What is the translation of " CONSIDERABLE DAMAGE " in Polish?

• znaczne szkody
• znacznych zniszczeń
• poważne szkody
• znaczne uszkodzenia
• znaczące szkody
• znacznych szkód
• znaczne obrażenia
• poważne straty

Examples of using Considerable damage in English and their translations into Polish

It did considerable damage.
Poniosło znaczne szkody.

hundreds of thousands of people sustained considerable damage.
setki tysięcy poniosło poważne straty.

They're inflicting considerable damage on the Klingons.
Zadają Klingonom znaczne straty.

Considerable damage to structures, even partial collapse.
Pokaźny szkoda struktura, nawet częściowy zawalenie się.

Truck tipped over- considerable damage to property→.
Ciężarówka przewrócił- znaczne szkody materialne→.

Considerable damage was done to residential and industrial areas.
Dzielnice mieszkalne i przemysłowe doznały znacznych zniszczeń.

The castle suffered considerable damage during the revolution.
Katedra doznała poważnych zniszczeń podczas rewolucji kulturalnej.

Considerable damage was done to residential and industrial areas.
Dzielnice mieszkalne i przemysłowe doznały znacznych zniszczeń… DZIŚ WYSŁANO 100.

The 1880 earthquake caused considerable damage to the church.
W 1823 roku trzęsienie ziemi było przyczyną dużych zniszczeń w mieście.

One of our ships might not seem threatening to you, but I assure you, 27 can inflict considerable damage.
Jeden statek wam nie zagrozi, ale 27 spowoduje wiele uszkodzeń.

They have inflicted considerable damage on the ground, with no loss of life on their part.
Wyrządzili znaczne szkody na ziemi, nie tracąc jednocześnie ani jednego żołnierza.

doing considerable damage.
w wyniku której dokonano na nim znacznych zniszczeń.

Caused considerable damage. Last night's bombing of Tripoli and Benghazi by the American aggressors.
Spowodowało znaczne szkody. Bombardowanie Trypolisu i Bengazi przez amerykańskich agresorów.

In January 2009, Hurricane Klaus caused considerable damage in south-west France.
W styczniu 2009 r. huragan Klaus spowodował znaczne szkody w południowo-zachodniej Francji.

since any hypothetical policy based on erroneous concepts can cause considerable damage.
strategie oparte na błędnych koncepcjach mogłyby spowodować znaczne szkody.

They were able to inflict considerable damage despite terrible odds,
Zadawali znaczne obrażenia, pomimo marnych szans na zwycięstwo.

also cause considerable damage.
ale również powodować znaczne szkody.

Considerable damage was done to residential
Powstały znaczne szkody w rejonach mieszkalnym

During the 31 March Incident in 1909, the Barracks building suffered considerable damage, and waited to be repaired.
Po incydencie z 31 marca 1909 roku budynek odniósł znaczne szkody i czekał na odbudowę.

In mid-August 2002 considerable damage was caused, inter alia, in various candidate countries by floods in their rural areas.
W połowie sierpnia 2002 r., powodzie spowodowały poważne szkody, między innymi, na obszarach wiejskich poszczególnych krajów kandydujących.

Parasitic diseases, as a rule, have a chronic form and also cause considerable damage to the livestock.
Choroby pasożytnicze z reguły mają postać przewlekłą i powodują znaczne szkody u zwierząt hodowlanych.

Lenses in optical instruments can cause considerable damage as a result of the'burning glass' effect when handled or stored improperly.
Soczewki urządzeń optycznych, przy niewłaściwym obchodzeniu się lub przechowywaniu, mogą spowodować znaczne szkody w wyniku możliwości wzniecenia ognia przez soczewkę.

the tsunami following the earthquake caused considerable damage in Mono.
następnie tsunami, spowodowały znaczne szkody na Mono.

Accidental pollution by oil is likely to cause considerable damage to the environment and the economy of the region concerned.
Przypadkowe zanieczyszczenie ropą naftową może spowodować poważną szkodę dla środowiska oraz gospodarki danego regionu.

The Fund establishes the possibility of granting aid to those affected by natural disasters that cause considerable damage.
Fundusz ten stwarza możliwość udzielenia pomocy tym, którzy zostali dotknięci różnego rodzaju klęskami, które wyrządziły znaczne szkody.

In the Middle Ages, the mace was a weapon that could inflict considerable damage to armor, chainmail
W średniowieczu maczuga była bronią, która mogła wyrządzić znaczne obrażenia pancerza, kolczugi

which would suffer considerable damage.
a który poniósł poważne straty.

reactive molecules that cause considerable damage in the area of connective tissue.
reaktywne cząsteczki, które powodują znaczne zniszczenia w obszarze tkanki łącznej.

where Sunday's earthquake claimed many casualties and caused considerable damage.
doszło do trzęsienia ziemi, które spowodowało liczne ofiary i ogromne szkody.

can cause considerable damage to consumers, generate unfair competition
mogą powodować znaczne szkody dla konsumentów i zakłócenia na rynkach

How to use "considerable damage" in an English sentence

There was considerable damage to other installation however.

fire sustaining considerable damage to the port mainplane.

However, Alize’s brain bore considerable damage as well.

Considerable damage resulting from hail and straight-line wind.

The collision caused considerable damage to the coaster.

Two vehicles sustained considerable damage at 7:55 a.m.

Also, they can bring considerable damage to enemies.

The interior picture shows considerable damage was done.

However, considerable damage was done to the city.

Compliance violations may cause considerable damage to Bilfinger.

How to use "poważne szkody, znaczne szkody" in a Polish sentence

Wbrew pozorom, oszustwa w mniejszych firmach przynoszą nie tylko straty dla skarbu państwa, ale i poważne szkody przeciętnemu Kowalskiemu.

Katastrofa wyrządziła nam dość znaczne szkody.

O ile 39-latek nie różni się diametralnie od 40-latka, to o tyle im jesteśmy starsi, tym te problemy narastają i mogą wyrządzić poważne szkody naszemu zdrowiu.

W magazynach produktów spożywczych i przechowalniach zbóż i produktów jego przemiału występuje około 70 gatunków motyli, z których kilkanaście powoduje poważne szkody.

Znaczne szkody odniosły kościoły w Pruszkowie i w Pęcicach, szkody w pierwszym dochodzą do 24 tysięcy rubli, w drugim około 8 tysięcy.

Nawałnice wyrządziły poważne szkody w co najmniej kilku wioskach, przede wszystkim w powiecie lublinieckim - powiedziała Gołębiowska.

Dopóki pozostają nieznane dla antywirusów i innego anty-malware, mogą bezkarnie powodować poważne szkody dla zwykłych użytkowników jak i całych firm.

Niestety, kiedyś w poddaszu wiewiórki mogą powodować znaczne szkody.

Wyciek wody może spowodować poważne szkody.

Eksperci nie spodziewali się, że żywioł wyrządzi tak poważne szkody.