What is the translation of " BOOT MENU " in Polish?

• menu startowe
• menu rozruchowe
• boot menu
• menu startowego
• menu startowym
• menu uruchamiania

Examples of using Boot menu in English and their translations into Polish

Add changes in boot menu.
Dodanie zmian w menu startowym.

A tool to install a boot menu in the Master Boot Record(MBR) of a drive.
Narzędzie do instalacji menu rozruchowego w Master Boot Record(MBR) dysku.

Remove entry from the boot menu.
Usuwa pozycję z menu rozruchowego.

REFIt is a boot menu and maintenance toolkit for EFI-based machines like the Intel Macs.
Zamontować jest boot menu i narzędzi konserwacji maszyn opartych EFI, takich jak Intel Mac.

GRUB displays this label in its boot menu.
GRUB wyświetla tę etykietę w swoim menu startowym.

Edit To change an entry in the GRUB boot menu, select the entry and then select Edit.
Edit Aby zmienić wpis w menu startowym GRUB-a, wybierz wpis, a następnie Edytuj.

Grub recognizes other installed OS's(e.g. Windows) and adds them to the boot menu.
Grub rozpoznaje inne zainstalowane systemy operacyjne(np. Windows) i dodaje je do menu startowego.

In MS-DOS 6 and higher, a DOS boot menu is configurable.
W systemie MS-DOS 6 i nowszych można utworzyć menu rozruchowe.

From the boot menu of the Live DVD, you can start the installation in manual or automatic mode.
Z menu startowego Live DVD, można rozpocząć instalację w trybie ręcznym lub automatycznym mode.

Press whichever key opens the boot menu on your system e.g.
Naciśnij klawisz, który otwiera menu startowe twojego systemu np.

Fedora Core displays the dialog shown in Figure 11.2,"Adding Operating Systems to the Boot Menu.
Fedora Core displays the dialog shown in Rysunek 11.2,"Dodawanie systemów operacyjnych do menu uruchamiania.

Delete To remove an entry from the GRUB boot menu, select the entry and then select Delete.
Delete Aby usunąć wpis z menu startowego GRUB-a, wybierz wpis, a następnie Usuń.

To load the rescue system with the installation disc, choose Rescue installed system from the boot menu.
Aby wczytać system ratunkowy z płyty instalacyjnej, wybierz: Ratuj zainstalowany system z menu startowego.

If you cannot enter the Boot Menu, change the booting priority in the BIOS settings.
Jeśli nie możesz wejść do menu rozruchu, zmień priorytet uruchamiania w ustawieniach BIOS-u.

To make additional changes to the boot menu, use Bcdedit.
Do wprowadzania dodatkowych zmian w menu rozruchowym służy program Bcdedit.

With him we enter the boot menu from which we can install our Androida etc resetvame′′pdejtvame us.
Z nim wchodzimy do menu startowego, z którego możemy zainstalować naszego Androida itp resetvame′′pdejtvame, nas.

REFIt is an open source, freely distributed and cross-platform boot maintenance toolkit and bootloader(boot menu) that supports UEFI- and EFI-based machines, including Intel Macs and Linux laptops.
Zamontować jest open source, swobodnie rozpowszechniane oraz zestaw narzędzi cross-platform konserwacji butów i bootloader(boot menu), który obsługujeUEFI- i maszyny EFI, w tym opartych na Intel Mac i Linux laptops.

On the boot menu, select the capture image that you created in the preceding procedure, and then click Next.
W menu rozruchu systemu wybierz obraz przechwytywania utworzony w poprzedniej procedurze i kliknij przycisk Dalej.

In case anything goes wrong or you want to remove the boot menu again, the Master Boot Record(MBR) is now saved.
W przypadku gdy coś pójdzie nie tak lub będziesz chcieć usunąć menu rozruchowe, kopia Głównego Sektora Rozruchowego(MBR) będzie teraz zachowana.

Also, with the change Boot Menu changed including how access thereof, users Windows 8 si Windows 8.1 having now available Three methods which can display the menu..
Ponadto wraz ze zmianą Menu startowe zmieniło w tym, jak dostęp z nich, użytkownicy Okna 8 si Okna 8.1 mając już dostępny Trzy metody który może wyświetlić menu..

If you are using Windows 8/ 8.1 or 10 Windows Technical Preview and you want to you faster access Safe Mode in any case, you can add option Boot in Safe Mode in boot menu System using the instructions below.
Jeśli używasz Okna 8/ 8.1 lub 10 Okna podglądu techniczne i chcesz ciebie szybszy dostęp Safe Mode W każdym razie, można dodać opcję Rozruchu w trybie awaryjnym in menu startowe System korzystając z poniższych wskazówek.

Changes are not huge; one bug fixed, the boot menu displays information whether the drive supports Ultra Speed.
Zmiany nie są duże; poprawiony został jeden błąd, boot menu wyświetla informację, czy wybrana stacja obsługuje transmisję Ultra Speed.

From the boot menu, users will be able to start the installation or access various advanced settings, such as expert installation, rescue mode or automated install.
Z menu startowego, użytkownicy będą mogli rozpocząć instalację i dostęp do różnych zaawansowanych ustawień, takich jak instalacja, ekspert trybie ratunkowym lub zautomatyzowany zainstalować.

GRUB2 Bootloader KCModule supports many GRUB2 configuration options, such as the ability to manage default boot entry, boot timeout, boot resolutions, boot menu colors, boot menu theme, Linux kernel arguments, as well as to save and update the configuration files of GRUB2.
Grub2 bootloadera KCModule obsługuje wiele opcji konfiguracyjnych Grub2, takie jak zdolność do zarządzania domyślny wpis startowy, limit czasu rozruchu, uchwał startowych, kolory menu startowego, boot menu temat, argumenty jądra systemu Linux, a także, aby zapisać i zaktualizować pliki konfiguracyjne grub2.

If there's already a boot menu on that drive, the Uninstall button becomes active, leading you through the simple procedure to restore a formerly backed-up MBR, thereby removing the boot menu..
Jeśli menu rozruchowe jest już na tym dysku zainstalowane, przycisk Usuń będzie aktywny, pozwalając na łatwe przywrócenie Głównego Sektora Rozruchowego z kopii zapasowej, w ten sposób usuwając menu..

The beautifully designed and well organized boot menu will allow you to directly and permanently install the distribution on a local drive.
Opcje uruchamiania Pięknie zaprojektowane i dobrze zorganizowane menu startowe pozwoli Ci na bezpośrednią i permanentną instalację dystrybucji na dysku lokalnym.

The boot menu offers many choices, from running the graphical or text-mode live environment and rescue mode, to the ability to test your computer's RAM or boot the operating system that is already installed on the disk drive.
Menu startowe oferuje wiele opcji, od uruchamiania środowiska graficznego lub tekstowego na żywo i trybu ratunkowego, po możliwość przetestowania pamięci RAM komputera lub uruchomienia systemu operacyjnego, który jest już zainstalowany na dysku.

After starting the system, when the boot menu is displayed, select Advanced Startup Option> Troubleshoot> Advanced options.
Po uruchomieniu systemu, gdy menu startowe, wybierz pozycję Zaawansowane Startup Option> Rozwiązywanie> Opcje zaawansowane.

Yes, it's that boot menu from where you can choose which operating system to boot, if you have a multi-OS environment, as well as to test your computer's memory(RAM) or rescue your broken distribution.
Tak, IT& rsquo; s tego Boot menu, z którego możesz wybrać, który system operacyjny do uruchomienia, jeśli masz multi-OS środowiska, a także przetestować komputer& rsquo; s Pamięć(RAM) lub uratować swoje złamane dystrybucji.

In case of access Safe Mode through the new boot menu it seems too complicated, another way would be activating old boot menu with the help Command Prompt.
Jeśli dostęp do trybu awaryjnego przez nowego menu startowym wydaje się zbyt skomplikowane, w inny sposób będzie aktywacji stare menu startowego za pomocą Wiersz polecenia.

How to use "boot menu" in an English sentence

From the boot menu pick the USB drive.

Sorting on the boot menu is another story.

I have boot menu I cant format them.

Fix boot menu bug from 1.3.4 RC 1.

EasyBCD makes editing Windows 7's Boot Menu easy.

Getting the boot menu seems tricky on netbooks.

Now, click on the Edit Boot Menu button.

Add rEFInd to UEFI boot menu using efibootmgr.

Now a boot menu appears on the screen.

How to get boot menu on Hyper-V VMs.

How to use "menu rozruchowe, menu startowe" in a Polish sentence

Włącz komputer i poczekaj aż wyświetli się menu rozruchowe Parted Magic z pamięci flash USB.

W tym celu wywołujemy menu rozruchowe komputera, czyli tak zwane bootmenu.

Będzie to mini menu "startowe", klikając na strzałkę rozpoczynamy grę, a jednocześnie wskaźnik będzie w miejscu, w którym chcemy, żeby był.

Rozwiń menu startowe i wpisz polecenie secpol.msc.

Po wylogowaniu jest nowe menu startowe logowania.

Podłączamy nośnik, restartujemy komputer, po wyświetleniu logo producenta komputera naciskamy klawisz włączający menu rozruchowe, czyli Boot Menu.

Nowa aktualizacja wywali także przy okazji wszystkie prywatne ustawienia, zresetuje menu startowe, usunie koligacje plików z programami użytkownika i przypisze do systemowych.

Programiści Microsoftu stwierdzili, że przycisk ,,Start” oraz całe menu startowe jest zbędne w ich nowym produkcie.

To jest menu rozruchowe Pena, można dodawać własne płytki LiveCD i usunąć niepotrzebne wpisy.

Teraz otwórz menu startowe i wyszukaj Połączenia sieciowe (w przypadku systemu Windows 10 wystarczy tylko wpisać go po dotknięciu przycisku systemu Windows), stuknij Enter.