What is the translation of " BE THE SOURCE " in Slovenian?

• biti vir
• vir
• bo vir
• izvir

Examples of using Be the source in English and their translations into Slovenian

Be the Source of your own Power!
Bodi vir tvoje moči!

So this cannot be the source of error.
To torej ne more biti vir škode.

Sometimes your joy is the source of your smile, but sometimes a smile can be the source of your joy.“.
Včasih je radost izvir tvojega nasmeha, včasih je tvoj nasmeh lahko izvir tvoje radosti.".

Could be the source of the psilocybin.
Morda so izvor psilocybina.

Sometimes your smile can be the source of your joy.
Včasih, Veselje je vir našega nasmeha.

As reported by the European Food Safety Agency on Wednesday, fenugreek seeds- a flowering plant measuring between one and two spans- that come from Egypt could be the source of the infection.
Kot je poročala Evropska agencija za varnost hrane v sredo, so lahko seme piskavice- cvetoče rastline, ki merijo od enega do dveh razponov- ki prihajajo iz Egipta, vir okužbe.

This hour has to be the source of the day.
Ta ura mora biti izvir vsega dneva.

Certain foods, stress and gastroesophageal reflux disease can be the source of your issues.
Nekatera živila, stres in gastroezofagealno refluksno bolezen lahko vir vaših težav.

I address to them my warmest wishes: may this joyous celebration be the source of new spiritual vigor and of communion among all of us Christians, who recognize Him as Lord and Savior.
Dejal je:»To veselo praznovanje naj bo vir nove duhovne moči in povezanosti med vsemi nami kristjani, ki ga priznavamo za Gospoda in Odrešenika.

Discover why the unconscious forces that attracted you to your partner may eventually also be the source of your relationship conflicts.
Spoznanje, kako so nezavedne sile, ki vas privlačijo k partnerju istočasno tudi vir konfliktov med vama.

This debate, like any debate on the future of the Union, will clearly be the source of opposing views; but it will also offer an opportunity to enhance public understanding of the Union.
Ta razprava bo, kot vse druge razprave o prihodnosti Unije, gotovo vir nasprotujočih se mnenj, vendar bo hkrati ponudila priložnost za boljše razumevanje Unije v javnosti.

Automating processes which can be the source of error.
Samodejne postopke, ki lahko predstavljajo vir napak.

May the joy of the Gospel, which irresistibly fascinated the Poverello of Assisi, be the source of your strength and constancy, because with reference to the Word of Jesus everything appears in a new light, that of God's providential love.
Veselje evangelija, ki je neustavljivo očaralo asiškega ubožca, naj bo vir vaše moči in vaše stanovitnosti, saj se v povezavi z Jezusovo Besedo vse pokaže v novi luči, v luči ljubezni Božje previdnosti.

Therefore, comets such as Rosetta cannot be the source of its origin.
Zato kometi, kot je Rosetta, ne morejo biti vir njegovega izvora.

Experts warn that if these disorders are not treated from an early age, they can be the source of more serious diseases because bacteria invade the bone and tissue that surrounds the tooth quickly, and form small bags that cause premature fall of the teeth of the minor.
Strokovnjaki opozarjajo, da so lahko te bolezni, če se te bolezni ne obravnavajo že v zgodnjem otroštvu, vir resnejših bolezni, ker bakterije vdrejo v kosti in tkivo, ki obdaja zob hitro, in oblikujejo majhno vrečke vzrok prezgodnji padec zob mladoletnika.

Therefore, any of the languages can be the source or target language.
Prav tako je drug jezik lahko izvirni ali ciljni jezik.

I had no idea what could be the source of my health troubles.
Niso znali ugotoviti kaj je vzrok mojih zdravstvenih težav.

That definition is very incomplete and can be the source of a great deal of illness!
Da opredelitev je zelo nepopolne in lahko se vir veliko bolezni!

However, he acknowledged that society could not be the source of our moral life, of our quest to realise our ideal self.
Kakorkoli, priznal je da naša družba ne mora biti vir spoznanj za naše moralno delovanje, oziroma naše prizadevanje za uresničitev idealnega jaz-a.

Those Block Exemption Regulations are based on the premise that the combination of complementary skills or assets can be the source of substantial efficiencies in research and development and specialisation agreements.
Uredbe o skupinski izjemi izhajajo iz predpostavke, da je lahko povezava dopolnilnih znanj ali sredstev vir znatnih učinkovitosti pri sporazumih o razvoju in raziskavah in sporazumih o specializaciji.

Both men and women can be the source of HIV infection.
Moški in ženske lahko postanejo vir okužbe.

Any of the languages can be the source or target language.
Angleščina je v tem primeru lahko izvirni ali ciljni jezik.

PPE intended for use in explosive atmospheres must be so designed and manufactured that it cannot be the source of an electric, electrostatic or impact-induced arc or spark likely to cause an explosive mixture to ignite.”.
Osebna zaščitna oprema, ki je namenjena uporabi v eksplozivnih atmosferah, mora biti načrtovana in izdelana tako, da ne more biti vir električnega, elektrostatičnega ali z udarcem povzročenega loka ali iskre, ki bi lahko povzročila vžig eksplozivne mešanice.

Any PPE that is intended for use in an explosive atmosphere must be designed and manufactured so that it cannot itself be the source of an electric, electrostatic or impact-induced arc or spark that might cause the explosive mixture to ignite.
Osebna zaščitna oprema, ki je namenjena uporabi v eksplozivnih atmosferah, mora biti načrtovana in izdelana tako, da ne more biti vir električnega, elektrostatičnega ali z udarcem povzročenega loka ali iskre, ki bi lahko povzročila vžig eksplozivne mešanice.

In this respect, I want to refer to the latest information coming from Germany regarding the suspicion that sprouts may be the source of contamination; it noted that laboratory tests have not been concluded and that consequently, premature conclusions have to be avoided.
V zvezi s tem bi omenil najnovejšo informacijo, ki prihaja iz Nemčije in zadeva sum, da so vir okužbe morda sojini kalčki; navaja, da laboratorijski testi niso zaključeni in da se je zato treba izogniti prenagljenim sklepom.

My roots are the source of my inspiration.".
Motociklizem je vir mojega navdiha.«.

Those obligations are the source of citizenship.
Ta mehanizem je vir vzajemnega državljanstva.

Innovation is the source power of a desired enterprise.
Inovacije so vir moči želenega podjetja.