What is the translation of " COMMON CONTROL " in Polish?

• wspólną kontrolą

Examples of using Common control in English and their translations into Polish

Simplification and common control principles.
Uproszczenie przepisów i wprowadzenie wspólnych zasad kontroli.

We can offer gravity or pneumatic material handling, integrated to a common control panel.
Oferujemy grawitacji lub pneumatycznego transportu i przeładunku materiałów, zintegrowane, wspólne panelu sterowania.

Title III contains common control and monitoring measures.
Tytuł III zawiera wspólne środki kontroli i monitorowania.

Flexible integration due to compatibility with all common control systems.
Elastyczna integracja dzięki zgodności z wszystkimi powszechnie stosowanymi systemami sterowania.

Simplification and common control principles action 1-4.
Uproszczenie przepisów i wprowadzenie wspólnych zasad kontroli(działania 1-4);

Affiliate means, with respect to AVG, an entity controlling, controlled by or under common control with the AVG.
Podmiot Powiązany oznacza podmiot kontrolujący AVG, kontrolowany przez AVG lub objęty wspólną kontrolą z AVG.

The establishment of common control and inspection standards would provide a common basis and thereby help bring about a level playing field.
Ustanowienie wspólnych standardów kontroli i inspekcji stworzyłoby wspólną podstawę i tym samym przyczyniłoby się do stworzenia równych warunków konkurencji.

Only one model for all common control voltages.
Jeden model dla wszystkich powszechnie spotykanych napięć sterowania.

An Entity is a«Related Entity» of another Entity if either Entity controls the other Entity, or the two Entities are under common control.
Podmiot jest»podmiotem powiązanym« innego 'podmiotu', jeżeli jeden z 'podmiotów' kontroluje drugi 'podmiot' lub obydwa 'podmioty' pozostają pod wspólną kontrolą.

The methodology for sampling plans, control plans and common control programmes for weighing;
Metodologia planów pobierania próbek, planów kontroli oraz wspólnych programów kontroli dotyczących ważenia;

Third party providers may also share this information with their subsidiaries, joint ventures, or other companies under common control.
Zewnętrzni usługodawcy mogą także udostępniać takie informacje swoim podmiotom stowarzyszonym, partnerom w ramach przedsięwzięć joint venture lub innym firmom objętym wspólną kontrolą.

And entities affiliated with, controlled by or under common control with it, as the context so requires.
Oraz podmioty stowarzyszone kontrolowane przez Kingston Technology Company, Inc. lub podlegające wraz z nią wspólnej kontroli, w zależności od kontekstu.

The Best of Both Worlds The F25 offers a high level of compatibility as it can be easily integrated into all common control systems.
Model F25 zapewnia wysoki poziom kompatybilności ze względu na możliwość łatwego zintegrowania ze wszystkimi powszechnie używanymi układami sterowania.

Proven administrative capacity to prepare and implement a common control program that may be developed with other Member States art 94 CR.
Udowodniony potencjał administracyjny umożliwiający przygotowanie i realizację wspólnego programu kontroli, który można rozwijać we współpracy z innymi państwami członkowskimi art. 94 rozporządzenia w sprawie kontroli..

Affiliate: Affiliates in this respect means, any other entity controlling, controlled by or under common control of AMPLEXOR.
Jednostka Powiązana: Jednostka Powiązana oznacza w tym kontekście dowolny podmiot kontrolujący, kontrolowany lub znajdujący się pod wspólną kontrolą AMPLEXOR.

According to common controls and media campaigns should not be missing, in order to give a clear picture of the population, stand that points deductions and the loss of license directly related to risky driving behavior.
Według częstych kontroli i kampanii medialnych nie powinno zabraknąć, przekazać do publicznej jasny obraz, że punkty odliczenia i utrata licencji są bezpośrednio związane z ryzykownych zachowań jazdy.

The approval by the Commission of sampling plans, control plans and common control programmes for weighing;
Zatwierdzanie przez Komisję planów pobierania próbek, planów kontroli oraz wspólnych programów kontroli dotyczących ważenia;

Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.
Podmioty powiązane obejmują naszą spółkę dominującą oraz wszelkie spółki zależne, partnerów joint venture lub inne spółki, nad którymi sprawujemy kontrolę lub które znajdują się z nami pod wspólną kontrolą.

By means of the Stability and Growth Pact, the EU is expanding the scope of common control on sectors involving stability risks and establishing a crisis management mechanism EFSM and ESM.
Za pomocą paktu na rzecz stabilności i wzrostu UE rozszerza zakres wspólnej kontroli na sektory wiążące się z ryzykiem dla stabilności i ustanawia mechanizm zarządzania w sytuacji kryzysowej europejski mechanizm stabilizacji finansowej i europejski mechanizm stabilności.

Group Company means, with respect to AVG VPN Tech, an entity controlling, controlled by or under common control with the AVG VPN Tech.
Firma Grupy oznacza podmiot kontrolujący AVG VPN Tech, kontrolowany przez AVG VPN Tech lub objęty wspólną kontrolą z AVG VPN Tech.

An Entity is a‘Related Entity' of another Entity if(i) either Entity controls the other Entity,(ii) the two Entities are under common control, or(iii) the two Entities are Investment Entities described in subparagraph A(6)(b) under common management, and such management fulfils the due diligence obligations of such Investment Entities.
Podmiot jest»podmiotem powiązanym« innego 'podmiotu', jeżeli(i) jeden z 'podmiotów' kontroluje drugi 'podmiot';(ii) obydwa 'podmioty' pozostają pod wspólną kontrolą; lub(iii) obydwa 'podmioty' są 'podmiotami inwestującymi' opisanymi w części A pkt 6 lit. b, są wspólnie zarządzane, a takie zarządzanie spełnia obowiązki dotyczące należytej staranności nałożone na takie 'podmioty inwestujące.

Affiliate means, with respect to any party, an entity controlling, controlled by or under common control with the applicable party.
Podmiot Powiązany oznacza, w odniesieniu do jakiejkolwiek strony, jednostkę kontrolowaną przez stosowną stronę lub znajdującą się pod wspólną kontrolą.

GEODIS shall not disclose Your data except as compelled by law or as expressly permitted in writing by You and undertakes not to transmit them to anyone, including to the affiliates of its group which directly or indirectly, controls, its controlled by or is under common control with GEODIS.
GEODIS nie ujawnia Państwa danych, z wyjątkiem przypadków, gdy wymaga tego prawo, albo gdy Państwo wyraźnie pozwolą na to na piśmie, oraz zobowiązuje się nie przekazywać tych danych nikomu, w tym jednostkom stowarzyszonym ze swojej grupy, które bezpośrednio albo pośrednio kontrolują GEODIS, podlegają jej kontroli, albo znajdują się z nią pod wspólną kontrolą.

Affiliates means third parties that control, are controlled by, or under common control with, whether direct or indirect, a Person.
Filie oznacza strony trzecie, które kontrolują, są kontrolowane lub są pod wspólną kontrolą, czy to pośrednio czy bezpośrednio, Osoby.

Affiliate" means any entity that directly or indirectly controls, is controlled by or is under common control with a party.
Podmiot stowarzyszony” oznacza dowolny podmiot, który kontroluje daną stronę, nad którym dana strona ma kontrolę albo który pozostaje pod wspólną kontrolą z daną stroną pośrednio lub bezpośrednio.

A Member State or Andorra shall have the option of defining an Entity as a"Related Entity" of another Entity if(a) either Entity controls the other Entity;(b) the two Entities are under common control; or(c) the two Entities are Investment Entities described in subparagraph A(6)(b), are under common management, and such management fulfils the due diligence obligations of such Investment Entities.
Państwo członkowskie lub Andora mają możliwość zdefiniowania 'podmiotu' jako»podmiotu powiązanego« innego 'podmiotu', jeżeli a jeden z 'podmiotów' kontroluje drugi 'podmiot'; b obydwa 'podmioty' pozostają pod wspólną kontrolą; lub c obydwa 'podmioty' są 'podmiotami inwestującymi' opisanymi w części A pkt 6 lit. b, są wspólnie zarządzane, a takie zarządzanie spełnia obowiązki dotyczące należytej staranności nałożone na takie 'podmioty inwestujące.

Affiliates" means any existing or to be created company or any legal entity, which directly or indirectly, controls, is controlled by or is under common control with GEODIS.
Termin"Jednostki stowarzyszone" oznacza wszelkie istniejące albo mające powstać przedsiębiorstwa albo wszelkie osoby prawne, które bezpośrednio albo pośrednio kontrolują GEODIS, są przez nią kontrolowane albo pozostają z nią pod wspólną kontrolą.

We may share some or all of your information with our parent company, any subsidiary, or any other company under a common control(collectively,"Affiliates"), including for marketing purposes.
Możemy udostępniać niektóre lub wszystkie twoje informacje naszej spółce macierzystej, dowolnej spółce zależnej lub jakiejkolwiek innej spółce pod wspólną kontrolą(łącznie"Podmioty stowarzyszone"), w tym w celach marketingowych.

Implemented uniform quality system based on process management:"Quality, no other way", which means: delivery on time, professional quality, prices under common control, competent and properly motivated team.
Wdrożony jednolity system jakości oparty o procesowe zarządzanie:"Quality, no other way", co oznacza: dostawę na czas, jakość profesjonalisty, ceny pod wspólną kontrolą, kompetentną i właściwie zmotywowaną załogę.

We may share some or all of your Personal Information with our parent company, subsidiaries, joint ventures, or other companies under a common control("Affiliates"), in which case we will require our Affiliates to honor this Privacy Policy.
Możemy udostępniać niektóre lub wszystkie swoje dane osobowe z naszej jednostki dominującej, spółek zależnych, wspólnych przedsięwzięć lub innych firm pod wspólną kontrolą("Affiliates"), w którym to przypadku będziemy wymagać naszych oddziałów na cześć niniejszej Polityki Prywatności.

How to use "common control" in an English sentence

The identifier of the common control sending the message.

The definition of common control is provided in Prop.

Multiple TCP connections mean that common control packets (e.g.

This is a common control on many mid-20s superhets.

Arrays are also Logo provides several common control structures.

This is the common control paradigm in commercial prostheses.

and is under common control with the Trust Company.

Related party A is under common control of Mr.

Gridview is common control display records in tabular format.

Glide is a common control used in monophonic synths.

How to use "wspólną kontrolą" in a Polish sentence

Tytułowy Deep Space 9 to stacja kosmiczna stworzona przez Kardasjan, ale znajdująca się pod wspólną kontrolą Federacji i Bajoran.

Partnerzy w rozumieniu niniejszego dokumentu oznaczają podmioty kontrolowane przez nas, pod wspólną kontrolą lub kontrolujące nas.

transakcji pod wspólną kontrolą zasadą rachunkowości jest stosowanie tzw.

Czuwa nad tym, by rząd bronił swoich obywateli, a obywateli – uczy o ważności utrzymywania pod wspólną kontrolą globalnych zasobów.

MSSF 3 nie ma jednak zastosowania do transakcji pomiędzy podmiotami pozostającymi pod wspólną kontrolą (MSSF 3.2 c).

Układ elektryczny z dwoma humbuckerami DBZ, 3-pozycyjnym przełącznikiem i wspólną kontrolą głośności oraz barwy uzupełnia przełącznik ukryty pod gałką barwy.

Osterland; jednak najważniejsze terytoria miały pozostawać pod wspólną kontrolą).

Podmiotami powiązanymi są jednostki znajdujące się pod wspólną kontrolą 52.

Grupa w obecnym kształcie powstała w rezultacie reorganizacji kilku znaczących spółek, które działały pod wspólną kontrolą Nafty Polskiej S.A.

POŁĄCZENIA JEDNOSTEK ZNAJDUJĄCYCH SIĘ POD WSPÓLNĄ KONTROLĄ (ZASTOSOWANIE PARAGRAFU 2C)) B1.