What is the translation of " COMBATTING " in Polish?

• zwalczania
• walce
• przeciwdziałania
• zwalczanie
• walka
• zwalczaniu
• walkę
• walki

Examples of using Combatting in English and their translations into Polish

Combatting undeclared work.
Zwalczanie pracy nierejestrowanej.

Different ways of combatting weeds.
Różne sposoby zwalczania chwastów.

Combatting racism and xenophobia.
Walka z rasizmem i ksenofobią.

There are multiple way of combatting this.
Istnieje wiele sposobów, aby temu zaradzić.

Combatting illegal content on the Internet.
Zwalczanie nielegalnych treści w internecie.

Defending gender equality and combatting social exclusion.
Obrona równouprawnienia i walka z wykluczeniem społecznym.

Combatting unfair competition at workers' expense.
Zwalczania nieuczciwej konkurencji kosztem pracowników.

Vaccine that has shown promising results in combatting the disease.
W walce z Ebolą. Szczepionka, która ma pozytywne wyniki.

Combatting youth unemployment is a top priority.
Zwalczanie bezrobocia wśród młodych jest sprawą najwyższej wagi.

They are therefore most effective in combatting directional noise sources.
Stąd są najefektywniejsze w„walce” z kierunkowymi zakłóceniami.

In combatting the disease. Vaccine that has shown promising results.
W walce z Ebolą. Szczepionka, która ma pozytywne wyniki.

Article 24 of the proposal includes provisions on combatting fraud.
W art. 24 wniosku zawarto przepisy dotyczące przeciwdziałania nadużyciom finansowym.

Ensuring fairness, combatting poverty and promoting equal opportunities.
Zagwarantowanie sprawiedliwości, zwalczanie ubóstwa i promowanie równych szans.

All companies need to reinforce the efforts for combatting climate change.
Wszystkie przedsiębiorstwa muszą zwiększyć wysiłki na rzecz przeciwdziałania zmianie klimatu.

Combatting organised crime
Zwalczanie przestępczości zorganizowanej

Guideline 8: Ensuring fairness, combatting poverty and promoting equal opportunities.
Wytyczna 8: Zagwarantowanie uczciwości, zwalczanie ubóstwa i promowanie równych szans.

In the Di Rupo Government(2011-2014) he was Secretary of State for combatting fraud.
W latach 2011-2014 był sekretarzem ds. przeciwdziałania defraudacji w rządzie, którym kierował Elio Di Rupo.

Combatting corporate tax avoidance:
Zwalczanie unikania opodatkowania przez przedsiębiorstwa:

 For instance, unannounced controls and measures combatting corruption have to be introduced.
Należy na przykład wprowadzić niezapowiedziane kontrole i środki zwalczania korupcji.

Combatting the slavery of our times:
Walka ze współczesnym niewolnictwem:

That and social dialogue are key factors in ensuring good governance and in combatting corruption.
Obok dialogu społecznego jest to kluczowy czynnik zapewnienia dobrych rządów i zwalczania korupcji.

When fully engaged… in combatting a variety of crimes by thieves
Gdy pełni zaangażowania… w zwalczanie różnych przestępstw dokonywanych przez złodziei

Control measures should be strengthened in particular with a view to improving the efficiency of combatting VAT fraud.
Należy zaostrzyć środki kontroli, w szczególności w celu poprawy skuteczności zwalczania oszustw związanych z VAT.

Combatting organised smuggling rings is the key to preventing
Zwalczanie zorganizowanej przestępczości i handlu ludźmi stanowi

Reports from several Member States show significant efforts in combatting infectious diseases among Roma.
Sprawozdania szeregu państw członkowskich wskazują na znaczne wysiłki podejmowane na rzecz zwalczania chorób zakaźnych wśród Romów.

Combatting social exclusion
Zwalczanie wykluczenia społecznego

democracy and combatting terrorism only convinced those in the EU
demokracji i zwalczania terroryzmu przekonała tylko tych w UE

we support these initiatives because we believe in their effectiveness as tools in combatting social exclusion.
Empowers wspieramy takie inicjatywy, bo wierzymy w ich skuteczność, jako narzÄTMdzi w walce z wykluczeniem społecznym.

Commission holds Colloquium on combatting antisemitism and anti-Muslim hatred,
Komisja organizuje kolokwium na temat zwalczania antysemityzmu oraz nienawiści do muzułmanów;

The of the Council of Europe is the most comprehensive international treaty on combatting violence against women
Rady Europy jest najbardziej wszechstronnym międzynarodowym traktatem w sprawie zwalczania przemocy wobec kobiet

How to use "combatting" in an English sentence

Need help combatting counterfeiting in your industry?

And what returns to programs combatting stunting?

Hassan, S. (1988) Combatting cult mind control.

Combatting smog in China with canned Oxygen.

They are even effective in combatting depression.

Combatting abuse isn't the government's responsibility alone.

Let's make combatting climate change a priority.

How has Australia been combatting this crisis?

Banda has demonstrated resolve in combatting graft.

Is Combatting terrorism compatible with human rights?

How to use "walce, przeciwdziałania, zwalczania" in a Polish sentence

Prawie 30 czołowych firm chemicznych na świecie zjednoczyło siły w walce z zanieczyszczeniem globu przez tworzywa sztuczne.

Uchwala się Program Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie oraz Ochrony Ofiar Przemocy w Rodzinie w Gminie Ostróda na lata , w brzmieniu stanowiącym załącznik Nr 1 do niniejszej uchwały. 2.

Pozwala to na stałe polepszanie warunków bezpieczeństwa i higieny pracy, a co ważniejsze, daje realną możliwość przeciwdziałania zagrożeniu pożarowemu.

Dziś z udziałem prezydenckiej minister Ewy Junczyk-Ziomeckiej zorganizowano pokaz metod zwalczania żarłocznego szkodnika.

Państwa współpracują również na polu technologii obronnych, antyterroryzmu, ochrony granic, przeciwdziałania klęskom żywiołowym, jak i prowadzą wspólnie trójstronne rozmowy z Indonezją[14].

Zdeterminowani w walce o swoje prawa radni twierdzą, że kolejna próba szukania kompromisów zakończyłaby się tym samym.

Jedną z form zwalczania przez polskie podziemie niewłaściwych postaw był mały sabotaż.

MMTS PO CIĘŻKIEJ WALCE I AMBITNEJ POSTAWIE POKONAŁ AZOTY PUŁAWY 32:25.

Nie znaczy to jednak, że w walce z chorobą jesteśmy całkowicie bezsilni.

Najpierw w walce eliminacyjnej Andrey wygrał na faule.