What is the translation of " AULD " in Polish?

• auld
• stare

Examples of using Auld in English and their translations into Polish

For auld lang syne.
Za dawny czas.

So just start here at Auld Sweet Olive.
Więc zacznij tutaj w Auld Sweet Olive.

For auld lang syne.
Za ten miniony czas.

I suppose it's too late for Auld Lang Syne?
Za późno już chyba na"Auld Lang Syne"?

For auld lang syne.
Za stare dobre czasy.

We will take a cup of kindness yet for auld lang syne.
Wypijmy jeszcze filiżankę za dawne chwile.

For auld lang syne.
Za dawny, bracie, czas.

Eventually he ends up back with Hugh Auld in Baltimore.
W końcu kończy się razem z Hugh Auld w Baltimore.

For auld lang syne.
I za te dawne chwile dziś.

The town derived its name from the parish church, the"Auld Kirk.
Nazwa miasta pochodzi od nazwy kościoła"Auld Kirk.

Auld Lang Wine"! Of course!
Oczywiście!"Auld Lang Wino"!

That I for poor auld Scotland's sake….
Dla biednej pieśni szkockiej….

Auld lang syne and all.- Hey.
Stare dobre czasy i tyle.-Hej.

We could build a bonfire and sing auld songs of our fathers.
Moglibyśmy zbudować ognisko i śpiewać stare przyśpiewki naszych ojców.

Auld lang syne and all.- Hey.
Hej.-Stare dobre czasy i tyle.

Then they sing,"Should auld acquaintance be forgot.
Potem, ponieważ się spotkali, śpiewają"Nasz stary znajomy powinien być zapomniany.

For auld lang syne, my dear For auld lang syne.
Za dawne czasy, ukochana, za tamte dni.

Should old acquaintance be forgot. and days of auld lang syne.
Stare układy winny być zapomniane i stare czasy, wspominane z nostalgią.

For auld lang ayae My dear.
Ze względu na stare czasy Moi kochani.

By means of this marriage, Henry VII hoped to break the Auld Alliance between Scotland and France.
Henryk miał nadzieję, że za pomocą tego małżeństwa uda się przełamać stary sojusz Szkocji z Francją.

For auld lang syne, my dear.
Na pamiątkę dawnych dziejów, mój drogi.

Yeah, he came in here playing the bagpipes, then he made a haggis, sang Auld Lang Syne and punched me in the face.
Tak, wszedł tutaj grając na dudach, zjadł podroby baranie, zaśpiewał"Auld Lang Syne" i walnął mnie w twarz.

Should auld acquaintance be forgot.
Miałbym zapomnieć dawnego przyjaciela.

For the 2007-08 season, Tellqvist competed for Phoenix's starting goaltender position with Alex Auld and David Aebischer.
Przed sezonem 2007/2008 Tellqvist rywalizował o miejsce w bramce z Alexem Auldem i Davidem Aebischerem.

Should auld acquaintance be forgot.
Czy stare znajomo¶ci maj± być zapomniane.

Stonehaven had grown around an Iron Age fishing village, now the"Auld Toon"("old town"), and expanded inland from the seaside.
Stare miasto"Auld Toon" powstałe z wioski rybackiej jeszcze z okresu epoki żelaza, rozrosło się obecne od wybrzeża w głąb lądu.

I'm but an auld man who's been through it before.
Jestem starym człowiekiem, który swoje przeżył.

Teaching at the University began in the chapterhouse of Glasgow Cathedral, subsequently moving to nearby Rottenrow, in a building known as the“ Auld Pedagogy”.
Nauczanie na Uniwersytecie rozpoczęły się w kapitularza katedry Glasgow, Następnie przeniósł się do pobliskiego Rottenrow, w budynku, znanego jako„Auld Pedagogika”.

Semper fi, auld Lang syne, keep on trucking.
Semper Fi, Auld lang syne, dalej transport samochodowy.

Auld Lang Syne Solitaire, play free Card games online.
Odtwórz Auld Lang Syne Solitaire związanych z grami i aktualizacji.

How to use "auld" in an English sentence

Brig O’Doon and Auld Alloway Kirk.

Auld Course Chula Vista CA 12.2 mi.

My bonnie wee five year auld lad.

Auld Yin is Scots for Old Person.

Everyone loves a good auld Zara purchase.

Stop the auld boys from quick a’leavin’.

This cottage must have been Auld Gue.

Dad singing songs from the auld country.

No auld lang syne just yet, though.

Well done Liverpool our Grand Auld Town!

How to use "auld, stare" in a Polish sentence

USA) po wybiciu północy mają zwyczaj śpiewania znanej pieśni Auld Lang Syne autorstwa szkockiego poety - Roberta Burnsa.

Grabowski nie przebiera w słowach także w dalszej części rozmowy... "Po co te stare baby i starzy faceci rozbierają się i epatują tymi zeschniętymi członkami?

Kiedy nieoczekiwanie zostają odkryte stare kości, wraca strach,a wraz z nim kolejni mieszkańcy miasteczka zaczynają zachowywać się agresywnie.

Co do Grado mogę ci powiedzieć jedno wyglądają jak stare studyjne vintage z lat 50-60 a grają tak że szok.

Jest to oryginalny plakat, który kupiliśmy w Paryżu, w małym sklepiku, który sprzedaje stare plakaty.

Auld lang Syne: Success predictors, change processes, and self-reported outcomes of New Year’s resolvers and nonresolvers.

To jego Auld Lang Syne stało się jedną z najbardziej znanych pieśni na świecie.

Obecnie znajduje się tam The Auld Distillery Steakhouse.

Auld Alliance) i pomogły Szkotom w wyparciu oddziałów angielskich.

Poznań, Stare Miasto, Nowe Winogrady Wschód, ul.