What is the translation of " BE IMMEDIATELY " in Polish?

• być natychmiast
• zostać natychmiast
• być niezwłocznie
• być od razu
• zostać niezwłocznie
• zostać natychmiastowo
• byc natychmiast
• jest natychmiastowa
• jest bezzwłocznie
• są natychmiast
• zostanie natychmiast

Examples of using Be immediately in English and their translations into Polish

All fish must be immediately withdrawn.
Wszystkie ryby muszą zostać niezwłocznie usunięte;

Thanks to data transmission in real time can also be immediately reacts.
Dzięki transmisji danych w czasie rzeczywistym mogą być natychmiast reaguje.

The objects can be immediately used and examined!
Obiekty mogą być bezpośrednio używane i zbadać!

And the court directs that Charles Davis be immediately released.
Sąd postanawia, że Charles Davis zostaje natychmiast zwolniony.

They should be immediately rearmed with bombs below deck.
Powinny być natychmiast przezbrojone w bomby.

Therefore, the cost of production can be immediately reduced.
Dlatego tez koszt produkcji moze byc natychmiast zmniejszone.

He should be immediately buried in his village.
Powinien zostać niezwłocznie pochowany w swojej wiosce.

Use a spray of salt for hair can be immediately after cooking.
Użyj sprayu z soli do włosów może być natychmiast po ugotowaniu.

They must be immediately available for inspection at the request of the competent authorities.
Dokumenty te muszą być niezwłocznie udostępniane do inspekcji na żądanie właściwych władz.

As such, it should be immediately halted.- 9.
Jako takie powinno być natychmiast zastopowane!- 9.

If QTc increases to greater than or equal to 500 msec, cardiologist advice must be immediately sought.
Jeśli odstęp QTc wydłuży się do 500 ms lub więcej, konieczna jest natychmiastowa konsultacja kardiologiczna.

As such, it should be immediately halted.- 9.
Jako takie powinno byæ natychmiast zastopowane!- 9.

The decision of the competent authority to agree, prohibit or restrict the financial support shall be immediately notified to: a.
Decyzja właściwego organu o zgodzie na udzielenie wsparcia finansowego, jego zakazaniu lub ograniczeniu jest bezzwłocznie przekazywana.

Dirty glasses must be immediately removed from the room.
Brudne szkło ma być natychmiast usunięte z pokoju.

Facilities for the treatment of such reactions should be immediately available.
Możliwość leczenia tego typu reakcji powinna być natychmiast dostępna.

Everything must be immediately- they can not waste time.
Wszystko muszą mieć natychmiast- nie mogą marnować czasu.

If the horse makes a step back, like before, he should be immediately awarded.
Jeśli koń zrobi krok w tył, jak poprzednio, powinien być od razu nagrodzony.

Any forbidden content shall be immediately removed by the Website Operator.
Wszelkie zakazane treści będą natychmiast usuwane przez Operatora Strony.

I suppose so, but anyone who even attempted that would be immediately expelled.
Zapewne tak, ale każdy kto by tego spróbował zostałby od razu wydalony ze szkoły.

The flag Member State shall be immediately notified of the sanction imposed.
Państwo członkowskie bandery jest natychmiast powiadamiane o nałożonej sankcji.

I think that the Temporary Committee on Climate Change should be immediately dissolved.
Uważam, że Komisja tymczasowa do spraw zmian klimatycznych powinna zostać natychmiast rozwiązana.

Lighting in the bedroom should be immediately divided intoprimary and secondary.
Oświetlenie w sypialni powinny być natychmiast podzielony napierwotne i wtórne.

If this file is found in any other directory, it should be immediately deleted.
Jeśli ten plik znajduje się w jakimkolwiek innym katalogu, powinien zostać natychmiast usunięty.

That way an invasion could be immediately pushed back before it got a foothold.
W ten sposób można by natychmiast odeprzeć inwazję, jeszcze zanim dotrze na brzeg.

To Iron Heights Penitentiary. And that Mr. Allen be immediately remanded.
Do zakładu karnego Iron Heights. Zalecam, by pan Allen został natychmiast przewieziony.

If he is located, he must be immediately evacuated from the containment zone.
Jeśli zostanie zlokalizowany, musi zostać natychmiast ewakuowany.

All national emblems excluding the Swastika must be immediately destroyed.
Wszystkie symbole narodowe, z wyjątkiem swastyki, muszą zostać natychmiastowo zniszczone.

As a result, the LBR iisy can be immediately integrated into any existing industrial environment.
W rezultacie LBR iisy może zostać natychmiast zintegrowany z dowolnym, istniejącym środowiskiem przemysłowym.

Copies of references that are not included here should be immediately available on request.
Kopie referencji, które nie są zawarte tutaj powinny być natychmiast dostępne na zamówienie.

Get rid of the stain should be immediately after their occurrence, otherwise they can stay there forever.
Pozbądź plamy powinny być natychmiast po ich wystąpieniu, w przeciwnym razie mogą one pozostać tam na zawsze.