What is the translation of " CONCRETE PROGRESS " in Polish?

• konkretnych postępów
• konkretnego postępu
• konkretne postępy
• konkretny postęp

Examples of using Concrete progress in English and their translations into Polish

I believe we are making really concrete progress.
Myślę, że naprawdę czynimy konkretny postęp.

We need concrete progress in important areas,
Potrzebujemy konkretnego postępu w ważnych dziedzinach,

Except people don't vote for consistency, they vote for concrete progress.
Tylko że ludzie nie głosują na spójność- głosują na konkretny postęp.

And the Union needs those symbols, concrete progress, to be ever more integrated.
I Unia potrzebuje tych symboli, konkretnych postępów, aby być zawsze coraz bardziej zjednoczona.

Some concrete progress on pooling and sharing of European military capabilities has been made since then.
Od tego czasu dokonaliśmy konkretnych postępów w łączeniu europejskich zasobów wojskowych i w ich udostępnianiu sobie nawzajem.

the Presidency is keen to ensure concrete progress in the negotiations based on the work already done.
prezydencja chciałaby zapewnić konkretne postępy w negocjacjach w oparciu o wykonaną już pracę.

Discussions allowed for concrete progress with regard to the most urgent needs for technical assistance in some of the priority areas.
Dzięki dyskusjom poczyniono realne postępy w kwestii najpilniejszych potrzeb w zakresie pomocy technicznej w niektórych obszarach priorytetowych.

We hope that the discussions concerning the legislative proposals scheduled to come out in the second semester of 2011 will lead to concrete progress.
Mamy nadzieję, że dyskusje dotyczące wniosków legislacyjnych, które mają powstać w drugiej połowie 2011 roku, doprowadzą do konkretnych postępów.

Whereas this Directive constitutes concrete progress towards the achievement of the social dimension of the internal market.
Niniejsza dyrektywa stanowi konkretny postęp w kierunku osiągnięcia wymiaru społecznego rynku wewnętrznego.

the review in 2010 will allow concrete progress to be visible.
wytycznych do podjęcia interwencji, możliwe będzie sprawdzenie podczas przeglądu w 2010 r. konkretnych postępów.

I believe that the EU-Canada Summit in Brussels will bring concrete progress in negotiations over a complex agreement on economic partnership.
Ufam, że szczyt UE-Kanada, który odbędzie się w Brukseli, przyniesie konkretne postępy w negocjacjach nad złożoną umową o partnerstwie gospodarczym.

there has been no concrete progress.
uzasadnionej opinii, nie poczyniono konkretnych postępów.

We urge Astana to make concrete progress in the areas of democratisation,
Wzywamy Astanę do poczynienia konkretnych postępów w dziedzinie demokratyzacji,

Regarding integration of environmental considerations in the fisheries policy, concrete progress was achieved, including the adoption of legislative measures.
W odniesieniu do włączenia zagadnień środowiskowych do polityki rybołówstwa osiągnięto konkretne postępy, łącznie z przyjęciem środków ustawodawczych.

Concrete progress is needed in judicial, administrative and economic reforms,
Konieczne jest osiągnięcie konkretnego postępu w kwestiach reformy sądownictwa,

did not result in significant and concrete progress on the matter.
1 czerwca, ale nie doprowadziły one do wyraźnych i konkretnych postępów.

Concrete progress in individual areas of action innovation,
Osiągnięcie konkretnego postępu w kwestii poszczególnych elementów działań innowacje,

The Council called for the early restoration of visa free travel for Czech nationals in relation to Canada and concrete progress towards the achievement of full visa waiver reciprocity.
Rada zaapelowała o szybkie przywrócenie ruchu bezwizowego dla obywateli Czech udających się do Kanady i konkretne postępy w osiąganiu pełnej wzajemności w zakresie znoszenia wiz.

The Committee believes that concrete progress can be achieved by exchanging and promoting effective methods
Zdaniem Komitetu można osiągnąć konkretne postępy dzięki wymianie i propagowaniu sprawdzonych rozwiązań

In particular, the emphasis on support to the benchmarking activities to provide information on concrete progress reflected the recommendation for more quantitative targets.
W szczególności, nacisk na wsparcie działań benchmarkingowych w celu zapewnienia informacji dotyczących konkretnego postępu odzwierciedlał zalecenia odnoszące się do ilościowego ujęcia celów.

Only substantial and concrete progress with respect to disarmament is probably still possible,
Prawdopodobnie możliwy jest wciąż jedynie merytoryczny i konkretny postęp w odniesieniu do rozbrojenia

I do so, however, on the understanding that the support that we offer to our neighbours must be conditional upon a demonstration of political will and concrete progress in democratisation processes.
Czynię to jednak, oczekując, że wsparcie, które ofiarujemy naszym sąsiadom będzie uzależnione od okazania woli politycznej i konkretnych postępów w procesie demokratyzacji.

it is time we made very concrete progress in applying innovatory financing instruments to development aid,
byśmy dokonali bardzo konkretnego postępu stosując innowacyjne instrumenty finansowania pomocy na rzecz rozwoju,

have not resulted in significant and concrete progress on the matter.
1 czerwca, ale nie doprowadziły one do znacznych i konkretnych postępów w tej kwestii.

we can make concrete progress on a number of issues of mutual importance,
uda nam się poczynić konkretny postęp w wielu kwestiach istotnych dla obu stron,

good governance and rule of law, and to enter into Partnerships with those countries to achieve concrete progress for the people.
także jest gotowa nawiązać partnerstwa z tymi państwami w celu osiągnięcia konkretnych postępów przynoszących korzyści ich mieszkańcom.

Europe is built through concrete progress in real life,
Europę buduje się poprzez osiąganie konkretnych postępów w realnym życiu,

I hope that this first step will lead us to make an in-depth mutual commitment based on concrete progress.
mam nadzieję, że ten pierwszy krok pozwoli nam na podjęcie wzajemnych poważnych zobowiązań w oparciu o konkretne postępy.

specifically by linking it to concrete progress by the PA on civil service reform
zwłaszcza poprzez powiązanie go z konkretnymi postępami NWP w zakresie reformy służby cywilnej

I believe the next six months will be vitally important in terms of testing the European Union's real resolve to make concrete progress on the three main pillars of development policy:
Wierzę, że najbliższe sześć miesięcy będzie miało ogromne znaczenie pod względem sprawdzenia, czy Unia Europejska jest naprawdę zdecydowana, aby dokonać konkretnego postępu w sprawie trzech filarów polityki rozwoju:

How to use "concrete progress" in an English sentence

I've made concrete progress as a writer, speaker, activist, and #Exvangelical advocate..

In reality, 2012 came and went without any concrete progress for Sustain.

One tech giant currently making concrete progress in that regard is Tesla.

Their leaders work intensively in order to make concrete progress this year.

That way, they can make concrete progress before going into digital territory.

The TF report monitors the concrete progress made on these two dimensions.

You will have seen concrete progress and advancement along your chosen path.

Concrete progress has to have been made such as a business plan.

Saudi Arabia already has made concrete progress in building its defense industrial base.

No concrete progress will emerge from the summit on the South China Sea.

How to use "konkretnych postępów, konkretnego postępu" in a Polish sentence

To wymaga politycznej woli przywództwa Ukrainy, zdecydowanych działań i konkretnych postępów w wypełnianiu warunków określonych przez UE.

Polska jest gotowa w reformach, we wzmacnianiu Ukrainy współuczestniczyć, ale także oczekuje konkretnych postępów w tym zakresie" - powiedział Szczerski.

Brytyjskiej walucie nadal ciążą informacje dotyczące negocjacji w sprawie Brexitu, informacje o wewnętrznych sporach w partii Konserwatywnej i poczucie braku konkretnych postępów w negocjacjach.

Kanclerz uzależnia jednak taki szczyt od konkretnych postępów w rozładowaniu konfliktu ukraińskiego.

Warunkiem stawianym przez kanclerz Angelę Merkel jest osiągnięcie jeszcze przed spotkaniem na szczycie „konkretnych postępów” w realizacji uzgodnionych we wrześniu porozumień z Mińska.

Jest to jednak doskonała okazja do osiągnięcia konkretnego postępu.

Brak konkretnych postępów w badaniu zjawiska UFO, przyczynia się do słabnącego zainteresowania tą tematyką.

Komisja Europejska informuje, że nie osiągnięto w tej kwestii konkretnych postępów.

Wielu inwestorów miało nadzieje, że Trump zaoferuje jakiś dowód rzeczywistego, konkretnego postępu w negocjacjach handlowych z Chinami.

Oznacza to, że podczas wykonywania działań musimy mieć możliwość sprawdzenia konkretnych postępów.