What is the translation of " BOUNDED " in Polish?

• ograniczony
• rozgraniczone
• ograniczona
• ograniczone
• ograniczonym

Examples of using Bounded in English and their translations into Polish

So this is bounded.
Więc to jest ograniczone.

Italy is bounded on the north by Switzerland.
Włochy jest ograniczony od północy przez Szwajcarię.

Every discrete metric space is bounded.
Zwarty podzbiór przestrzeni metrycznej jest ograniczony.

They have all been bounded to the Hell's chain.
Wszyscy zostali spętani piekielnymi łańcuchami.

Bounded on the north by New York, on the south by.
Na północy graniczy z Nowym Jorkiem, na południu.

To the east it is bounded by the Atlantic Ocean.
Od wschodu ograniczony jest przez Morze Śródziemne.

The building floor area of 140m2, 600m2 plot bounded around.
Powierzchnia budynku 140m2, działka 600m2 ograniczony wokół.

They're still bounded by legal goals and principles.
Nadal są związani zasadami i przepisami prawa.

Has won this game with a score of %2 bounded by %3 and %4.
Wygrał tą grę z wynikiem% 2 punktów ograniczony przez% 3 i% 4.

Our lives bounded only by our imaginations.
Nasze życie jest ograniczone, tylko przez naszą wyobraźnię.

The area we are looking at is always bounded by the window frame.
Obszar, na który spoglądamy, jest zawsze ograniczony okienną ramą.

My days were bounded only by the position of the sun.
Moje dni były ograniczone wyłącznie położeniem słońca na niebie.

The Tableland of Çayarası is the hunting abode of the bounded people.
Tableland z Çayarası jest siedziba polowanie z ograniczonych ludzi.

Symptoms: locally bounded bearings, flacking skin.
Objawy: miejscowo ograniczone ogniska, złuszczająca się skóra.

We Directed hereinto matters of all accessible folks, but this bounded number.
Skierowaliśmy do tej sprawy wszystkich dostępnym ludzi, ale to ograniczona liczba.

The area bounded by a line joining the following coordinates.
Obszar ograniczony linią łączącą następujące współrzędne.

To the west, the region is bounded by the Tasman Sea.
Na Wyspie Południowej jego zakres jest ograniczony do regionu Tasman.

And it's not bounded by Tulip, Texas, or Somaliland. It's wherever you go.
I nie jest ograniczona przez Tulip, Teksas czy inne miejsce.

Its individual sections of greenery are bounded by clipped hedges.
Jej poszczególne odcinki zieleni są ograniczone przyciętymi żywopłotami.

Not every bounded metric space is totally bounded.
Każdy zwarty podzbiór przestrzeni metrycznej jest całkowicie ograniczony.

The parking areas in the big cities are bounded by stripes of various colors.
Obszary parkingowe w dużych miastach są ograniczone paskami w różnych kolorach.

Because of the bounded pattern, this granite is a very strong material.
Z powodu ograniczonego wzoru, ten granit jest bardzo mocny materiał.

Functionals, whose Cauchy difference is bounded by an uniform functional.
Funkcjonały, których różnica Cauchy'ego ograniczona jest przez funkcjonał jednorodny”.

Since such a space is finite-dimensional, this operator is actually bounded.
Ponieważ taka przestrzeń jest skończenie wymiarowa, operator ten jest faktycznie ograniczony.

When our ambition is bounded, it leads us to work joyfully.
Kiedy nasza ambicja jest ograniczona, pracujemy z satysfakcją.

Waters bounded by a line due east from 40°00′S 50°00′W to the meridian at 20°00′west longitude; thence due south to the parallel at 50°00′ south latitude; then due north to the starting point.
Wody rozgraniczone linią biegnącą na wschód od punktu o współrzędnych 40°00′ szerokości geograficznej południowej i 50°00′ długości geograficznej zachodniej do południka 20°00′ długości geograficznej zachodniej, następnie na południe do równoleżnika 50°00′ szerokości geograficznej południowej, i dalej na północ do punktu początkowego.

So it's 0 times something bounded between 1 and negative 1.
Czyli to jest 0, razy coś ograniczonego pomiędzy 1, a minus 1.

Waters bounded by a line due north from the coast of Brazil along the meridian at 40°00′ west longitude to where it meets the Equator; thence due east along the Equator to the meridian at 32°00′W; thence due south to the parallel at 10°00′ south latitude; thence due west to where the parallel at 10°00′S meets the coast of South America; thence in a northerly direction along the coast of South America to the starting point.
Wody rozgraniczone linią biegnącą na północ od wybrzeża Brazylii wzdłuż południka 40°00′ długości geograficznej zachodniej do miejsca, w którym styka się on z równikiem, i dalej na wschód wzdłuż równika do południka 32°00′ długości geograficznej zachodniej, następnie na południe do równoleżnika 10°00′ szerokości geograficznej południowej, następnie na zachód do miejsca, w którym równoleżnik 10°00′ szerokości geograficznej południowej styka się z wybrzeżem Ameryki Południowej, a następnie w kierunku północnym wzdłuż wybrzeża Ameryki Południowej do punktu początkowego.

To the north the city is bounded by the braided Waimakariri River.
Naturalną północną granicę miasta stanowi ujście rzeki Waimakariri.

The lanes are long rectangular wooden surfaces bounded on either side by gutters.
Pasy są długie prostokątne drewniane powierzchnie ograniczone na każdej stronie przez rynien.

How to use "bounded" in an English sentence

The tip bounded toward the corner.

Similarity problems and completely bounded maps.

And with that Boris bounded out.

bounded far into the darkening river.

The dog bounded away barking excitedly.

The Lopunny bounded over, obviously worried.

DS-2000-01 Renata Wassermann Resource Bounded Belief.

All lots are bounded and marked.

hills that bounded them were forbidding.

Italian man bounded into the room.

How to use "rozgraniczone, ograniczona, ograniczony" in a Polish sentence

Istnieje sztywny podział: scenarzysta jest od pisania, reżyser ma swoją robotę i te role są bardzo rozgraniczone.

Oczywiście na tym się nie kończy. Żywotność naszej postaci, jest w tym wypadku ograniczona przez punkty życia.

Na sklepowych półkach mieści się ograniczona ilość suplementów, natomiast w Internecie można zmieścić wszystko.

Liczba uczestników kursu ograniczona jest do 36 osób.

W konstytucji Polski musiałyby być odpowiednio rozgraniczone kompetencje.

Wysoka jakość i niska jakość muszą być jasno rozgraniczone, podobnie jak różniące się style i tematy.

W porównaniu z wcześniejszymi odsłonami cyklu arsenał dostępnej broni został mocno ograniczony.

Wszyscy jesteśmy w łodziach podwodnych, patrząc przez peryskopy, mając bardzo ograniczony zakres widzenia, a przez głośnik stale napływa cały ten chłam.

W końcu to blog, prywatny, osobisty – nie jestem ograniczona przez wytyczne szefa czy działu marketingu.

To świetna opcja dla tych, którzy posiadają ograniczony budżet.