What is the translation of " CAN BLAME THEM " in Hebrew?

• יכול להאשים את הם
• אפשר להאשים את הם
• יכול להאשים אותם
• יכול להאשים אותן

Examples of using Can blame them in English and their translations into Hebrew

And who can blame them?
ומי יאשים אותם?

When you think about it, who can blame them?
כאשר אתה חושב על זה, מי יכול להאשים אותם?

Who can blame them.”.
מי יכול להאשים אותם.".

And, actually, who can blame them?
ובעצם, מי יכול להאשים אותם?

Who can blame them, truly?
מי יכול להאשים אותם, באמת?

It's so painful, who can blame them?
זה כל כך כואב, אז מי יכול להאשים אותם?

But who can blame them really?
אבל מי יכול להאשים אותם באמת?

And I don't know if I can blame them.
ואני לא יודע אם אני יכול להאשים אותם.

But who can blame them for that??
מי יכול להאשים אותם בזה?"?

Fans are bored and who can blame them.
השחקנים היו עייפים, ואפשר להאשים אותם?

And who can blame them, Ragnar?
ומי יוכל להאשים אותם, רגנאר?

But it is so rare, who can blame them?
זה כל כך כואב, אז מי יכול להאשים אותם?

Yes, I can blame them. And I do.
כן, אני יכול להאשים אותם, ואני כן.

At least the doxies are. And who can blame them?
לפחות הזונות מדברות, ומי יכול להאשים אותן?

And who can blame them?
ואיך אפשר להאשים אותם?

Well, with trousers like that, who can blame them?
טוב, עם מכנסיים כאלו, מי יכול להאשים אותם?

And who can blame them?
ומי… יכול להאשים אותן.

They seem to like cities, and who can blame them?
יש נשים שגם אוהבות נשים, ואיך אפשר להאשים אותן?

So that she can blame them on me.
כך היא תוכל להאשים אותי אותם.

When they start shooting people, I can blame them.
כשהם מתחילים לירות באנשים, אני יכול להאשים אותם.

Well who can blame them, horses are great!
אבל מי יכול להאשים אותנו, הרי הדמיות הן מגניבות!

They all go to the supermarket now, and who can blame them.
כולם הולכים לסופר עכשיו, ומי יכול להאשים אותם.

And, really, who can blame them for feeling that way?
ומי באמת יכול להאשים אותן שהן עושות כך?

And young people could care less and who can blame them?
אבל אנשים צעירים דואגים לעצמם, מי יכול להאשים אותם.

Who can blame them for choosing not to work?
אז האם אפשר להאשים אותם על כך שהם מעדיפים שלא לעבוד בכלל?

And I don't think I can blame them this time.
לא שאני יכול להאשים אותן הפעם.

And with the city's beautiful mountains and plentiful snow, who can blame them?
עם כל היופי המרהיב הנשקף מפסגת ההר, מי יכול להאשים אותם?

On the other hand, political opponents can blame them for specializing in a distant menace at the expense of quick existential considerations, similar to supporting health care or financial progress.
מאידך גיסא, יריביהם הפוליטים יכולים להאשים אותם בהתמקדות בסכנה רחוקה על חשבון חששות קיומיים מיידיים יותר, כגון שירותי בריאות או תמיכה בצמיחה כלכלית.

When it comes to environmental protection, the Swiss are militant- and who can blame them?
כשמדובר בהגנת הסביבה, השווייצרים הם מיליטנטים- ומי יכול להאשים אותם?

These are accompanied by Tuscan wines, which are unashamedly on show throughout the restaurant- and with wine of this quality who can blame them?
אלה מלווים יינות טוסקנים, אשר ללא בושה על הצג ברחבי המסעדה- ועם יין באיכות זו מי יכול להאשים אותם?