Examples of using Computer analysis in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Computer analysis.
Komputerowa analiza.I ran a computer analysis.
Zrobiłam analizę komputerową.Computer analysis confirms it matches your voice.
Komputerowa analiza potwierdza, że to twój głos.Not without computer analysis.
Nie bez analizy komputerowej.Our computer analysis of your last concoction.
Komputerowa analiza twojego ostatniego wyrobu.Your face is by your eyes or computer analysis.
Twoja twarz jest przez oczy lub komputerowa analiza.We need computer analysis.
Przeprowadzenia analizy komputerowej.Computer analysis is needed immediately for a more accurate prediction.
Niezbędna jest natychmiastowa analiza komputerowa/by bardziej sprecyzować prognozy.I tried a computer analysis.
Próbowałem analizy komputerowej.especially semen computer analysis SCA.
a szczególnie komputerowej analizie nasienia SCA.Based on computer analysis, of course.
W oparciu a analizę komputerową kursu, oraz uwzględniając możliwości.Computer analysis reveals that on two days of the year,
Komputerowe analizy ujawniły, że w dwa dni w roku promienie słoneczne oświetlają dno szybu,He's writing a book… on the computer analysis of the celestial.
On pisze książkę… na temat analizy komputerowej ciał niebieskich.Our computer analysis of your last concoction… Yeah, yeah.
Komputerowa analiza twojego ostatniego wyrobu… Tak, tak.Even with advanced test equipment and complex computer analysis, loudspeaker design remains an incomplete science.
Nawet przy użyciu najbardziej zawansowanego sprzętu pomiarowego i skomplikowanych analiz komputerowych, projektowanie zestawów głośnikowych nie jest nauką do końca poznaną.Based on computer Analysis, of course, Spock. Taking into account The possibilities of.
Oraz uwzględniając możliwości… W oparciu a analizę komputerową kursu.I can either take several weeks setting up a lab here, going back for computer analysis, or we go back with volunteers,
Mogę stracić całe tygodnie ustawiając laboratorium tutaj… wracając dla komputerowej analizy… albo wracamy z ochotnikami,Based on computer analysis, of course, taking into account the possibilities of-- Spock?
Oraz uwzględniając możliwości… W oparciu a analizę komputerową kursu?their mounting baffles were developed with the aid of FFT computer analysis to minimize diffraction, cone break up,
o ograniczonej do minimum szerokości, zostały opracowane z wykorzystaniem komputerowej analizy FFT w celu minimalizacji pasożytniczej dyfrakcji,Furthermore, the computer analysis of characteristics of incoming telepathic waves allows to determine the precise force of an incoming earthquake,
Ponadto komputerowa analiza charakterystyki nadchodzącej fali telepatycznej umożliwia też dokładne przewidywanie siły nadchodzących wstrząsów,their associated minimum baffles were each developed with the aid of FFT(Fast Fourier Transform) computer analysis to minimize diffraction, cone break-up, multi-driver interference
korespondujące z nimi ścianki przednie o minimalnych rozmiarach, zostały opracowane przy pomocy analizy komputerowej FFT(Fast Fourier Transform- Szybkie Przekształcenie Fouriera)Automated Computer Analysis can help you understand each game you play.
Zautomatyzowana Analiza Komputerowa może pomóc Ci zrozumieć każdą partię, którą grasz.L1a" below shows the outcome of an analysis of the authentic UFO photograph(in the original version shown in"Fig. L1b"), on which a computer analysis called"digital image enhancement" revealed a form which resembles a thick"rope" that runs upward from the centre of the UFO vehicle being photographed.
L1a" poniżej pokazuje wynik Based on the results of the computer analysis performed using a ProtParam software,
Na podstawie komputerowej analizy z zastosowaniem programu ProtParam stwierdzono,To hold onto struggling prey. And computer analysis has shown that they're unlikely to be strong enough.
By utrzymać walczącą zdobycz. że nie była wystarczająco silna Analiza komputerowa wykazała.Previously, in silico(computer analysis) studies were carried out on environmental samples from wastewater treatment plants,
Wcześniej przeprowadzono już badania in silico(analizy komputerowe) na próbkach środowiskowych, z oczyszczalni ścieków,To hold onto struggling prey. And computer analysis has shown that they're unlikely to be strong enough.
Analiza komputerowa pokazuje, aby utrzymać stawiającą opór ofiarę. Że nie były wystarczająco silne.Automation and computer analysis Moving forward, advances in computer analysis could pave
W przyszłości rozwój analizy komputerowej może otworzyć drogę do automatycznej interpretacji danych pochodzących z monitorowania,With our experience in FFT computer analysis and extensive research into the negative effects of diffraction, we developed a unique,
Wykorzystując nasze doświadczenia na polu komputerowej analizy FFT i intensywnych badań dotyczących negatywnych skutków dyfrakcji,
