What is the translation of " COMBATTING " in Russian?

• борьбе с
• противодействию
• бороться с
• борьбы с
• борьба с
• борьбу с
• противодействия
• противодействие
• противодействии
• пресечению

Examples of using Combatting in English and their translations into Russian

Combatting poverty.
Борьба с нищетой.

Chapter 11 Combatting deforestation.
Глава 11 Борьбы с обезлесением.

Combatting human trafficking.
Борьба с торговлей людьми.

Develop a doctrine for combatting terrorism;
Разработка доктрины борьбы с терроризмом;

Combatting illegal immigration.
Борьба с незаконной иммиграцией.

Strengthen methods for combatting trafficking(Senegal);
Совершенствовать методы борьбы с торговлей людьми( Сенегал);

Iii. combatting desertification and land.
Iii. борьба с опустыниванием и деградацией.

Accelerate its efforts on combatting human trafficking(Iran);
Активизировать усилия по борьбе с торговлей людьми( Иран);

Combatting terrorism and drug trafficking;
Борьба с терроризмом и незаконным оборотом наркотиков;

She also stressed the importance of combatting impunity.
Она также подчеркнула важное значение борьбы с безнаказанностью.

Center for Combatting Trafficking in Women CPTW.
Центр по Борьбе с Торговлей Людьми CPTW.

This is the only condition for effectively combatting extremism in the region.
Это единственное условие для эффективной борьбы с экстремизмом в этом регионе.

Combatting desertification and drought is a global concern.
Борьба с опустыниванием и засухой имеет глобальное значение.

It paid tribute to efforts in combatting trafficking of persons.
Она также отдала должное работе по борьбе с торговлей людьми.

Combatting NCDs is one of the central items on the country's agenda.
Борьба с НИЗ является одним из приоритетных направлений страны.

The mandate naturally includes combatting racial discrimination.
Естественно, мандат охватывает борьбу с расовой дискриминацией.

Ideal for combatting cellulite and stimulating your body systems.
Идеальная процедура для борьбы с целлюлитом и стимуляции всех систем организма.

Intensify the programs on combatting HIV/AIDS(Algeria);
Активизировать процесс осуществления программ борьбы с ВИЧ/ СПИДом( Алжир);

Combatting racism, discrimination, xenophobia and anti-discrimination.
Борьба с расизмом, дискриминацией, ксенофобией и предупреждение дискриминации.

Main developments in combatting organized crime and corruption.
Основные события в области борьбы с организованной преступностью и коррупцией.

In October 2001 Bulgaria adopted the National Strategy for Combatting Corruption.
В октябре 2001 года в Болгарии была утверждена Национальная стратегия по борьбе с коррупцией.

State Program“Combatting Illegal Drug Trafficking”.
Государственная программа« Противодействие незаконному обороту наркотиков».

The Government of Indonesia has established a National Action Plan on Combatting Trafficking in Persons.
Правительство Индонезии разработало Национальный план действий по борьбе с торговлей людьми.

A series of posters about combatting terrorism is posted on every fence.
Серия плакатов, посвященная борьбе с терроризмом, висит на каждом заборе.

Combatting terrorist financing, including the adoption of a new counter-terrorist financing operational plan and a statement on the actions taken under the 2016 counter-terrorist financing strategy.
Противодействие финансированию терроризма, включая принятие нового Оперативного плана ФАТФ по противодействию финансированию терроризма, и заявления о мерах, принятых в рамках Стратегии ФАТФ 2016 г. по противодействию финансированию терроризма.

Countering violent extremism and combatting terrorism are no small tasks.
Противодействие насильственному экстремизму и борьба с терроризмом- трудные задачи.

Pay more attention to monitoring and combatting violations of the rights of religious and national minorities, including through the possible development of corresponding programmes which would take into account the ethno-cultural traditions of migrants, and, at the same time, help their integration in the Swiss society(Russian Federation);
Уделять больше внимания мониторингу и пресечению нарушений прав религиозных и национальных меньшинств, в том числе посредством возможной разработки соответствующих программ, которые будут учитывать этнокультурные традиции мигрантов и в то же время содействовать их интеграции в швейцарское общество( Российская Федерация);

Civil society is also engaged in combatting violence against children.
Следует также отметить действия алжирского гражданского общества по борьбе с насилием в отношении детей.

Finance for combatting desertification remains a paramount concern.
Финансирование мероприятий по борьбе с опустыниванием по-прежнему имеет первостепенное значение.

Putin instructed the Russian Government to draft legislation on combatting illicit activity in archaeology.
Путин дал поручение Правительству РФ подготовить законопроект о противодействии незаконной деятельности в области археологии.