Examples of using Computer analysis in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Computer analysis.
تحليلات الكمبيوترThe images are reconstructed by computer analysis.
يتم بناؤها على الصور عن طريق تحليل الكمبيوترFast computer analysis.
تحليل سريع للكومبيوترAccuracy of diagnosis in the treatment of lung cancer will increase the computer analysis.
سوف دقة التشخيص في علاج سرطان الرئة زيادة تحليل الكمبيوترComputer Analysis Superior School.
Int'l Conference on Computer Analysis of Images and Patterns.
المؤتمر الدولي حول التحليل الحاسوبي للصور والأنماطComputer Analysis of the Futures Market.
تحليل الحاسوب من سوق العقود الآجلةSmart, squared away, and a knack for computer analysis and code-breaking like I have never seen.
ذكيه منسجمه و موهوبه في تحليلات الكمبيوتر وكاسرة شفرات لم أرى مثلها من قبلUsing computer analysis their various fighting styles were digitized into my ninja robots.
باستخدام تحليل الكمبيوتر… هناك انواع متعددة من اسالليب القتال ادخلت… فى النينجا الاليونTo increase the efficiency of the participants in terms of computer analysis and to take advantage of the advanced features in the worksheets program.
رفع كفاءة المشاركين من حيث التحليل باستخدام الحاسوب والاستفادة من-المزايا المتقدمة في برنامج أوراق العملComputer analysis then allows for a 3-dimensional reconstruction of the brain region or body part of interest.
تحليل الكمبيوتر ثم يسمح 3-الأبعاد إعادة بناء المنطقة في الدماغ أو الجسم جزء من الفائدةThe collected data is analyzed by computer analysis to determine the current operating state of the generator.
يتم And then with four screws, we put in a frame, then we snap in the device and we run with wires-- the one shown in green will go to the surface of the brain with electrodes, to the epileptic focus, the origin of the epilepsy, where we can sensethe electrical signal and have computer analysis that tells us when to hit it with some electrical current to prevent the clinical manifestation of the seizure.
ومن ثم قمنا-- مع أربعة مسامير، بوضع الإطار، ثم نضع الجهاز و نشغل الأسلاك-- السلك الأخضر سيذهب إلى السطح المخ مع أقطاب كهربائية، إلى تركيز الصرع، أصل الصرع، حيثيمكننا استشعار الإشارة الكهربائية ونجعل تحليل الكمبيوتر يخبرنا متى نصيبه بشيء من التيار الكهربائي لتجنب المظاهر السريرية لنوبة الصرعAnd now computer analysis reveals an entirely new approach: miniaturisation.
الآن, تحليلات الكومبيوتر تكشف نظرة جديدة كليا: التصغيرIn addition, those investigationsrequire highly technical techniques, such as forensic computer analysis, to gather the appropriate electronic evidence.
إضافةً إلى ذلك، يجب أنتتوفر لدى هؤلاء المحققين مهارات تقنية عالية من مجالات من قبيل التحليلات الحاسوبية الجنائية من أجل جمع الأدلة الإلكترونية المناسبةThe video, together with the computer analysis of the images, also allows to determine the position and speed of the vehicles.
كما يسمح الفيديو، إلى جانب تحليل الكمبيوتر للصور، بتحديد موضع وسرعة المركباتThe reports on communicable diseases which contain registered data on infected persons aresubmitted to the State Institute for Health Protection, for further computer analysis(disaggregated by gender, age group, place of residence, diagnosis of illness, outcome of the disease), then weekly, monthly and annual reports are prepared.
وتعرض التقارير المتعلقة بالأمراض السارية والتي تتضمن الأشخاص المصابين، علىالمعهد الحكومي للحماية الصحية، لمزيد من التحليل الحاسوبي(المصنف حسب الجنس والفئة العمرية، ومكان الإقامة، وتشخيص المرض، وحصيلة المرض)، ثم يجري بعد ذلك إعداد تقارير أسبوعية وشهرية وسنويةThe computer analysis of the ECU, it recorded the vehicle pushing 6,500 rpms at 110 miles-an-hour when it rolled.
حلل الكمبيوتر عداد دورات المحرك وسجلت السيارة دفع 6.500 دورة بالثانية على 110 ميل فى الساعة عندما انقلبتIt is designed through completely new three-dimension technology, computer analysis & assembly, and utilized the virtual technology in designing of the insertion, shedding, beating and looping.
وهي مصممة من خلال التكنولوجياثلاثة الأبعاد جديدة تماما، وتحليل الكمبيوتر والتجمع، والاستفادة من التكنولوجيا الافتراضية في تصميم والإدراج، متراجعا والضرب وحلقاتInstant computer analysis and statistics give you the edge, while our individual approach ensures your visit is one to remember.
مع تحليل حاسوبي فوري وإحصاءات تمنحك الثقة بالنفس، بينما يضمن نهجنا الفردي أن تكون زيارتك زيارة لا تُنسىHe indicated that the programme had taken several months to prepare andincluded a sound recording and a computer analysis of the shots fired at the time of the incident. There had been 11 such shots, while criminal investigators had found 12 spent rounds in the square.
وأشار الى أنالبرنامج استغرق إعداده عدة شهور، وبه تسجيل صوتي وتحليل بالكومبيوتر للرصاصات التي انطلقت وقت الحادث وعددها ١١ طلقة، بينما عثر رجال البحث الجنائي بالميدان على ١٢ طلقة فارغةWhile all computer analysis is subject to the"GIGO"(garbage in, garbage out) restriction, this is especially true of digital simulation.
في حين أن كل تحليل الكمبيوتر يخضع ل"GIGO"(القمامة في، القمامة خارج) التقييد، وهذا هو ينطبق بشكل خاص على المحاكاة الرقميةIdentification can include computer analysis to remove masking placed on the images used to hide an identity.
ويمكن أن يشمل التعرف على الهوية تحليلاً حاسوبياً لإزالة القناع الذي يوضع Through the latest computer analysis, every little detail gets good balance and the noise and vibration are restrained to the minimum.
من خلال أحدث تحليل للكمبيوتر، تحصل كل التفاصيل الصغيرة على توازن جيد ويتم تقييد الضوضاء والاهتزاز إلى الحد الأدنىIts skull was relatively weak. And computer analysis has shown that they're unlikely to be strong enough to hold onto struggling prey.
جماجمها كانت ضعيفة نسبياً، و تبيـَّن من تحليل الحاسوب لها أنها ليست بالقوة الكافية لتحمل الصراع مع الفريسةBased on United States standard computer analysis, a concentration of cesium in the soil between 0.32 and 0.35 picocuries per cubic gram(including background) would result in an annual effective dose equivalent of 15 millirem assuming a local only diet.
فاستناداً إلى تحليل حاسوبي معياري قامت به الولايات المتحدة، يؤدي تركز السيزيوم في التربة بنسبة 32ر0 Using a highly-rigid frame and computer analysis that achieves balance between the main Parts, its noise and vibration are minimized.
باستخدام إطار جامد للغاية وتحليل الكمبيوتر الذي يحقق التوازن بين الأجزاء الرئيسية، يتم تقليل الضوضاء والاهتزازWith the integrated microscope and computer analysis, Rebecca and her colleagues have been able to create a van that has both a diagnostic setup and a treatment setup.
فمع دمج المجهر والتحليل الحاسوبي، استطاعت ربيكا وزملاؤها من تطوير حافلة تحتوي على المعدات التشخيصية والعلاجية معاًThe Russian scholar Yuri Knorozov suggested, based on computer analysis, the Dravidian language as the most likely candidate for the underlying language of the script.[41] Knorozov's suggestion was preceded by the work of Henry Heras, who also suggested several readings of signs based on a proto-Dravidian assumption.
قام الباحث الروسي يوري نوروزوف(Yuri Knorozov) بالاعتماد على التحليلات الحاسوبية بطرح فكرة أن اللغة الدرافيدية هي المرشح الأقوى للغة التي خطت بها الكتابة السندية. و سبقه في ذلك هينري هيراس(Henry Heras) الذي قدم قراءات متعددة للرموز بناء بافتراض أنها مكتوبة باللغة الدرافيدية البدائيةI select match-ups based on computer analyses of the most competitive scenarios.
وإختيارى للمباريات قائم على تحاليل الكمبيوتر لأكثر السيناريوهات تنافساً*المقاتلون
