What is the translation of " ARE COMPRISED " in Polish?

• składają się
• zawierają
• złożone są
• składa się

Examples of using Are comprised in English and their translations into Polish

Heating coils are comprised of.
Wężownice grzejne składają się z.

Both are comprised of a variable(V) and constant domain C.
Oba zawierajÄ… zmienna i stała domena(v) c.

Digital images are comprised of pixels.
Cyfrowe obrazy składają się z pikseli.

They are comprised of snarled tangles of arteries and veins.
Składają się one z warknął splotów tętnic i żył.

The five effect sections are comprised of.
W sekcjach pięć efekt składają się z.

The Strix are comprised one sire line.
Strix składa się z wampirów z jednej linii.

Technological systems for liquid ammonia storage are comprised of.
Instalacje technologiczne do magazynowania ciekłego amoniaku składają się z.

The selected clusters are comprised mainly of SMEs._BAR.
Wybrane klastry składają się głównie z MŚP_BAR.

We are comprised of individuals, yet we are one being..
Jesteśmy zarówno jednostką, jak i jednym bytem.

Pro: Quartz countertops are comprised of non-porous material.
Pro: Blaty kwarcowe składają się z nieporowatego materiału.

They are comprised of nutrients that your skin needs to produce collagen, which will keep it fresh.
Składają się one z substancji odżywczych, że Twoja skóra potrzebuje do produkcji kolagenu, który będzie go utrzymać świeży.

The bag have pen pockets, are comprised of three different packbags;
Torby mają pióra kieszenie, składa się z trzech różnych packbags;

The basics of the VBScript and JavaScript language, including the description of its functions and commands, are comprised in this documentation.
Podstawy języka VBScript i JavaScript, łącznie z opisem jego funkcji i poleceń są częścią niniejszej dokumentacji.

Teams are comprised of three laners and two junglers.
Drużyny składają się z trzech grających w alejach i dwóch dżunglerów.

All images and texts displayed on a monitor are comprised of these“dots.”.
Wszystkie obrazy i teksty wyświetlane na monitorze składają się z tych„punktów”.

These grains are comprised mostly of silica, commercial sand.
Te ziarna zawierają w sobie głównie krzemionkę, standardowy piach.

We don't need that much information. The cave walls are comprised of granite with a.
Dziękuję za szczegóły, ale nie potrzebujemy tych informacji. Ściany zawierają granit z domieszką.

Single human units are comprised of numerous, specialized organs.
Pojedyncze ludzkie jednostki składają się z licznych, organów wyspecjalizowanych.

The effects are comprised of cutting-edge chorus, flanger and phase effects with groundbreaking features for unique tonal characteristics.
Skutki składają się z najnowocześniejszych efektów chorus, flanger i fazy przełomowe funkcje do unikalnych cech tonalnych.

As the most compelling lies are comprised almost entirely of the truth.
Tak jak najlepsze kłamstwa są złożone niemal w całości z prawdy.

The 20 inputs are comprised of 16 mono mic/line inputs and two stereo inputs.
Wejść składa się z 16 wejść mono mikrofon/linia oraz dwa wejścia stereo.

The"triple existence" refers to the fact that the material conditions on the earth's surface are comprised of three different types of being- matter, life, and thought.
W"Triple istnienia" klapy do factthat warunki materialne na powierzchni Ziemi skladaja sie z trzech róznych typów lub samopoczucie- materii, zycia i myslenia.

The parameters are comprised of Delay, Attack, Hold, Decay, Sustain and Release.
Parametry składają się z Delay, atakować, przytrzymaj, próchnicy, Sustain i wydania.

These 3 preset warning sounds are comprised of Fog, Alert and Siren sounds.
Te 3 zaprogramowanych dźwięków ostrzeżeń składają się z mgły, Alert i syrena dźwięki.

In essence they are comprised of a standard clock device and a radio antenna and receive.
W istocie składają się one ze standardowego urządzenia zegarowego i anteny radiowej oraz odbierają.

Our highly intensive mini-group courses for executives are comprised of 40 lessons(45 minutes each) per week, i.e. 8 lessons a day.
Nasze bardzo intensywne kursy w mini grupach dla kadry kierowniczej obejmują 40 godzin(45 minut każda) tygodniowo, czyli 8 lekcji dziennie.

The modules are comprised of soft and elastic controls, providing an analog-feel to the controller.
Moduły składają się z miękkich i elastycznych formanty, zapewniając analogowe feel do kontrolera.

To facilitate the exercise of independent judgment in carrying out its responsibilities, the board has ensured that all of its committees are comprised of independent directors or, in the case of Mr. Madnanis membership on the Compensation& Corporate Governance Committee, that he is independent of management of the Company.
W celu ułatwienia podejmowania decyzji dotyczących wykonywania obowiązków w sposób niezależny, Rada Dyrektorów gwarantuje, że wszystkie jej Komitety złożone są z niezależnych dyrektorów, a w przypadku pana Madnaniego, zapewnia, że jako członek Komitetu Wynagrodzeń i Ładu Korporacyjnego jest on niezależny od kierownictwa Spółki.

The waveforms are comprised of: Saw, triangle, square/PWM and octave-divided square sub-oscillator.
Przebiegów składają się z: Piła, Trójkąt, kwadrat/PWM i podzielić przez oktawy kwadratowych oscylator sub.

It is related to the theory that all things in this world are comprised of three types of being- matter, life, and thought- or some combination of them.
Jest to zwiazane z teoria, ze wszystko na tym swiecie jest zlozony z trzech rodzajów bytu- materii, zycia i myslenia- czy jakiejs kombinacji z nich.