What is the translation of " CONSIDERABLE DAMAGE " in Slovak?

• značné škody
• veľké škody
• značné poškodenie
• rozsiahle škody
• výrazné škody
• značnú škodu

Examples of using Considerable damage in English and their translations into Slovak

A fire normally causes considerable damage.
Požiarmi vznikajú často veľké škody.

Considerable damage was caused by the earthquake.
Výrazné škody boli spôsobené zemetrasením.

They strip trees of bark and cause considerable damage.
Vyvracia stromy a spôsobuje veľké škody.

Water can cause considerable damage to your home.
Voda dokáže napáchať vo Vašej domácnosti veľké škody.

Allegedly, there are thousands of victims and considerable damage.
Hovorí sa o tisíckach obetí a obrovských škodách.

He caused some considerable damage to my vehicle.
Akurát som si spôsobil značnú škodu na vlastnom vozidle.

Severe flooding in early June 2013 caused considerable damage.
Záplavy na začiatku júna spôsobili výrazné poškodenie polí.

Which causes considerable damage to the economy of the country.
Spôsobujú obrovské škody na hospodárstve krajiny.

In most cases, this leads to considerable damage.
Tie potom vedú vo väčšine prípadov k značným škodám.

They were able to inflict considerable damage despite terrible odds, but, eventually, their luck ran out.
Dokázali spôsobiť výrazné škody. Napriek mizerným šancám. Ale nakoniec ich šťastena opustila.

Those 30% remaining are enough to cause considerable damage.
Stále však zostáva 13 percent, ktoré môžu spôsobiť veľké škody.

It can cause corrosion and considerable damage to the equipment that uses the air.
Môže spôsobiť koróziu a značné poškodenie zariadenia, ktoré používa vzduch.

A magnitude 5.8 earthquake is considered moderate and is capable of causing considerable damage.
Zemetrasenie s magnitúdom 8,8 sa pokladá za mimoriadne ničivé, schopné napáchať rozsiahle škody.

Her disease had caused considerable damage when she died.
Pri jej smrti jej rakovina spôsobila rozsiahle poškodenia.

When multiple metastases, unfortunately, the prognosis is unfavourable, because the body caused considerable damage.
Pri mnohých metastázach je bohužiaľ prognóza ochorenia nepriaznivá, pretože telo spôsobuje významné poškodenie.

They are also known to cause considerable damage to stored food and other property.
Taktiež spôsobuje výrazne škody na skladovaných potravinách, materiáloch a iných produktoch.

During these holiday celebrations it is very common abuse in the consumption of alcohol which causes considerable damage to our body.
Počas týchto sviatkov je veľmi bežné zneužívanie alkoholu, ktoré spôsobuje značné škody na našom tele.

Aircraft capable of causing considerable damage to the enemy's military bases, bombing their stores of fuel, weapons and food and airfields.
Lietadlo schopné spôsobiť značné škody na nepriateľa vojenských základní, bombardovanie svoje zásoby zbraní paliva a potravín a pristávacej plochy.

Spider mites and false spider mites can cause considerable damage to plants.
Spider roztoče a strapky môžu spôsobiť veľké škody na rastlinách.

It has been rebuilt twice, after suffering considerable damage due to the war between Erazem and Emperor Frederik III and after it was destroyed by an earthquake.
Bol dvakrát prestavaný, po tom, čo utrpel značné škody v dôsledku vojny medzi Erazemom a cisárom Frederikom III, a po tom, ako bol zničený zemetrasením.

Sometimes the short circuit current takes the form of an arc that may cause considerable damage to the element of the power system.
Niekedy má skratový prúd tvar oblúka, ktorý môže spôsobiť značné poškodenie prvku elektrického systému.

The hurricane caused" considerable damage to the Abacos Islands and Grand Bahama in the Bahamas," according to early rapid assessments of authorities and Red Cross officials in the field.
Hurikán Dorian spôsobil rozsiahle škody na ostrovoch Abaco a Grand Bahama na Bahamách podľa rýchlych počiatočných hodnotení úradmi a predstaviteľmi Červeného kríža v teréne.

As you know, this aid is sorely needed for the departments in the south-west of my country, which have suffered considerable damage.
Ako viete, departementy na juhozápade našej krajiny, ktoré utrpeli výrazné škody, túto pomoc veľmi potrebujú.

After serving as a temple for around 900 years, the Parthenon suffered considerable damage in the fifth century when it was transformed into a Christian church dedicated to the Virgin.
Potom, čo slúžil ako chrám asi 900 rokov, Parthenon utrpel značné škody v piatom storočí, kedy bol premenený na kresťanskú cirkev zasvätenú Panne.

By the way, this year the volcano Agunt(there are several active and sleeping volcanoes in the republic) woke up and caused considerable damage.
Mimochodom, v tomto roku sa zobudila sopka Agunt(existuje niekoľko aktívnych a spacích sopiek v republike) a spôsobila značné škody.

For several years, the European Community has been vigorously combating cigarette smuggling, which causes considerable damage to the EU and Member States' budgets.
Spolo┘enstvo u Š nieko┱ko rokov râzne bojuje proti paùerâctvu cigariet, ktorê spôsobuje zna┘nú stratu európskemu rozpo┘tu a rozpo┘tu ┘lenskþch ùtâtov.

Other cucumber-like diseases are known, andtheir treatment is complicated by pests that do not only carry the infection, but also cause considerable damage to the crop.
Ďalšie choroby podobné uhorkám sú známe aich liečba komplikuje škodcovia, ktorí nielen nosia infekciu, ale tiež spôsobujú značné poškodenie plodiny.

Civil defense director Jorge Melendez said at a news conference that 11 homes were destroyed and considerable damage was done to 180 more.
Šéf civilnej obrany Jorge Melendez počas tlačovej konferencie potvrdil, že jedenásť domov je zničených a približne 180 ďalších je značne poškodených.

Lego Monsters game with Rodney Rathbone show that even a gentleman's weapon as a sword, the enemy can inflict considerable damage if use it skillfully.
Lego Monsters hra s Rodney Rathbone ukazujú, že aj džentlmena zbrane ako meč, nepriateľ môže spôsobiť značné škody v prípade používať obratne.

Less than two weeks later, Hurricane Maria passed over the island of Saint Croix in the southern Virgin Islands, inflicting considerable damage with heavy winds and flooding rains.
Menej ako dva týždne neskôr prejde hurikán Maria ostrovom Saint Croix na južných Panenských ostrovoch, ktorý spôsobuje značné škody pri silnom vetre a záplavových dažďoch.