What is the translation of " COMPUTER ANALYSIS " in Slovenian?

• računalniška analiza
• računalniško analizo

Examples of using Computer analysis in English and their translations into Slovenian

Fast computer analysis.
Hitra računalniška analiza.

Sensors in the chip feed back information for computer analysis.
Senzorji v čipu nato pošiljajo informacije za računalniško analizo.

CTG with computer analysis.
CTG z računalniško analizo.

Computer analysis- podometry, determines the pressure on the foot.
Računalniška analiza- podometry, določa pritisk na stopala.

Free The Predictor is an independent computer analysis of all matches for all sport.
Brezplačno Predictor je neodvisna analiza računalniško vseh tekem za vse športa.

Computer analysis of the Voynich Manuscript has only deepened the mystery.
Računalniška analiza Vojničevega rokopis je skrivnost še poglobila.

Many investigations start with a computer analysis, informants' tips, or as a follow-up to a written report.
Številne preiskave se začnejo z računalniško analizo, nasveti informatorjev ali nadaljevanjem pisnega poročila.

Computer analysis reveals that on two days of the year, the sun's rays would illuminate the bottom of the shaft-- once when in line with the constellation of Leo and once when in line with Orion.
Računalniška analiza je odkrila, da se v dveh dneh na leto posijejo sončni žarki na dno predora. Prvič, ko je v poravnavi z ozvezdjem Leva in drugič, ko je v poravnavi z ozvezdjem Oriona.

With new findings, we continually upgrade and update the methods of computer analysis of mineral residue's textures.
Z novimi ugotovitvami vseskozi nadgrajujemo metodo in posodabljamo računalniško analizo teksturnih ostankov.

And now computer analysis reveals an entirely new approach: miniaturisation.
Računalniška analiza odkriva popolnoma nov pristop: miniaturizacijo.

A new milestone in the field of radiation therapy for prostate cancer was reached in early 2010 with the introduction of a method that allows visual control based on computer analysis of the images obtained.
Nov mejnik na področju radioterapijo za raka prostate je bil sprejet v začetku leta 2010 je z uvedbo tehnik, da opravi vizualni pregled, ki temelji na računalniško analizo slik.

Automated Computer Analysis can help you understand each game you play.
Samodejna računalniška analiza vam lahko pomaga razumeti vsako odigrano partijo.

In a handful of years, your doctor may be able to run a computer analysis of your personal genome to get a detailed profile of your health prospects.
Tako bo lahko v bližnji prihodnosti osebni zdravnik izvedel računalniško analizo vašega osebnega genoma in pridobil detajlni profil vaših individualnih zdravstvenih obetov.

Fast computer analysis of your games finds mistakes and reveals the best moves.
Hitra računalniška analiza vaših iger najde napake in razkriva najboljše poteze.

At least, this is the conclusion of a computer analysis of nearly half-a-million songs recorded between 1955 and.
Tako se glasi sklep računalniške raziskave, ki je zajela skoraj pol milijona pesmi, posnetih med letoma 1955 in 2010.

With computer analysis with given criteria we get data nedeed to determine tremor type on the basis of joint characteristic, typical for certain clinical group.
Z računalniško analizo nato po predloženih kriterijih pridobimo podatke, potrebne za določitev vrste tremorja na podlagi skupkov karakteristik, značilnih za določeno klinično skupino.

Com offers automated computer analysis that can give you the insights into how you played.
Com ponuja samodejno računalniško analizo, ki vam lahko da vpogled v to, kako ste igrali.

What their computer analysis finds, the researchers hope, could help bridge the divide between people on either side of the political aisle who are unable to come together to solve society's problems because they can't even talk to each other- so much so that they might as well be speaking different languages.
Kakšna je njihova računalniška analiza, raziskovalci upajo, bi lahko pomagali premostiti razkorak med ljudmi na obeh straneh političnega prehoda, ki se ne morejo združiti za reševanje družbenih težav, ker se ne morejo niti pogovarjati drug z drugim- toliko, da bi bi lahko govorili tudi drugače.

Sound waves then return through converter, what is followed by computer analysis, which enables viewing of analyzed sound waves on a monitor and even printing of a record for purposes of a doctor or patient.
Zvočni valovi se nato vrnejo skozi pretvornik, čemur sledi računalniška analiza, ki omogoča, da se analizirani zvočni valovi vidijo na monitorju oziroma se njihov posnetek celo natisne za potrebe zdravnika ali bolnika.

Take a computer analysis of the body's needs for nutrients and the actual supply of them;
Opraviti računalniško analizo prehranskih potreb in dejanskega vnosa telesa;

Take a computer analysis of the body's needs for nutrients and the actual supply of them;
Izvedite računalniško analizo potreb teles v hranilih in njihovem dejanskem vnosu.

Advanced computer analysis of these connections has helped researchers develop the increasing body of theoretical work… brain(the physical organ) with the mind(the human consciousness that thinks, feels, acts, and perceives)…".
Napredna računalniška analiza teh povezav je raziskovalcem pomagala razviti vedno več teoretičnih osnov, ki povezujejo delovanje možganov(naš fizični organ) z našim umom(človeška zavest, ki misli, čuti, deluje in zaznava).

Scientists are increasingly making new computer analyses of data that had already been published, to come to new discoveries with low budgets.
Dandanes se namreč znanstveniki vedno pogosteje lotevajo ponovnih računalniških analiz že objavljenih podatkov, in tako lahko z nizkimi stroški pridejo do novih ugotovitev.

On the basis of this change, it is possible to use complex computer analyses to calculate all of the irregularities in the bending of light within the eye.
Na podlagi te spremembe je možno preko kompleksnih računalniških analiz izračunati vse nepravilnosti pri uklanjanju svetlobe v očesu.

Based on the results of parametric computer analyses, it was possible to determine the tensions on individual components, to anticipate critical points and to foresee the most unfavourable load case.
Na podlagi rezultatov parametričnih računalniških analiz je bilo mogoče določiti napetosti na posameznih sestavnih delih, predvideti kritična mesta ter predvideti najbolj neugoden obremenitveni primer.

Computer, situation analysis.
Računalnik, analiza stanja.

This data is transferred to a computer for analysis.
Te podatke je treba posredovati osebnemu računalniku na analizo.

The data need to be send to the computer for analysis.
Te podatke je treba posredovati osebnemu računalniku na analizo.

Viruses, virus analysis, computer worms, malware analysis procedure and countermeasures.
Delo z virusi, analiza virusov, računalniški črvi, postopek za analizo zlonamerne programske opreme in protiukrepi.