What is the translation of " CONSIDERABLE DAMAGE " in Romanian?

• daune considerabile
• pagube considerabile
• daune însemnate

Examples of using Considerable damage in English and their translations into Romanian

And there's considerable damage to the ilium.
Şi sunt stricăciuni considerabile pe ilium.

Just a few months ago off Tranmere, with considerable damage.
Acum câteva luni, la Tranmere, cu pagube considerabile.

They're inflicting considerable damage on the Klingons.
Provoacă pagube considerabile Klingonienilor.

Considerable damage to structures, even partial collapse.
Pagubă considerabilă la structurile, chiar și prăbușire parțială.

So we should anticipate considerable damage.
Cred ca putem anticipa distugeri considerabile.

It causes considerable damage to cultures of corn, grains, rice and or chards.
Cauzează daune considerabile culturilor de gâu, orez şi/ sau sfeclă mangold.

I heard it had sustained considerable damage last night.
Am auzit c-a suferit daune considerabile aseară.

Which did considerable damage aloft but which, fortunately, failed to explode.".
Care a facut pagube considerabile la bord dar care, din fericire, nu a explodat.".

Given the quality of their intelligence, they have caused considerable damage.
Având în vedere calitatea de inteligenta lor, le-au cauzat daune considerabile.

After causing considerable damage…""… to the agriculture, health…""… and even life…".
Produc multe pagube în agricultura, în sanatatea si viata celor ce moncesc.

CHOTA- the darkest fraction children apocalypse, causing considerable damage.
Chota- cea mai întunecată copii fracțiune apocalipsa, provocând pagube considerabile.

The flooding caused considerable damage to many homes, farms, roads and water mains.
Inundațiile au provocat pagube considerabile multor locuințe, exploatații agricole, șosele și rețele de aprovizionare cu apă.

But there are situations when the building preservation can lead to considerable damage.
Dar, există situații în care păstrarea clădirii poate duce la pagube considerabile.

What we have established, however, is the considerable damage caused by Oms on the Uvas of Jext and Telez.
Ceea ce am stabilit, cu toate acestea, este că există daune considerabile cauzate de Omi pe Uvas of Jext şi Telez.

Almost 60 people died, and hundreds of thousands of people sustained considerable damage.
Au murit aproape 60 de persoane şi sute de mii de cetăţeni au suferit daune considerabile.

November:[5] a cyclone caused considerable damage in the countryside of Ouest department and in the Gulf of Gonâve.
Noiembrie:[1] un ciclon a provocat pagube considerabile în mediul rural din departamentul Ouest și în Golful Gonâve.

Parasitic diseases, as a rule, have a chronic form and also cause considerable damage to the livestock.
Boli parazitare, de regulă, au o formă cronică și, de asemenea, provoacă daune considerabile animalelor.

Corrosion may cause considerable damage to your machines and installations which are often exposed to friction and wear.
Coroziunea poate cauza pagube considerabile echipamentului sau instalațiilor expuse de cele mai multe ori fricțiunii și uzurii.

Essex challenged this practice. She inflicted considerable damage on British interests.
Essex a contestat această practică, producând daune considerabile intereselor britanice.

As you know, this aid is sorely needed for the departments in the south-west of my country, which have suffered considerable damage.
După cum ştiţi, acest ajutor este extrem de necesar departamentelor din sud-vestul ţării mele, care au suferit daune considerabile.

The bombing of Sofia in World War II caused considerable damage to the building, but it was reconstructed in 1945.
Bombardarea Sofiei în al Doilea Război Mondial a provocat pagube considerabile clădirii, dar a fost reconstruită în 1945.

A bomb, meanwhile, exploded at a police station in Hakkari, eastern Turkey, causing considerable damage but no injuries.
Între timp, o bombă a explodat la o secție de poliție din Hakkari, în estul Turciei, provocând daune considerabile dar nu și victime.

(15) Accidental pollution by oil is likely to cause considerable damage to the environment and the economy of the region concerned.
(15) Poluarea accidentală cu hidrocarburi poate provoca daune importante mediului şi economiei regiunii în care se află.

During these holiday celebrations it is very common abuse in the consumption of alcohol which causes considerable damage to our body.
În timpul acestor festivități de sărbătoare este un abuz foarte frecvent în consumul de alcool care provoacă daune considerabile organismului nostru.

Unable to silence the English guns and having sustained considerable damage to his own vessels, he retired to French Martinique for repairs.
Incapabil să distrugă tunurile engleze și după ce flota sa a fost afectată considerabil, s-a retras în colonia franceză Martinica pentru reparații.

Lego Monsters game with Rodney Rathbone show that even a gentleman's weapon as a sword, the enemy can inflict considerable damage if use it skillfully.
Joc Lego monștri cu Rodney Rathbone arată că arma chiar și un domn ca o sabie, inamicul poate provoca daune considerabile în cazul în care folosesc cu pricepere.

Aircraft capable of causing considerable damage to the enemy's military bases, bombing their stores of fuel, weapons and food and airfields.
Capabile să producă daune considerabile la bazele militare inamice, bombardând magazinele lor de combustibil, arme și produse alimentare și aerodromuri aeronautic.

The PLO hit back firing rockets at northern Israel causing considerable damage and some loss of life.
OEP a răspuns trăgând cu rachete înspre nordul Israelului cauzând pagube considerabile și câteva pierderi de vieți omenești.

Other cucumber-like diseases are known, andtheir treatment is complicated by pests that do not only carry the infection, but also cause considerable damage to the crop.
Sunt cunoscute și alte boli asemănătoare cu castravetele, șitratamentul lor este complicat de dăunători care nu doar transportă infecția, ci și provoacă daune considerabile culturii.

According to the sentence, Vadim Malic and Sergiu Lefter caused considerable damage to Art-Granit LLC by illegal appropriation of its assets.
Potrivit sentinței, Malic Vadim și Lefter Sergiu, au cauzat daune considerabile companiei SRL„Art-Granit”, prin însușirea ilegală a bunurilor acesteia.