What is the translation of " BASIC DOCUMENTS " in Polish?

• podstawowe dokumenty
• podstawowych dokumentów

Examples of using Basic documents in English and their translations into Polish

UNAT Basic Documents.
Zbiór podstawowych dokumentów.

They are reflected in three basic documents.
Znajdują one odzwierciedlenie w trzech podstawowych dokumentach.

Basic documents concerning the company.
Podstawowe dokumenty dotyczące spółki.

Find out more about this project from the article Basic documents in foreign trade.
Dowiedz się więcej na ten temat z artykułu Podstawowe dokumenty w handlu zagranicznym.

It concerns especially basic documents such as encyclicals,
Dotyczy to zwłaszcza dokumentów podstawowych, takich jak encykliki, adhortacje

and acquainted themselves with the basic documents dedicated to each issue.
zapoznała się z tekstami podstawowych dokumentów dotyczących danej kwestii, m.

Keep basic documents available such as employment contracts,
Przechowywania podstawowych dokumentów, takich jak umowy o pracę, karty płacy

If the Fiery server is used to print basic documents like emails, you may choose to calibrate less often.
Jeśli serwer Fiery server służy do drukowania podstawowych dokumentów, takich jak wiadomości e-mail, można zdecydować się na rzadszą kalibrację.

The basic documents guiding environmental policy in Bulgaria are the National Environmental Strategy 2000-2006 and the National Environmental
Podstawowymi dokumentami określającymi politykę środowiskową Bułgarii są: Krajowa strategia na rzecz środowiska na lata 2000-2006,

The public part must contain all the information about the structure of your organisation, about basic documents and all others you decide to publish.
Część publiczna musi zawierać wszystkie informacje o strukturze organizacji, o jej podstawowych dokumentach i o wszystkich dalszych kwestiach, które chcemy opublikować.

One of the basic documents which applies to secondary solid fuels,
Jednym z podstawowych dokumentów dotyczących stałych paliw wtórnych,

therefore the Commission, in its strategies and basic documents, is formulating, on the one hand,
dlatego też Komisja w swoich strategicznych i podstawowych dokumentach formułuje zasady z jednej strony przyszłej gospodarki niskoemisyjnej

The changes and basic documents and strategies which have been adopted set out a recipe for renewal,
Przyjęte zmiany, podstawowe dokumenty i strategie określają sposób dokonania odnowy, zapewniając warunki

China have adopted the basic documents on the Rights of the Child,
Chiny przyjęły podstawowe dokumenty dotyczące praw dziecka,

In our basic documents(see especially"Genesis of Pabloism," Spartacist No. 21,
Choć w naszych postawowych dokumentach(zob. zwłaszcza„Genesis of Pabloism”[Geneza pablizmu],

who believes that the basic documents determining the shape of macro- regional strategies(and probably also other solutions, which include a new look
który uważa, że podstawowe dokumenty określające kształt strategii makroregionalnych(a także prawdopodobnie innych rozwiązań obejmujących nowe spojrzenie na kwestie rządzenia

Whereas the basic documents of the company should be disclosed in order that third parties may be
Podstawowe dokumenty spółki powinny być ujawniane osobom trzecim w celu poznania ich treści

Recalls that in December 2002 Parliament adopted the basic documents necessary to implement the new Financial Regulation,
Przypomina, że w grudniu 2002 r. Parlament przyjął podstawowe dokumenty niezbędne dla realizacji nowego Rozporządzenia Finansowego,

The basic document for carrying out such activity is the lawyer's job description.
Podstawowym dokumentem do prowadzenia takiej działalności jest opis stanowiska prawnika.

The basic document, the score of the future film, is the screenplay.
Podstawowym dokumentem, partyturą przyszłego filmu jest scenariusz filmowy.

The agreed parameters were entered in the basic document master plan.
Przyjęte parametry zapisano w dokumencie bazowym masterplan.

E_BAR_ Draft Royal Decree adopting the DB HR basic document on protection against noise of the technical code on building_BAR_ 23.10.2006_BAR.
E_BAR_ Projekt dekretu królewskiego za pomocą, którego zatwierdza się podstawowy dokument db hr kodeksu technicznego budownictwa dotyczący ochrony przed hałasem_BAR_ 23.10.2006_BAR.

The Security Strategy of 2003 was a basic document that allowed us to map the way ahead.
Strategia bezpieczeństwa z 2003 roku była podstawowym dokumentem, który pozwolił nam zaplanować dalszą drogę.

obtained at your place of residence is the basic document on the basis of which are issued by the IDL.
uzyskane w miejscu zamieszkania jest podstawowym dokumentem, na podstawie których wydawane są przez IDL.

Ead> The basic document in EAD is a unit containing typically one collection(fonds),
Ead> Podstawowym dokumentem w EAD jest jednostka zawierająca typowo jedną kolekcję(zespół archiwalny,

Definition: Basic document of forest management prepared for specific object.
Definicja: Podstawowy dokument gospodarki leśnej opracowywany dla określonego obiektu,

For people with Polish heritage, a certificate of Polish citizenship constitutes the basic document confirming that a given person possesses Polish citizenship.
Dla osób o polskich korzeniach potwierdzenie obywatelstwa polskiego to podstawowy dokument potwierdzający, że dana osoba posiada obywatelstwo polskie.

The basic document is an admission application for a nursery
Podstawowym dokumentem jest tu wniosek o przyjęcie do żłobka

The basic document is an application for admitting a child to a kindergarten
Podstawowym dokumentem jest wniosek o przyjęcie do przedszkola

make a previs the basic document for the film.
a także Previs jako podstawowy dokument filmu.

How to use "basic documents" in an English sentence

Basic documents aren’t suited to school and viceversa.

Basic Documents on International Trade Law (2nd ed.).

Begin with basic documents that are usually required.

Excerpted in Basic Documents in Canadian History, ed.

What are the basic documents required for applying?

What are some of the basic documents required?

Have basic documents such as program descriptions, budgets.

Basic documents aren’t suited to faculty and viceversa.

United States Air Force: Basic Documents [美国空军：职责与使命基本文件], 403.

Basic documents aren't satisfied to college and vice versa.

How to use "podstawowe dokumenty, podstawowych dokumentów" in a Polish sentence

Przedstawimy podstawowe dokumenty pojawiające się w spedycji.

Definiuje zasady wdrażania środków polityki spójności, podstawowe dokumenty temu służące oraz podmioty zaangażowane w ten proces.

Podstawowe dokumenty agencji rekrutacyjnej Szafka psychologiczna Biznes na plaży od A do Z.

W harmonogramie znajdują się bowiem terminy związane z rejestracją, zakończeniem rekrutacji, ogłoszeniem wyników, czy czasem składania podstawowych dokumentów do dziekanatu.

Dostępność środków dla niedochodowych organizacji pozarządowych. 25 Podstawowe dokumenty dotyczące mikroprojektów: Wytyczne dla wnioskodawców Euroregiony: Beskidy, Karpacki, Tatry.

Wystarczą podstawowe dokumenty, jednym z nich może być ubezpieczenie ac.

Sprawdzić podstawowe dokumenty szkolne takie jak statut, regulaminy, procedury - uwzględniając zmiany prawa oświatowego oraz propozycje zmian zgłoszone przez pracowników szkoły.

Aby nie być gołosłownym przypomnijmy w skrócie, jakich podstawowych dokumentów komisja Millera nie posiada i jakich zdarzeń z dnia 10 kwietnia one dotyczą.

Poniżej opisałem podstawowe dokumenty do kredyt u przy dochodach z zagranicy.

Bawiono się przy kawiorze, jesiotrach i innych przysmakach. – Gdy otworzono kasę pancerną trybunału, okazało się, że brakuje podstawowych dokumentów.