What is the translation of " ARE EXECUTED " in Polish?

• są wykonywane
• są realizowane
• zostaną wykonane
• są uruchamiane
• zostali straceni
• wykonuje się
• wykonywania
• zostają straceni
• wykonane są
• jest realizowana

Examples of using Are executed in English and their translations into Polish

And if the kids are executed?
A jeśli dzieciaki zostaną stracone?

Validators are executed in the order they appear.
Walidatory są wykonywane w kolejności ich występowania.

Ensure console commands are executed in order.
Upewnij się, że komendy konsoli są wykonywane w kolejności.

The two men are executed, and Hamlet returns to Denmark.
Obaj mężczyźni zostali straceni, a Hamlet wraca do Danii.

The sizes up to 1000 kg capacity are executed single-stranded.
Rozmiary do 1000 kg pojemność są wykonywane jednoniciowy.

Commands are executed without access to desktop environment.
Polecenia są wykonywane bez dostępu do środowiska pulpitu.

With such love, humor and imagination, modelers are executed.
Z taką miłością, humorem i wyobraźnią, modelarze zostają straceni.

Models in subfolders are executed conditionally.
Modele w podfolderach są wykonywane warunkowo.

New time profiling determines typical order in which functions are executed.
Nowe profilowanie czasu określa typową kolejność wykonywania funkcji.

These works are executed in a rather stiff manner.
Konstrukcja jest wykonana w bardzo wyrafinowany sposób.

If the condition is true, then the following commands are executed.
Jeżeli warunek jest true, to zostaną wykonane następujące polecenia.

These commands are executed in succession, one by one.
Rozkazy te realizowane są w krokach, jeden po drugim.

Normally interrupts are allowed while resload functions are executed.
Domyślnie przerwania są dozwolone podczas wykonywania funkcji resload.

Thus, processes are executed in a dedicated environment.
Dlatego więc, procesy są wykonywane w odpowiednim środowisku.

These processes all offer similar results, but are executed differently.
Wszystkie te procesy oferują podobne wyniki, ale są wykonywane w różny sposób.

All deliveries are executed subject to retention of title.
Wszystkie nasze dostawy realizowane są z zastrzeżeniem prawa własności.

This man thinks it's a mark of success when those you love are executed.
Ten człowiek uważa, iż znakiem sukcesu jest, kiedy wasi ukochani zostają straceni.

CFD orders are executed according to“market execution” technology.
Zlecenia CFD są wykonywane zgodnie z technologią“market execution”.

Models in the same folder/subfolder are executed in alphabetical order.
Modele w tym samym folderze(podfolderze) są wykonywane w alfabetycznej kolejności.

All trades are executed at the first available market price.
Wszystkie transakcje są wykonywane po pierwszej dostępnej cenie rynkowej.

This is where early boot time services are executed on a'once only basis.
To tu usługi wczesnej fazy startu systemu są uruchamiane na zasadzie"tylko raz.

Research works are executed in line with Good Laboratory Practice GLP.
Prace badawcze realizowane są zgodnie z zasadami Dobrej Praktyki Laboratoryjnej GLP.

Markers and flags are some techniques which are executed by the auditor.
Markery i flagi są pewne techniki, które są wykonywane przez biegłego.

All orders are executed only during the instruments trading hours.
Wszystkie zlecenia są realizowane wyłącznie w ciągu godzin handlowych danego instrumentu.

If condition evaluates to true, then the statements in loop are executed.
Jeżeli warunek zostanie obliczony jako true, wtedy polecenia pętli zostaną wykonane.

In bc statements are executed"as soon as possible.
W bc instrukcje wykonywane są bezzwłocznie,"tak szybko jak to jest możliwe.

And I won't sit around and watch while the people who stood by my side are executed.
Nie będę siedzieć i patrzeć jak ludzie, którzy stali przy moim boku zostają straceni.

Some of these services are executed through executable(EXE) files.
Niektóre z tych usług są wykonywane za pomocą plików wykonywalnych EXE.

If the condition is false(2nd syntax), then the statements in the IfElse are executed.
Jeżeli warunek jest false(2. składnia), wtedy zostaną wykonane polecenia w bloku IfElse.

The rest are executed automatically by high-frequency trade algorithms.
Resztę wykonuje się automatycznie poprzez algorytmy tradingu wysokiej częstotliwości.

How to use "are executed" in an English sentence

define which operators are executed next.

Your orders are executed completely anonymously.

All the details are executed seamlessly.

Your trades are executed when Investrade?

Which parts of function are executed externally and which are executed “on chain”?

Implementations are executed utilizing Eviews software program.

The latest added finalizers are executed first.

The processes are executed manually and/or electronically.

All trades are executed and managed automatically.

The precompiled programs are executed with Python.

How to use "zostaną wykonane, są realizowane, są wykonywane" in a Polish sentence

Jeśli gięcia nie zostaną wykonane z dokładnością, wtedy produkt końcowy po prostu nie zadziała.

Lekarz wykonuje oznaczenia na oku pacjenta za pomocą znacznika medycznego - miejsca, w którym zostaną wykonane nacięcia.

Standy kartonowe przestrzenne są realizowane przede wszystkim z tektur falistych kaszerowanych, bądź litych kilkuwarstwowych kartonów.

Poniższy cennik usług dekarskich ma charakter poglądowy i różni się w zależności od regionu gdzie prace są wykonywane oraz od rodzaju zastosowanych materiałów.

Profesjonalne spacery 3D są wykonywane wyłącznie przez najlepszych grafików komputerowych.

Pomiary termowizyjne zostaną wykonane kamerą termowizyjną marki FLIR o rozdzielczości detektora podczerwieni 320x240 pikseli - co daje na jednym zdjęciu 76 800 punktów pomiarów.

Na linii 9 ostatnie kursy zostaną wykonane o godz. 17:52 z pętli Dmowskiego oraz o godz. 18:50 z pętli Hubalczyków.

Zabiegi wykonywane w Microhaar są wykonywane przez certyfikowanych specjalistów.

Wiele zabiegów pozwala na relaksację.Nasze działania są realizowane z pełnym zaangażowaniem i posiadamy niezbędne doświadczenie.

Jeżeli w pierwszej kolejności zostaną wykonane elementy systemu przynoszące wymierne dochody (np.