What is the translation of " BRANDED " in Polish?

• markowych
• marki
• napiętnowany
• oznakowane
• firmowe
• wypalony
• naznaczył
• marochnoe
• piętno
• napiętnował

Examples of using Branded in English and their translations into Polish

Who branded you?
Kto cię naznaczył?

She's been branded.
Został wypalony.

Who branded you?
Kto wypalił ci piętno?

They're already branded.
Już są oznakowane.

He branded him. Jesus Christ.
Wypalił mu piętno. Jezusie.

Jesus Christ. He branded him.
Wypalił mu piętno. Jezusie.

Branded monogram embossed at the front.
Z przodu wytłoczony monogram marki.

Jesus Christ. He branded him.
Jezusie. Wypalił mu piętno.

It was branded on their necks that symbol.
Na ich szyjach wypalony był ten symbol.

High quality branded item.
Wysokiej jakości produkt marki.

I was meant to find you. She's been branded.
Miałam cię odnaleźć. Został wypalony.

I will be branded for life.
Będę napiętnowany za tą pomyłkę.

She just found out that he branded her.
Właśnie odkryła, że ją naznaczył.

Branded package like label, color box;
Markowych pakiet jak etykiety, pole kolorów;

The Americans? They're already branded.
Czyje Amerykanów? Są już oznakowane.

They're already branded. The Americans?
Już są oznakowane. Ukradłeś Amerykanom?

you're branded.
jesteś napiętnowany.

The top is branded Reebok as well as the shoes.
Bokserka jest marki Reebok, buty również.

He has the king's symbol branded on his chest.
Miał symbol królewski wypalony na piersi.

I am branded with the symbol of this false god.
Jestem napiętnowany symbolem tego fałszywego boga.

And god's lightning struck down and branded him?
Jak piorun Boży powalił go i naznaczył?

I will be branded with this mistake for the rest of my life.
Będę napiętnowany za tę pomyłkę do końca.

Specialists create branded styling areas.
Specjaliści create markowych obszarów stylizacji.

Sale of branded sportswear for bicycles and skis.
Sprzedaż markowych odzieży sportowej do rowerów i nart.

The same bandits that Bjorn branded and released.
Ci sami, których Bjorn naznaczył i wypuścił.

In branded salons NTV-PLUS
W markowych salonów NTV-Plus

I see the signs of the devil branded into your flesh.
Widzę znak diabła wypalony w twoim ciele.

I will be branded with this mistake for the rest of my life.
Będę napiętnowany za tę pomyłkę do końca mojego życia.

She says that the house was branded a"hongjak.
Mówi, że dom został napiętnowany jako Tsang Fang.

Branded package like label,
Markowych pakiet jak etykiety,

How to use "branded" in an English sentence

The Paper Tiger's branded Bandcamp storefront.

Branded websites are the second highest.

and Kennebec Valley Coaching branded apparel.

Triumph TT600 branded motorcycle jacket (short).

Elasticated neckline, with HUF branded taping.

Leading edge branded apparel promotional products.

The branded rubber outsole delivers grip.

Wholesale Branded clothing will remain popular.

You want your own branded version.

ROYAL BLUE Shimano Branded Clothing Pack.

How to use "markowych, marki, napiętnowany" in a Polish sentence

Osoby młode poszukują ubrań w konkretnym stylu: najczęściej odpowiedników drogich, markowych kreacji w najnowszych trendach.

Jest to model HDS 695 M ECO marki KARCHER - wiodącego producenta urządzeń myjących znanego na całym świecie.

Napiętnowany chorobą, spala się w nierównej walce z przeznaczeniem.

W produktach marki Stadler Form najważniejszą rolę odgrywa design.

Taki związek też powinien być napiętnowany.

Naszym celem jest uzyskanie szerokiego asortymentu artykułów przede wszystkim markowych, ale również ekskluzywnych i niecodziennych.

W naszej ofercie znajduje się wiele markowych produktów dostępnych w dobrych cenach, ale nie tylko to powoduje, że jesteśmy konkurencyjni.

Pewnie do czasu aż zostanie tradycyjnie napiętnowany przez międzynarodową opinię publiczna.

Studentowi może się wydawać, że jeśli źle odpowie na obronie, to już do końca życia będzie chodził napiętnowany wstydem.

Jest to znak jakości turystycznej, norm i uznanie marki apartamenty, domy, kempingi i pokoje prywatne w regionie.