What is the translation of " BE THE SOURCE " in Polish?

• być źródłem

Examples of using Be the source in English and their translations into Polish

That could be the source.
Może tam być źródło.

Should be the source of much lively discussion, wouldn't you say?
Powinno być źródłem ożywionej dyskusji, nie powiedziałbyś?

This could be the source.
To mogło być źródłem.

Couldn't be the source of the bacteria. Rudolph's cleaning solution.
Środek do czyszczenia Rudolpha nie mógł być źródłem bakterii.

Rudolph's cleaning solution couldn't be the source.
Środek do czyszczenia Rudolpha nie mógł być źródłem bakterii.

This could be the source of her toxins.
To może być źródłem toksyn.

It doesn't say on the map, but if these two are connected, look, this will be the source of the Nile, down here.
Mapa tego nie mówi ale jeżeli te dwa są połączone tutaj na dole będzie źródło Nilu.

It could be the source of our fire.
To może być źródło naszego ognia.

This misuse of terminology can be the source of confusion.
Takie znaczenie słowa„ciepło” może być źródłem nieporozumień.

It may be the source of my condition.
To może być źródłem mojej przypadłości.

If Hill was selling code, Roca could be the source of the money we found.
Jeśli Lara Hill sprzedawała kod, Roca mógł być źródłem pieniędzy, które znaleźliśmy.

Could be the source of the psilocybin.
Możliwe, że to źródło psylocybiny.

To think that such flimsy little pieces of paper could be the source of so much suffering and tears.
Mogą być źródłem tak wielu cierpień i łez. Pomyśleć, że takie marne małe kawałki papieru.

That may be the source of his confidence.
To może być źródłem jego przekonania.

Never let your soul be the source of occupation.
Nigdy nie pozwól swojej duszy być źródłem okupacji.

Could be the source of so much suffering and tears. To think that such flimsy little pieces of paper.
Mogą być źródłem tak wielu cierpień i łez. Pomyśleć, że takie marne małe kawałki papieru.

Ahtohallan has to be the source of her magic.
Atohalan pewnie jest źródłem jej magii.

What can be the source of this indispensable element?
Co może być źródłem tego nieodzownego elementu?

So that router could be the source of the infection.
Więc ten ruter może być źródłem infekcji.

Let this joy be the source of strength of pope Francis in the victory of the good over the evil.
Niech ta radość będzie źródłem siły papieża Franciszka w zwyciężaniu dobra nad złem.

Piotrkowska Street may be the source of unlimited entertainment.
Ulica Piotrkowska może być źródłem nieograniczonej rozrywki.

Water must be the source of your power huh?
Woda musi być źródłem pana energii?

Incorrect technology may be the source of welding contamination.
Nieprawidłowa technologia może być źródłem zanieczyszczenia spawalniczego.

This could be the source of the fibers.
To może być źródło włókien.

He could be the source of the leak.
To on może być źródłem przecieku.

May my Son be the source of that love.
Niech mój Syn będzie źródłem tej miłości.

Couldn't be the source of the bacteria.
Nie mógł być źródłem bakterii.

This could be the source of our green flakes.
To może być źródło zielonych płatków.

He could be the source of the dirty joke.
Który może być źródłem dowcipu.

Could that be the source of the friction?
Czy to może być powodem tych spięć?