What is the translation of " CAN BLAME THEM " in Polish?

• może ich winić
• by je winił

Examples of using Can blame them in English and their translations into Polish

Who can blame them?
Kto może je winić?

Yeah. I mean, who can blame them?
No raczej. Ale jak można ich winić?

Who can blame them?
Kto może ich winić?

But this time of year, who can blame them?
Ale o tej porze roku nie można go winić.

Who can blame them?
Kto mógłby ich winić?

At least the doxies are. And who can blame them?
Kto by je winił? Przynajmniej nierządnice?

And who can blame them?
Kto by je winił?

At least the doxies are. And who can blame them?
Przynajmniej nierządnice. Kto by je winił?

And who can blame them?
Kto może je winić?

And after two terrorist attacks, who can blame them?
I po dwóch atakach terrorystycznych, kto może ich winić?

And who can blame them?
Któż może ich winić?

They must have a very poor self image, and who can blame them?
Muszą posiadać bardzo kiepski mniemanie o sobie, ale któż może ich za to winić?

And who can blame them?
I kto ich może winić?

That's right- this is the place of choice if you are a soulless, Mini-driving corpse… and who can blame them?
To doskonałe miejsce dla bezdusznych/zwłok jeżdżących mini./Nie mogę ich winić.

Well, who can blame them?
Czy można je winić?

Who can blame them if they want to push back?
Kto może ich winić, że chcą się odegrać?

And no one can blame them.
I kto może ich winić?

Who can blame them for the fantasy of marrying Putin?
Kto by je winił za fantazje o Putinie?

Yeah, well, who can blame them?
Owszem. Któż mógłby ich winić?

Who can blame them for grabbing it with both hands?
Kto może ich winić za to, że łapią ją obiema rękami?

Yeah, well, who can blame them?
Któż mógłby ich winić? Owszem?

Pinarello are clearly happy putting all their eggs in the Sky basket, and who can blame them.
Pinarello są wyraźnie zadowolony umieszczać wszystkie swoje jaja w koszyku Sky, i kto może ich winić.

And who can blame them,?
I kto może ich winić?

clothed his trust, and because no one can blame them.
odziany jego zaufanie, a ponieważ nikt nie może ich winić.

But who can blame them?
Ale kto może ich winić?

and actually no one can blame them for that.
i faktycznie nikt nie może ich winić za to.

And who can blame them?
I któż mógłby je winić?

But, I mean, who can blame them, this is probably the most exciting thing that's happened to them in a month.
Ale kto by ich winił? To pewnie dla nich największa atrakcja od miesiąca.

Yeah, well, who can blame them?
Tak, dobrze. Kto mógłby ich winić?

And who can blame them?
I trudno im się dziwić.