What is the translation of " BE A SECOND " in Polish?

• sekundę
• chwilkę
• chwilę
• być drugim

Examples of using Be a second in English and their translations into Polish

Won't be a second.
To potrwa sekundę.

Come on, it's only gonna be a second.
Chodź, to zajmie chwilkę.

Just be a second.
Zajmę tylko chwilkę.

Um, this will just be a second.
Yyy, to potrwa chwilkę.

Just be a second.
To potrwa tylko chwilę.

Sorry. Um, we will just be a second.
Przepraszam. Dajcie nam chwilę.

I will just be a second more, promise.
Dajcie mi jeszcze sekundę, obiecuję.

Can I help you gentlemen? Just be a second.
Sekundę. W czym mogę pomóc panowie?

I will just be a second. Frasier?
Tylko sekundę.- Frasier?

Can I help you gentlemen? Just be a second.
W czym mogę pomóc panowie? Sekundę.

You may be a second or third immortal man.
Możesz być drugim lub trzecim nieśmiertelnym człowiekiem.

I will just be a second.
Tylko chwilke.

Can't be a second without entertainment. And now these American kids.
Nie potrafią wytrzymać sekundy bez reklam. Teraz te amerykańskie dzieci.

I will just be a second.
Daj mi sekundę.

No, stay where you are, I will just be a second.
Nie, zostańcie, to potrwa tylko chwilkę.

It will just be a second, okay?
Tylko chwilkę, co? Zadzwoń?

Have a seat. I will only be a second.
Usiądź, to zajmie tylko chwilę.

But there's gotta be a second stash house.
Ale może tu być druga kryjówka.

I know, I'm just gonna be a second.
Wiem, jestem po prostu będzie drugi.

I will only be a second.
Będę za sekundę.

This is work. It will just be a second.
To z pracy, zajmie mi tylko chwilkę.

I will just be a second.
Będę za sekundę.

I will just be a second.
Za sekundę będę.

I will just be a second.
Dajcie mi sekundę.

I will just be a second.
To potrwa sekundę.

I will just be a second.
Będę tylko chwilkę.

I will only be a second.
Będę tylko sekundą.

Play's gonna be a second.
Zabawa będzie druga.

I will just be a second.
Zajmiemy tylko chwilę.

I will just be a second.
Będę gotowa za sekundę.

How to use "be a second" in an English sentence

This may be a second degree AUO charge.

Brexit explained: Could there be a second referendum?

Port 451 may be a second substrate FOUP.

The Earth could be a second generation planet.

Could this be a second order "benefit incidence"?

your knock will be a second too late.

which will actually be a second MapReduce job.

Be A Second Class Scout Boy's Life Reprint.

But their disappearance would be a second wish.

Extramarital Affairs: Can There Be a Second Chance?

How to use "sekundę, chwilkę, chwilę" in a Polish sentence

Rozpostarte czasze odbijają słońce, wypełniają się wiatrem, by sekundę później nieco „sflaczeć”, poruszają się dość szybko, często zmieniając kierunki i wysokości.

Musisz pamiętać, że gdy silnik już pracuje przekaźnik trzeba wyłączyć, żeby rozrusznika szlag nie trafił, gdyż może on pracować tylko chwilkę.

Chwilkę to trwało ale mamy już kamerę ustawioną na obszar kombinatu.

Jeśli chcesz zrobić sobie chwilkę wolnego albo musisz np.

Jest kilka nieścisłości, jak rozprawienie się z Santinelami przez Wolverine'a i Cyclopsa w sekundę, czy żałosne obstawienie konferencji przez dwóch ochroniarzy.

Osoba, która się topi, ma usta na powierzchni wody przez pół sekundy, maksymalnie sekundę.

Normalny 8 zeta , ulgowy 6 :) Odczekujemy chwilkę bo zwiedzanie , co pół godziny.

Holenderka wygrała już w otwierającym rywalizację biegu na 3000 m, wyprzedzając Martinę Sáblíkovą o ponad sekundę i Rosjankę Olgę Graf o ponad dwie sekundy.

Autor: thatedeguy Bez dachu czy instalacji elektrycznej nie da się raczej mieszkać, lecz półki na ścianach czy stylowe lampy z pewnością chwilę poczekają.

Chwilkę poudawała po czym zaczęła się zastanawiać, czy czasem potem nie wyda jej kiepskiej opinii, więc zagrała w otwarte karty.