What is the translation of " CASE SHOULD " in Polish?

• przypadku powinny
• sprawa powinna
• sprawę należy
• przypadku powinna
• przypadek powinien
• przypadku powinno

Examples of using Case should in English and their translations into Polish

This case should.
Ta sprawa powinna.

It is a matter that STINKS and therefore the case should be reopened.
Chodzi o to, że śmierdzi i dlatego sprawa powinna na nowo.

This case should go away.
Ta sprawa powinna odejść.

Of course not, but at the very least, his case should be reexamined.
Oczywiście, że nie. Ale przynajmniej jego sprawa powinna być ponownie zbadana.

This case should be a slam dunk.
Ta sprawa powinna być pewniakiem.

So you believe this case should go to trial?
Wierzy pan zatem, że ta sprawa powinna zakończyć się w sądzie?

This case should be an FBI matter.
Ten przypadek powinien być w rękach FBI.

I thought and still think that attention in this case should be in Brussels.
Uważałem i nadal uważam, iż atencja w tej sprawie powinna być w Brukseli.

Each case should be punished.
Każdy taki przypadek powinien być karany.

You yourself have always maintained the lawyer who tries the case should close.
Sam zawsze mówiłeś, że adwokat prowadzący sprawę powinien wygłosić mowę.

A drug case should interest them.
Ta sprawa powinna ich też zainteresować.

But at the same time, remember that the lips in this case should be painted perfectly.
Ale jednocześnie pamiętaj, że usta w tym przypadku powinny być idealnie pomalowane.

This case should be tried in Oregon.
Proces powinien mieć miejsce w Oregonie.

The area of the shop in any case should exceed 50 square meters.
Powierzchnia sklepu w każdym przypadku powinna przekraczać 50 metrów kwadratowych.

This case should concern only two people.
Ta sprawa powinna dotyczyć tylko dwóch osób.

Yes. I believe the case should go to trial.
Tak, wierzę, że ta sprawa powinna zakończyć się w sądzie.

This case should be summarily dismissed.
Ta sprawa powinna być natychmiastowo odrzucona.

There are rules under which in each case should give bouquets of some kind.
Istnieją zasady, według których w każdym przypadku powinny bukiety pewnego rodzaju.

This case should be really important to you.
Ta sprawa powinna być dla ciebie bardzo ważna.

The first speculation in this case should have been done two months ago.
Pierwsza spekulacja w tej sprawie powinna zostać dokonana dwa miesiące temu.

Every case should be evaluated individually, taking into consideration how the product affects people.
Dlatego każdy przypadek trzeba ocenić odrębnie, biorąc pod uwagę cały sposób oddziaływania produktu naczłowieka.

Your Honor, this case should be thrown out.
Wysoki Sądzie, ta sprawa powinna zostać oddalona.

Each case should be assessed individually by the veterinarian and an appropriate treatment program determined.
Każdy przypadek należy poddać indywidualnej ocenie lekarza weterynarii i ustalić właściwy program leczenia.

The water in this case should be slightly warm.
Woda w tym przypadku powinny być lekko ciepłe.

In such a case should immediately notified to the competent authorities be.
W takim przypadku należy natychmiast zgłoszone właściwym władzom być.

There are some exceptions to the leasing of these zones, so each case should be investigated separately.
Istnieją pewne wyjątki od leasingu tych strefach, a więc każdy przypadek powinien być zbadany oddzielnie.

Our first case should be a good one.
Nasza pierwsza sprawa powinna być porządna.

Firstly, that Latinik should leave at his own request from the army, and secondly, that the case should be handed over to the general honorary court.
Po pierwsze, Latinik powinien odejść na własną prośbę z wojska, a po drugie sprawę należy oddać do generalskiego sądu honorowego.

But this case should be highly confidential.
Ale ten przypadek powinien być wysoce poufny.

Whether it should be heard here in the juvenile court, or if your case should be transferred to the criminal courts and you should be tried there.
Czy też należy ją przekazać do sądu karnego. Czy sprawę należy rozpoznać w sądzie dla nieletnich.

How to use "case should" in an English sentence

That’s where your business case should focus.

The phone case should also protect you.

Now, the Redskins’ case should move forward.

the test case should consume the message.

This case should have been a no-brainer.

Our clients’ case should have been straightforward.

case should involve giving up some control.

His case should not have been attempted.

the case should have gone to court.

Yes, this case should have been heard.

How to use "przypadku powinny, sprawa powinna" in a Polish sentence

Rynek oczekuje iż stopy pozostaną bez zmian i w tym przypadku powinny być kontynuowane wzrosty w okolice 0,6900.

W Twoim przypadku powinny to być dwa korpusu na rodnię nad tym krata i wyżej miodnia Jeżeli Ty wcale nie podbierałeś miodu to po co Ci ta krata była w ulu ?

Skoro został założony wcześniej własny wątek, to kolejne pytania dotyczące tego przypadku powinny być dopisywane do tego wątku.

Jego zdaniem, "ta sprawa powinna być dawno załatwiona w jednej rozmowie premier z jej ministrem".

Taka sprawa powinna być załatwiona niezwłocznie.

Twierdzono, że TK nie ma prawa kontrolować uchwał SN i sprawa powinna być umorzona.

W tym pierwszym przypadku powinny być zsynchronizowane.

Sprawa powinna być rozstrzygnięta, niezależnie od tego, czy i w jakim zakresie Polska usunęła uchybienia - dodał.

Podkreśliła, że „sprawa powinna być rozwiązana, ale nie jest przesądzone, jaki kształt będzie miało to rozwiązanie”.

Uważam, że ta sprawa powinna zostać uregulowana, najlepiej na poziomie konstytucyjnym.