What is the translation of " BOOT MENU " in Hungarian?

• a boot menü
• a rendszerindító menübe
• a boot menu

Examples of using Boot menu in English and their translations into Hungarian

The Boot Menu.
A boot menü.

Configure the Windows boot menu 10;
Konfigurálja a Windows boot menüt 10;

The Boot Menu.
A menüben rendszerindítás.

Tap F8 key to display the boot menu.
Nyomja le az F8 billentyűt a boot menü megjelenítéséhez.

The boot menu for the Fedora installer appears.
A Fedora telepítő rendszerindító menüje jelenik meg.

To select which one to start there is a boot menu.
Hogy melyiket kívánják kezdeni van egy boot menüt.

Entered the Boot Menu, choose from the list usb stick or card reader.
Lépett a Boot Menu, válasszon egy pendrive vagy kártyaolvasó.

AntiSMS can be integrated into the boot menu Win7 and above.
AntiSMS lehet integrálni a boot menü Win7 felett.

Then I get faster boot menu(f12 or may be another key, that you must to know).
Aztán jönnek a gyorsabb boot menüben(f12 vagy lehet egy másik fontos, hogy meg kell tudni).

List Lists the entries already in the boot menu list.
List A rendszerindítási menüben szereplő bejegyzések felsorolása.

Reboot and enter the boot menu where you choose the Android x86 stick.
Indítsa újra az eszközt, és lépjen be a rendszerindító menübe, ahol az Android x86 botot választja.

I do not know what to choose the BIOS or UEFI legacy boot menu mode.
Nem tudom, mit válasszon a BIOS vagy UEFI örökölt boot menü üzemmódba.

With him we enter the boot menu from which we can install our Androida etc resetvame″pdejtvame us.
Vele belépünk a boot menüt, ahonnan tudjuk telepíteni a frissített visszaállítása és más Android- minket.

Turn on your PC and click F12, to enter the boot menu.
Kapcsolja be a számítógépet, és kattintson F12, hogy adja meg a boot menü.

When you start your computer, the boot menu does not appear and you are unable to start Windows XP.
A számítógép indításakor nem jelenik meg a rendszerindító menü, és a Windows XP nem indítható el.

When the system begins loading, press F12 to go to the Device Boot Menu.
Amikor a rendszer megkezdi rakodás, nyomja meg az F12, hogy megy a Device Boot menü.

Problema is that when you turn the computer on all my dual boot menu appears, although I partition formatted with that so.
Problema, hogy amikor bekapcsolja a számítógépet az én dual boot menü, bár én partíció formázva, hogy így van.

Select the USB CD-ROM Drive option to enter, then you will be in front of the Boot Menu as follow.
Válassza ki az USB CD-ROM meghajtó opció be, akkor lesz előtte a boot menü a következő.

If a Boot menu appears, use the arrow keys to select Microsoft Windows XP, and then press ENTER.
Ha rendszerindító menü jelenik meg, a nyílbillentyűk segítségével válassza ki a Microsoft Windows XP elemet, majd nyomja le az ENTER billentyűt.

Yes, after you put a DVD image in that menu(Boot Menu) F12 key.
Igen, miután fel a képet a dvd bejutni, hogy menüt(boot menü) gombot F12.

When the installation is complete, Linux automatically creates a boot menu on which the user can select any of the operating systems available for booting in the future.
A telepítés befejezése után a Linux automatikusan létrehoz egy indítási menüt, amelyen a felhasználó kiválaszthatja a jövőbeni indításhoz rendelkezésre álló operációs rendszereket.

If it did not boot into the Windows 10 password reset disk or USB, set it in your Boot Menu.
Ha nem indult a Windows 10 jelszó-visszaállítási lemezen vagy USB-n, állítsa be a Boot menübe.

Every Windows PC is different, but once you get into your system's boot menu you should be able to find what you're looking for.
Minden Windows PC különbözik, de ha belép a rendszer indító menüjébe, akkor képesnek kell lennie arra, hogy megtalálja azt, amit keres.

With the PC turned off, turn on the PC and press repeatedly ESC or F12 depending on the manufacturer, to enter the Boot Menu.
A PC ki van kapcsolva, kapcsolja be a számítógépet, és ismételten nyomja meg az ESC vagy F12 gyártótól függően, hogy adja meg a boot menü.

Every laptop there is a certain combination of keys to enter the Boot Menu; So more well refer to the manual and look for the Bios/ Boot Menu..
Minden laptop van egy bizonyos billentyűkombinációt, hogy belépjen a boot menü, így több a kézikönyvben, és jól néz ki a Bios rész/ boot menü..

I know one thing, when it installed windows 8 when I press the power button after my laptop Lenovo G580 I 20160 model Lenovo logo appears on the screen and Intel logo below nothing 7 windows down when I defend my commands and setup F2 F12 boot menu, now there's no ploblema apar.
Tudom, hogy egy dolog, ha telepített Windows 8, mikor nyomja meg a bekapcsoló gombot, miután a laptop Lenovo G580 én 20160 modell Lenovo logó megjelenik a képernyőn, és az Intel logóra semmi 7 ablakok le, amikor védeni a parancsokat és beállítási F2 F12 boot menüben, most nincs ploblema apar.

If you restart your PC and your current version of Windows starts, you might have to open a boot menu or change the boot order in your PC's BIOS or UEFI settings so that your PC boots from the media.
Ha a PC újraindítása után a Windows jelenlegi verziója indul el, lehet, hogy meg kell nyitni a rendszerindító menüt, vagy módosítani kell a rendszerindító eszközök sorrendjét a PC BIOS- vagy UEFI-beállításai között, hogy az adathordozóról induljon.

If it does not boot into the bootable media, go to the Boot Menu screen and set it.
Ha nem indul a rendszerindító adathordozóra, akkor lépjen a Boot Menu képernyőre, és állítsa be.

On computers with Windows 8 or 10, you may need to go to the boot menu to access UEFI.
Windows 8 vagy 10 rendszerű számítógépeken előfordulhat, hogy az UEFI eléréséhez el kell mennie a rendszerindítási menübe.

If you're unable to boot normally without encountering a BSOD, enter Safe Mode from your computer's boot menu and follow the instructions below.
Ha nem tud normálisan elindulni anélkül, hogy észlelné a BSOD-t, lépjen be a Biztonsági módba a számítógép indítási menüjéből, és kövesse az alábbi utasításokat.