uczestnictwa6.

The measures adopted must foresee an appropriate system for their enforcement by competent authorities.
W ramach tychże środków należy przewidzieć odpowiedni system ich egzekwowania przez właściwe organy.

those who previously purchased tickets are deleted when you declare yourself an appropriate system of numbers.
które wcześniej nabyły kupony zgłaszają kiedy skreślą u siebie odpowiedni układ cyfr.

AdminProject was presented as the appropriate system to manage the project.
Jako najodpowiedniejszy do zarządzania projektem wybrano system AdminProjekt, który również został zaprezentowany podczas spotkania.

Aa set up appropriate systems, controls and procedures to ensure that the website can fulfil its function in a reliable
Obejmuje odpowiednie systemy, mechanizmy kontroli i procedury gwarantujące, że strona internetowa może

The Commission could assist these changes by providing an appropriate system of incentives grants, subsidies.
Komisja mogłaby asystować tym zmianom poprzez odpowiedni system zachęt dofinansowanie, dotacje.

A credit rating agency shall use appropriate systems to ensure continuity
Agencja ratingowa wykorzystuje odpowiednie systemy w celu zapewnienia ciągłości

while also maintaining an appropriate system of consumer protection controls.
zachowując jednocześnie odpowiedni system kontroli chroniący konsumentów.

These institutions will have appropriate systems and programs to verify whether a given person holds a valid Varsovian Card
Instytucje te będą posiadały stosowne systemy i programy weryfikujące, czy zgłaszająca się do nich osoba posiada ważną Kartę Warszawiaka

The measures adopted in accordance with this Regulation shall foresee an appropriate system for their enforcement by Competent Authorities.
W ramach środków przyjmowanych zgodnie z niniejszym rozporządzeniem musi być przewidziany odpowiedni system ich egzekwowania przez właściwe organy.

sensors and program appropriate system reactions.
detektorów czujników jak również zaprogramowanie właściwego systemu reagowania.

Whereas it is necessary to establish an appropriate system for administering Community quantitative restrictions;
Konieczne jest ustanowienie właściwego systemu nakładania wspólnotowych ograniczeń ilościowych;

allow the Member States to choose the most appropriate system or systems..
pozwala Państwom Członkowskim dokonać wyboru najbardziej odpowiedniego systemu lub systemów..

Member States shall, however, establish an appropriate system for the supervision and control of shipments of waste within their jurisdiction.
Państwa Członkowskie stworzą jednakże właściwy system nadzoru i kontroli wysyłek odpadów podlegających ich jurysdykcji.

to adopt provisions that allow the Member States to choose the most appropriate system or systems;.
przyjąć przepisy umożliwiające Państwom Członkowskim wybór najbardziej właściwego systemu lub systemów..

A wide range of products allows you to choose the most appropriate system for the video surveillance is relevant to the needs of the consumer.
Szeroki asortyment produkt? w pozwala wybra? najbardziej odpowiedni system do tego, aby nadz? r by? odpowiednio wniosek konsumenta.

Undertake an appropriate system of uniform and regular training
Trzeba utworzyć odpowiedni system jednolitego i regularnego szkolenia

N° 199//200813 Member States shall set up an appropriate system of collection and treatment of fisheries catch
nr 199/200813, państwa członkowskie tworzą odpowiedni system gromadzenia i przetwarzania danych o połowach

Helping the reference laboratories to implement an appropriate system of quality assurance based on the principles of good laboratory practice(GLP)
Pomaganie krajowym laboratoriom referencyjnym we wprowadzeniu właściwego systemu zapewnienia jakości opartego na zasadach dobrej praktyki laboratoryjnej

such obstacles can be reduced by making the transit of electricity through grids compulsory and introducing an appropriate system for monitoring compliance with this obligation;
przeszkody te można ograniczyć, nakładając obowiązek przesyłania energii elektrycznej za pośrednictwem sieci i wprowadzając właściwy system kontroli przestrzegania tego obowiązku;

an audit firm shall use appropriate systems, resources and procedures to ensure continuity
firma audytorska wykorzystują odpowiednie systemy, zasoby i procedury dla zapewnienia ciągłości

that the proposal also provides for an appropriate system to be put in place to monitor the performance of each guardian second paragraph of Article 224.
aby we wniosku przewidziano również ustanowienie odpowiedniego systemu monitorowania każdego opiekuna pod kątem wykonywania zadań art. 22 ust. 4 akapit drugi.

who will assist with identifying appropriate systems for the performance of the business owner's goals,
która pomoże zlokalizować odpowiednie systemy do realizacji celów właściciela biznesowego

should set up an appropriate system of statistical information on such accidents,
stworzyła odpowiedni system informacji statystycznych dotyczących takich wypadków,

Dairy farmers are entitled to fair prices, and an appropriate system of price supports is required to guarantee milk producers a reasonable minimum price per litre
Hodowcy bydła mlecznego mają prawo do sprawiedliwych cen, stąd konieczny jest odpowiedni system wspierania cen, aby zagwarantować producentom mleka racjonalną cenę minimalną za litr i racjonalny dochód,

How to use "appropriate system" in an English sentence

Appropriate system should allow us to immediately spot unauthorized activities.

BIOS/Boot screens and AirPlay Mirroring supported with appropriate system definition.

The Directive provides for an appropriate system of risk management.

They can determine the most appropriate system for your home.

Finally, the information was entered into the appropriate system window.

We find you the most appropriate system for your budget.

Builds an appropriate system to control and monitor environmental performances.

Choose an appropriate system configuration with good hard disk I/O.

Make sure the headphone database the appropriate system to do.

An appropriate system interface and parallel configuration are also discussed.

How to use "odpowiedni system, odpowiedniego systemu, właściwego systemu" in a Polish sentence

Uzasadniony jest odpowiedni system premiowania i bonusów dla zarządcy.

Trudno wyobrazić sobie współczesny przemysł spożywczy, drukarski czy motoryzacyjny bez odpowiedniego systemu znakowania i identyfikacji.

Do działu IT zgłoszono potrzebę znalezienia i wdrożenia właściwego systemu.

Trwa obecnie proces wdrożania właściwego systemu BDO, a na poniedziałek 16 grudnia planowano produkcyjne uruchomienie nowego BDO.

Jeśli okno umieszczone jest wysoko, trzeba zadbać o wyposażenie go w odpowiedni system sterowania.

Czytaj więcej: Nowe logo Koalicji i kampanii edukacyjnej „Wybieram e-faktury” Strona 2 z 2 Startpoprz.12nast.Zakończenie Do otrzymywania e-Faktur konieczne jest zainstalowanie w komputerze odpowiedniego systemu.

Pomagamy zwiększyć konkurencyjność firm poprzez wdrożenie odpowiedniego systemu, lub innych nowoczesnych informatycznych rozwiązań.

Menedżerowie, chcąc skutecznie motywować pracowników, muszą zdecydować się na wprowadzenie w firmie odpowiedniego systemu.

Sposobem, który pozwoli lepiej kontrolować podwładnych oraz zwiększać wydajność firmy, jest zastosowanie odpowiedniego systemu monitorowania bazującego na technologii GPS/GSM oraz radiowej.

Nasza wizja optymalna niezależność użytkowników Wybór właściwego systemu akumulatorów Bardziej szczegółowo Metal.