BOOT MENU Meaning in Thai - translations and usage examples

• เมนูบูต

Examples of using Boot menu in English and their translations into Thai

Advanced Boot Menu.
เมนูเริ่มระบบขั้นสูง

These installations even appear in the boot menu.
การติดตั้งเหล่านี้จะปรากฏในเมนูการบูต

Fast boot menu in Android phone to unlock it.
เมนูการบูตรวดเร็วในโทรศัพท์Androidเพื่อปลดล็อก

Remove entry from the boot menu.
เอารายการที่มีออกจากเมนูการบูต

Entered the Boot Menu, choose from the list usb stick or card reader.
ป้อนเมนูบูตเลือกจากรายชื่อติดUSBหรือเครื่องอ่านบัตร

Add a non-Linux OS to the boot menu.
เพิ่มโอเอสที่ไม่ใช่ลินุกซ์ในเมนูการบูต

Reboot and enter the boot menu where you choose the Android x86 stick.
เริ่มต้นใหม่และเข้าสู่เมนูการเริ่มต้นระบบที่คุณเลือกติดตั้งAndroidxXINUM

When booting your PC through BOOT MENU.
เมื่อบูตเครื่องผ่านBOOTMENU

You are leaving the graphical boot menu and starting the text mode interface.
คุณกำลังจะออกจากเมนูบูตแบบกราฟิกและเริ่มใช้ส่วนติดต่อผู้ใช้แบบข้อความ

Add a new Linux kernel to the boot menu.
เพิ่มเคอร์เนลลินุกซ์ใหม่ในเมนูการบูต

Then I get faster boot menu f12 or may be another key, that you must to know.
แล้วผมก็มาในเมนูการบูตได้เร็วขึ้นf12หรืออาจจะเป็นกุญแจอีกดอกหนึ่งที่คุณต้องรู้

Install custom fonts during the boot menu.
ติดตั้งแบบอักษรที่กำหนดเองในระหว่างการบูตเมนู

Press whichever key opens the boot menu on your system e.g. some HP machines use'ESC' escape.
กดปุ่มใดก็ตามที่เปิดเมนูบูตระบบของคุณเช่นเครื่องHPบางเครื่องใช้ESC' escape

Web go on Slax. It has almost the same boot menu.
DrWebไปในSlaxมันมีเกือบบูตเมนูเดียวกัน

Advanced Boot Options menu, the new boot menu of Windows 8- video tutorial.
เมนูตัวเลือกเริ่มต้นขั้นสูงเมนูบูตใหม่ของWindows8-วิดีโอสอน

To select which one to start there is a boot menu.
ในการเลือกที่หนึ่งที่จะเริ่มมีเมนูการบูต

When you get the Boot Menu window by pressing F12 select the option"+ Hard Disk" with the up/ down arrows.
เมื่อคุณได้รับไปที่หน้าต่างเมนูบูตโดยการกดF12เลือกตัวเลือกHardDisk" กับขึ้นลูกศร

Android phone hard reset before fast boot menu.
โทรศัพท์Androidรีเซ็ตอย่างหนักก่อนที่เมนูการบูตอย่างรวดเร็ว

I did like the video and give you poneste f12 pc(boot menu) and give CDROM and says Boot from CD or DVD.
ฉันไม่ชอบวิดีโอและเมื่อponesteให้f12พีซีเมนูบูต และให้ซีดีรอมและบอกว่าบูตจากแผ่นซีดีหรือดีวีดี

Use the volume up and down buttons to navigate in the boot menu.
ใช้ปุ่มปรับระดับเสียงขึ้นและลงเพื่อเลื่อนดูเมนูการบู๊ต

Hi friends, today I will present the new boot menu that comes in Windows 8….
เพื่อนสวัสดีครับวันนี้ผมจะนำเสนอเมนูบูตใหม่ที่มาในWindows8

Hi friends, today's tutorial to see how rename entries in the boot menu….
เพื่อนHi, กวดวิชาวันนี้เราจะเห็นว่ามีการเปลี่ยนชื่อรายการในเมนูการบูต

Press the key and wait for the boot menu to appear. Now, select your USB or DVD/CD. After choosing this, select the Operating System(OS) of the locked system. Tap the‘Next' button to continue further.
กดปุ่มและรอจากนั้นbootเมนูปรากฏขึ้นตอนนี้, เลือกUSBหรือดีวีดีและซีดีของคุณหลังจากเลือกตัวเลือกนี้, เลือกระบบปฏิบัติการระบบปฏิบัติการ ระบบล็อคแตะถัดไป' การต่อเพิ่มเติม

AntiSMS can be integrated into the boot menu Win7 and above.
AntiSMSสามารถบูรณาการเข้าสู่เมนูการบูตWin7และเหนือ

If the Android robot pictures show, press volume up and power to access the fast boot menu.
หากภาพหุ่นยนต์Androidแสดงขึ้นให้กดปุ่มปรับระดับเสียงขึ้นและกำลังไฟเพื่อเข้าถึงเมนูการบูตเร็ว

I try to put a dvd with my windows boot menu appears press any key to cuttings in exchange CDs that with Kaspersky Rescue Disk has me blinking dash that appears before that message(press any key…) and remains so even not going to give ctrl+ alt+ delete to restart.
ฉันพยายามที่จะใส่DVDกับWindowsปรากฏขึ้นในเมนูการบูตผมที่จะกดปุ่มใดเพื่อการตัดในแผ่นซีดีการแลกเปลี่ยนนี้กับKasperskyดิสก์กู้ภัยฉันยังคงรีบกระพริบที่ปรากฏก่อนที่ข้อความที่กดปุ่มใดและยังคงเป็นเช่นนั้นไม่จะไม่ให้CtrlAltDeleteเพื่อรีสตาร์ท

Advanced boot options menu, new boot menu in….
เมนูตัวเลือกการบูตขั้นสูงเมนูการบูตใหม่ใน

Bogdan: I try to put a DVD with Windows appears to me boot menu to press any key to cuttings in exchange CDs this with Kaspersky rescue diskimi remains dash blinking appearing before that message(press any key…) and remains so no not going to give ctrl+ alt+ delete to restart.
Bogdan: ผมพยายามที่จะนำแผ่นDVDด้วยWindowsปรากฏขึ้นในเมนูการบูตผมที่จะกดปุ่มใดเพื่อการตัดในแผ่นซีดีการแลกเปลี่ยนนี้กับKasperskyกู้ภัยdiskimiยังคงรีบกระพริบที่ปรากฏก่อนที่ข้อความที่กดปุ่มใดและยังคงเป็นเช่นนั้นไม่จะไม่ให้CtrlAltDeleteเพื่อรีสตาร์ท

Make sure that it is enabled and disable the Boot Menu"Secure Boot..
ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามันถูกใช้งานและปิดการใช้งานเมนูบูตการรักษาความปลอดภัยBoot

Today just happened to me a bad thing… At startup no boot menu appears but 3 error message after normal working computer. I tried to get into the BIOS by pressing F12 set for booting from USB in order to fix(I W7), but can not. No F11 key pt. backup is active.
เพียงแค่บางสิ่งบางอย่างที่ไม่ดีในวันนี้เกิดขึ้นกับฉัน… ในเมนูการบูตเริ่มต้นไม่ปรากฏแต่ข้อผิดพลาด3หลังจากที่คอมพิวเตอร์ของคุณทำงานได้ตามปกติพยายามที่จะได้รับในBIOSโดยกดชุดF12สำหรับการบูตจากUSBเพื่อแก้ไขปัญหาฉันW7 แต่ไม่สามารถF11สำหรับคีย์ใดสำรองไม่ได้ใช้งาน