Examples of using Commemorating in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I am putting together a scrapbook commemorating.
Really commemorating the festivities this afternoon.
This is also a form of commemorating the past.
Commemorating the passion and death of Jesus on the cross.
It was the price of commemorating the killed.
People also translate
Events commemorating the anniversary will take place on 13 and 14 June.
Wydarzenia upamiętniające rocznicę odbędą się 13 i 14 czerwca.This is not simply a question of commemorating the famine.
Nie jest to tylko sprawa upamiętnienia głodu.A monument commemorating this was built in 1993 in Wenzhou.
Pomnik upamiętniający to został zbudowany w 1993 roku w Wenzhou.There is a monument from 1959 commemorating these atrocities.
W 1959 r. postawiono tam pomnik upamiętniający te wydarzenia.A plaque commemorating those heroes has been unveiled on the wall of the house in 2003.
Look, there's the float commemorating sham marriages.
Commemorating the life of my mother. Thank you. Tomorrow, this house will be full of guests.
There is a plaque commemorating the visit on Freshfield Hall.
Wizytę kompozytora upamiętnia tablica przy ul. Schloßstraße.Commemorating 11 July as a day of remembrance for the victims of the massacre in Srebrenica debate.
Upamiętnienie 11 lipca jako dnia pamięci ofiar masakry w Srebrenicy debata.Different… in Spain, there is a monument commemorating Christopher Columbus.
Innym. W Hiszpanii jest pomnik upamiętniający Krzysztofa Kolumba.A monument commemorating Jews of Biłgoraj and the surrounding area now stands at the cemetery.
Na tym cmentarzu stoi teraz pomnik upamiętniający Żydów z Biłgoraja i okolic.I am putting together a scrapbook commemorating my first year on the city council.
Tworzę album, upamiętniający mój pierwszy rok w radzie miejskiej.most of all reports of commemorating events.
przede wszystkim relacje z wydarzeń upamiętniających.A chapel-sanctuary commemorating the victims is to be erected in Katyn.
Przecież w Katyniu ma powstać kaplica-sanktuarium pamięci ofiar.For years insurgents had been waiting for dignified commemorating their fight for freedom….
Przez lata powstańcy czekali na godne upamiętnienie ich walki o wolność….Days commemorating★ Various special compensation payments,
Dni upamiętniające★ wielu specjalnych wypłat odszkodowań,The year 1515 is inscribed on the painting commemorating the blessing of the church.
Rok 1515, umieszczony ponad obrazem, upamiętnia poświęcenie kościoła.Ceremony commemorating the 71st Anniversary of the Liberation of the Auschwitz-Birkenau German Nazi Death Camp.
Obchody upamiętniające 71 rocznicę wyzwolenia niemieckiego nazistowskiego obozu śmierci Auschwitz-Birkenau.Yes, that was Vice President Spiro Agnew commemorating the"loyalty" of literal traitors.
Upamiętnia"lojalność dosłownych zdrajców. Tak, to wiceprezydent Spiro Agnew.Commemorating the Universal Declaration of Human Rights will serve little purpose if we continue to neglect those rights.
Upamiętnianie Powszechnej deklaracji praw człowieka na niewiele się zda, jeżeli nadal będziemy lekceważyć te prawa.Own a piece of history commemorating the day the world changed forever.
Poznaj historię, upamiętniającą dzień, gdy świat na zawsze się odmienił.In November 1995 of a plaque was unveiled in Westminster Abbey commemorating Paul Dirac.
W listopadzie 1995 na płytkę nazębną, odsłonięty został w Westminster Abbey upamiętnienia Paul Dirac.This hand-painted plate commemorating the Pope's visit to Dodger Stadium.
Ręcznie malowaną tacę upamiętniającą wizytę papieża…//… na stadionie Dodgersów…/.Each year the Airborne Museum‘Hartenstein' is involved in events commemorating the Battle of Arnhem.
Airborne Muzeum"Hartenstein" jest(corocznie) zaangażowane w wiele wydarzeń upamiętniających Bitwę o Arnhem.Take them to the exhibition commemorating the 25th anniversary of Pixar at CaixaFòrum!
